der Achtstundentag

der · noun · plural: Achtstundentage

Meanings

  1. 1.

    Arbeitstag von acht Stunden

    • „Er hatte sogar schon mit der Idee einer Fünfzigstundenwoche gespielt, doch sie umzusetzen war leichter gesagt als getan, denn am Ende der Achtstundentage lag oft buchstäblich keine Arbeit mehr auf seinem Schreibtisch, und im Übrigen wusste er nur allzu gut, dass lange Stunden im Büro zu verbringen, um einem unglücklichen Zuhause zu entfliehen, genau die Falle war, in die sein Vater getappt war, ja dass das zweifellos Alfreds erster Versuch einer Selbstmedikation gewesen war.“
    • „Der Achtstundentag war vergessen.“
    Englisheight-hour day, eight-hour workday
    Españoljornada de ocho horas, jornada laboral de ocho horas, día de ocho horas
    Françaisjournée de huit heures, journée de travail de huit heures, jour de huit heures
    Italianogiornata di otto ore, giornata lavorativa di otto ore
    Portuguêsjornada de trabalho de oito horas, dia de oito horas
    Русскийвосьмичасовой рабочий день, восьмичасовой день
    Türkçesekiz saatlik iş günü, sekiz saatlik gün
    Українськавосьмигодинний робочий день, восьмигодинний день
    Ελληνικάοκτάωρη εργασία, ημέρα οκτώ ωρών
    Tiếng Việtngày làm việc tám giờ, ngày tám giờ
    العربيةيوم عمل من ثماني ساعات, يوم ثماني ساعات

Declension

Casesingularplural
nominativeder Achtstundentagdie Achtstundentage
accusativeden Achtstundentagdie Achtstundentage
dativedem Achtstundentagden Achtstundentagen
genitivedes Achtstundentagesder Achtstundentage