Meanings
- 1.
Kraft, die von der Achse eines Fahrzeugs auf den Untergrund ausgeübt wird; Gewicht, das auf jeweils eine Achse eines Fahrzeugs entfällt
- “„Im Vorjahr stieg die Verkehrsleistung von Lkw über 3,5 Tonnen Achslast um fast acht Prozent, heuer (bis August) noch einmal um sechs Prozent.“”
- “„Die Radsatzlast von Einzelfahrzeugen, auch Achslast genannt, ist bezüglich der Masse das maßgebende Kriterium. Hinzu kommt das Fahrzeuggewicht je Längeneinheit (Meterlast), welches insbesondere im Hinblick auf die Tragfähigkeit von Brückenbauwerken relevant ist.“”
Englishaxle load, axle weightEspañolcarga por eje, peso por ejeFrançaischarge par essieu, poids par essieuItalianocarico per asse, peso per assePortuguêscarga por eixo, peso por eixoРусскийосевое нагрузка, вес на осиTürkçeaks yükü, aks ağırlığıУкраїнськаосеве навантаження, вага на осіΕλληνικάφορτίο άξονα, βάρος άξοναTiếng Việttải trọng trục, trọng lượng trụcالعربيةحمولة المحور, وزن المحور
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Achslast | die Achslasten |
| accusative | die Achslast | die Achslasten |
| dative | der Achslast | den Achslasten |
| genitive | der Achslast | der Achslasten |
Compound parts
- AchseNOUNmodifier— axis, line, stem, shoot axis, branch axis, axle, alliance, axis of alliance
- LastNOUNhead— load, weight, burden, pressure, stress, force, resistor