das Abzugszüngel

das · noun · plural: Abzugszüngel

Meanings

  1. 1.

    den Schuss auslösenden Mechanismus einer Schusswaffe, der mit dem Finger betätigt wird

    • Er betätigte mit seinem Zeigefinger das Abzugszüngel des Gewehres.
    • Es ist umstritten, welche Komponenten genau zur Abzugsgruppe zählen; vom Abzugszüngel bis zum Schlagbolzen, oder vom Abzugszüngel bis zum Schlagstück, mit oder ohne Schlagfeder.
    Englishtrigger tongue, trigger latch, trigger, firing mechanism
    Españolgatillo, mecanismo de disparo
    Françaisdétente, mécanisme de tir
    Italianogrilletto, meccanismo di sparo
    Portuguêsgatilho, mecanismo de disparo
    Русскийспусковой крючок, механизм спуска
    Türkçetetik, ateşleme mekanizması
    Українськаспусковий гачок, механізм спуску
    Ελληνικάσκανδάλη, μηχανισμός πυροδότησης
    Tiếng Việtcò súng, cơ chế bắn
    العربيةزناد, آلية الإطلاق

Declension

Casesingularplural
nominativedas Abzugszüngeldie Abzugszüngel
accusativedas Abzugszüngeldie Abzugszüngel
dativedem Abzugszüngelden Abzugszüngeln
genitivedes Abzugszüngelsder Abzugszüngel

Compound parts

  • AbzugNOUNmodifierpull-out, withdrawal, retreat, flue, fume hood, exhaust fan, print, photo print, discovered attack, battery, move, capture, trigger, deduction, racking, racking off