das Abwasser

Meanings

1. 1.

   durch häuslichen, gewerblichen sowie industriellen Gebrauch verunreinigtes oder auf bebauten bzw. befestigten Flächen gesammeltes und abfließendes Wasser sowie ein unbeabsichtigter Fremdwasserzufluss

   • “"Dies Problem hat jetzt Professor Bruce Logan in seiner „elektrisch unterstützten mikrobiellen Brennstoffzelle“ gelöst: mit Bakterien. Die Einzeller zersetzen in einer Umgebung ohne Sauerstoff organische Abfälle und die Schmutzfracht im Abwasser aus Haushalten, Lebensmittelfabriken oder auch von Bauernhöfen. Sie spalten das organische Material und sondern dabei den reinen Wasserstoff ab."”
   • “„118 Orte leiten ihr Abwasser direkt in den Strom, nur ein Drittel wird gereinigt.“”
   • “„Damals wurden Abwässer entsorgt, indem man sie in einen Fluss leitete.“”
   • “[Jakarta/Indonesien:] „Überhaupt ist Wasser für die 18 Millionen Menschen im Ballungsgebiet ein Grund zur täglichen Sorge. Ursache ist der unverantwortliche Umgang mit Abwässern jeder Art.“”

   Englishwastewater, sewage

   Españolaguas residuales, drenaje

   Françaiseaux usées, tout-à-l'égout

   Italianoacqua di scarico, acque reflue, fognatura

   Portuguêsesgoto, água residuais

   Русскийсточные воды, канализация

   Türkçeatık su, kanalizasyon

   Українськастічні води, каналізація

   Ελληνικάλύματα, αποχετευτικά ύδατα

   Tiếng Việtnước thải, nước cống

   العربيةمياه الصرف, مياه المجاري