das Schmutzwasser

Meanings

1. 1.

   durch Gebrauch verunreinigtes Wasser

   • “„Die Abwassergebühren werden getrennt nach Niederschlagswasser und Schmutzwasser berechnet.“”
   • “„Für die Einleitung von Schmutzwasser in die öffentliche Kanalisation wird eine Gebühr erhoben, die an die bezogene Trinkwassermenge (Frischwassermenge) gekoppelt ist.“”
   • “„Die Stadt erhebt zur Deckung der Kosten Gebühren für das Einleiten, Entwässern, Entleeren und Behandeln von Niederschlagswasser, Schmutzwasser, Schlamm aus Kleinkläranlagen sowie Abwässer aus Gruben.“”
   • “„Kleineinleitungen von Schmutzwasser aus Haushaltungen und ähnlichem Schmutzwasser unter acht Kubikmeter pro Tag bleiben abgabefrei, wenn der Bau der Abwasserbehandlungsanlage mindestens dem Stand der Technik (S.d.T.) entspricht und die ordnungsgemäße Schlammbehandlung sichergestellt ist (§ 8 Abs. 2 AbwAG).“”
   • “„Ein durch den Gebrauch verunreinigtes Wasser wird als Schmutzwasser (Abwasser) bezeichnet.“”

   Englishdirty water, contaminated water

   Españolagua sucia, agua contaminada

   Françaiseau sale, eaux usées, eau contaminée

   Italianoacqua sporca, acqua contaminata

   Portuguêságua suja, água contaminada

   Русскийгрязная вода, загрязненная вода

   Türkçekirli su, kirlenmiş su

   Українськабрудна вода, забруднена вода

   Ελληνικάβρώμικο νερό, μολυσμένο νερό

   Tiếng Việtnước bẩn, nước ô nhiễm

   العربيةماء ملوث, ماء قذر