die Abstufungspartikel

Meanings

1. 1.

   Partikel, die eine Skalierung, Quantifizierung oder Steigerung einer Aussage und der in ihr enthaltenen Implikationen/Präsuppositionen bewirkt

   • “„Um das Bild zu schaffen, verwendet er ähnliche Mittel wie die Presse – bestimmter Artikel im Singular, Temporaladverb der Unmittelbarkeit (gleich) und der Wiederholung (oft), Abstufungspartikel (schon), verstärkt durch eine restriktive Partikel (allein).“”
   • “„Exemplarisch zu erwähnen sind dazu Gradpartikel, wie z.B. ‚sehr‘, ‚äußerst‘, ‚bestens‘, ‚ziemlich‘, ‚halbwegs‘, oder Abstufungspartikel, wie z.B. ‚wenigstens‘, ‚mindestens‘, ‚höchstens‘ neben Modalpartikeln ‚aber‘, ‚doch‘, ‚ja‘, ‚vielleicht‘, ‚ziemlich‘.“”

   Englishgradation particle, scalar particle, degree particle, intensifier

   Españolpartícula de gradación, partícula escalar, partícula de graduación, partícula de intensidad

   Françaisparticule de degré, particule d'intensité

   Italianoparticella di grado, particella intensificatrice

   Portuguêspartícula de grau, partícula intensificadora

   Русскийстепенная частица, интенсификатор

   Türkçederece partikülü, yoğunlaştırıcı

   Українськачастка ступеня, інтенсифікатор

   Ελληνικάσωματίδιο βαθμού, εντατικοποιητής

   Tiếng Việthạt mức độ, hạt tăng cường

   العربيةجزيء درجة, مكثف