die Abmeldung

Meanings

1. 1.

   ordnungsgemäße Bekanntgabe seines Weggangs, der Außerbetriebnahme von etwas oder der Nichtmehrteilnahme bei etwas

   • “Eine Abmeldung muss mindestens 48 Stunden vor Kursbeginn bei uns eingehen, wenn die Teilnahmegebühr erstattet werden soll.”
   • “Zur Abmeldung des Wohnsitzes müssen Sie oftmals persönlich bei der Meldestelle erscheinen.”

   Englishderegistration, unregistration

   Españolbaja, cancelación de registro, desregistro

   Françaisdésinscription, annulation, déconnexion, radiations

   Italianodisiscrizione, cessazione

   Portuguêsdesinscrição, cancelamento

   Русскийотмена регистрации, выход

   Türkçekaydı silme, iptal

   Українськавідмова, анулювання реєстрації

   Ελληνικάαποχώρηση, διαγραφή

   Tiếng Việthủy đăng ký, ngừng tham gia

   العربيةإلغاء التسجيل, انسحاب