Meanings
- 1.
meist künstlich geschaffene Erhöhung in einem Bahnhof, die dazu dient, Güterwagen ohne Hilfe einer Lok zu einem bestimmten Ort rollen zu lassen
- “„Rechnet man für die Umfahrt der Abdrücklokomotive und das Andrücken des Zuges auf den Ablaufberg nochmals 6 Min., so kann ein Zug in 12 Min. zerlegt werden.“”
Englishhump, gravity yard, hump yardEspañollomo de asno, montículo de clasificación, pendiente de clasificaciónFrançaisbosse de triage, butte de triage, butte de tri, colline de triItalianosella di lancio, collina di smistamento, pendio di smistamentoPortuguêsmontículo de classificação, colina de classificaçãoРусскийгрузовой холм, сортировочный холмTürkçesınıflandırma tepe, yokuşlu yükleme alanıУкраїнськагірка для сортування, підйомник для вагонівΕλληνικάλόφος ταξινόμησης, ανάχωμα ταξινόμησηςTiếng Việtđồi phân loại, đồi xếp hàngالعربيةتل التصنيف, منحدر التصنيف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Ablaufberg | die Ablaufberge |
| accusative | den Ablaufberg | die Ablaufberge |
| dative | dem Ablaufberg | den Ablaufbergen |
| genitive | des Ablaufberges | der Ablaufberge |
Compound parts
- AblaufNOUNmodifier— outlet port, connector, end of a term, expiration of a deadline, expiration of a time limit, termination, expiration, end, activity, procedure, process, sequence, downpipe, drainage, outflow, drain
- BergNOUNhead— mountain, hill, underground, underground workings, heap, pile