der Abguss

Meanings

1. 1.

   von einem Gegenstand durch Übergießen mit oder Eintauchen in eine erstarrende Flüssigkeit erzeugtes negatives Abbild

   • “Ein Abguss des Schädels wird mit Kunstharz ausgegossen und darauf dann die Muskulatur modelliert.”
   • “„Heute steht an dem Ort, vor einem rekonstruierten Grabhügel, ein originalgetreuer Abguss des Monuments.“”

   Englishmold, cast

   Españolvaciado, molde, copia

   Françaismoulage, fonte, moule, empreinte

   Italianoimpronta, stampo, calco

   Portuguêsmolde, cópia

   Русскийотливка, форма

   Türkçekalıp, döküm

   Українськавідливка, форма

   Ελληνικάκαλούπι, αντίγραφο

   Tiếng Việtkhuôn, bản sao

   العربيةقالب, نسخة
2. 2.

   Teil einer Wasserbehandlung

   • “„Kurze kalte Abgüsse mit nachfolgenden Reibungen bessern die Hautdurchblutung.“”

   Englisheffluent, discharge, drainage

   Españolefluente, descarga, drenaje

   Françaisdrainage

   Italianodrenaggio

   Portuguêsdrenagem

   Русскийдренаж

   Türkçedrainaj

   Українськадренаж

   Ελληνικάαποστράγγιση

   Tiếng Việtthoát nước

   العربيةتصريف