das Abgelehntes Damengambit

Meanings

1. 1.

   Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht; Schwarz schlägt nicht den ungedeckten Bauern auf c4, sondern entscheidet sich für andere Züge wie 2. … e7-e6 oder 2. … c7-c6

   • “„Anand eröffnete heute erneut mit 1. d4 und hatte in Carlsens Abgelehntem Damengambit in einer aktuellen Modevariante ein scharfes Abspiel vorbereitet.“”

   EnglishQueen's Gambit Declined, Declined Queen's Gambit, Rejected Queen's Gambit

   EspañolGambito de dama rechazado, Gambito de dama declinado

   FrançaisGambit de dame refusé, Gambit de dame décliné

   Italianogambetto di donna rifiutato, Gambetto di regina rifiutato, Gambetto di regina declinato

   PortuguêsGambito da dama rejeitado, Gambito da dama declinado

   РусскийОтклонённый ферзевый гамбит, Отказанный ферзевый гамбит

   TürkçeReddedilmiş Kadın Gambiti, Kadın Gambiti reddedildi

   УкраїнськаВідхилений ферзевий гамбіт, Гамбіт ферзя, що відхилився

   ΕλληνικάΑπορριφθέν Γκαμπί της Βασίλισσας, Γκαμπί της Βασίλισσας που απορρίφθηκε

   Tiếng ViệtGambit Nữ từ chối, Gambit Nữ bị từ chối

   العربيةالافتتاحية المرفوضة لجمبيت الملكة, جمبيت الملكة المرفوض