die Abfindungsleistung

Meanings

1. 1.

   Leistung in Form einer Abfindung

   • “„Das Arbeitsgericht Essen hat entschieden, dass die Beklagte nach einem Betriebsübergang zur Zahlung der vertraglich vereinbarten monatlichen Abfindungsleistung verpflichtet ist, da der Wortlaut des Aufhebungsvertrags eindeutig ist und keine Zweifel über die Vertragspartnerin lässt.“”
   • “„Die Gewerkschaft hatte im vorliegenden Fall für ihre Mitglieder im Sozialtarifvertrag Überbrückungs- und Abfindungsleistungen ausgehandelt.“”
   • “„Die hohe Besteuerung von Abfindungsleistungen habe in den Vereinigten Staaten dazu geführt, dass solche Zahlungen an ausscheidende Manager um ein Vielfaches gestiegen seien.“”

   Englishseverance payment, severance benefit, settlement payment, compensation payment

   Españolindemnización por despido, prestación indemnizatoria, pago de indemnización, pago de compensación

   Françaispaiement de règlement, indemnité

   Italianopagamento di indennizzo, compenso

   Portuguêspagamento de indenização, compensação

   Русскийвыплата компенсации, платеж по соглашению

   Türkçetazminat ödemesi, uzlaşma ödemesi

   Українськавиплата компенсації, платіж за угодою

   Ελληνικάπληρωμή αποζημίωσης, πληρωμή διακανονισμού

   Tiếng Việtthanh toán bồi thường, tiền bồi thường

   العربيةدفع تعويض, دفع تسوية