das Abfallstück

Meanings

1. 1.

   einzelner Gegenstand, der im Müll entsorgt wird/wurde

   • “Auf der Straße liegt ein großes Abfallstück.”
   • “Jeden morgen entsorge ich verschiedene Abfallstücke.”
   • “„Von der Raumstation Mir entschwebten während der ersten zehn Jahre mehr als 200 Abfallstücke, die meisten davon Müllsäcke.“”

   Englishpiece of trash, waste item, discarded item

   Españoltrozo de basura, desecho, artículo desechado, objeto de basura

   Françaisobjet jeté, déchet

   Italianooggetto di scarto, pezzo di rifiuto

   Portuguêsitem descartado, resíduo

   Русскийотход, брошенный предмет

   Türkçeatık parça, çöpe atılan nesne

   Українськавідходи, предмет сміття

   Ελληνικάαπορρίμματα, αντικείμενο σκουπιδιών

   Tiếng Việtmón đồ bỏ đi, đồ thải

   العربيةقطعة نفايات, عنصر مهمل
2. 2.

   bei einem Herstellungsprozess oder Ähnlichem entstandener Gegenstand, der nicht verwertet werden kann

   • “Bei der Autoherstellung entstehen viele Abfallstücke.”
   • “„Bei Schreiner Holzer werden von Leisten mit quadratischem Querschnitt lauter 5 cm lange Abfallstücke abgesägt.“”

   Englishwaste piece, scrap piece, scrap, byproduct

   Españolpieza de desecho, recorte, subproducto

   Françaissous-produit

   Italianosottoprodotto

   Portuguêssubproduto

   Русскийпобочный продукт

   Türkçeyan ürün

   Українськапобічний продукт

   Ελληνικάπαράγωγο

   Tiếng Việtsản phẩm phụ

   العربيةمنتج ثانوي