Meanings
- 1.
Körperreinigung, Körperpflege und Umkleiden für die Nacht
- “„Während der Abendtoilette strömt das halbe Dorf zusammen und schaut den Fremden beim Waschen, Zähneputzen und Umkleiden zu, als wär’s eine spannende Filmvorführung.“”
no-pluralEnglishevening toilette, nighttime routine, evening washEspañolaseo nocturno, rutina de la noche, higiene nocturna, aseo de la nocheFrançaistoilette du soir, soin du corps du soirItalianocura del corpo serale, toilette seralePortuguêshigiene noturna, banho noturnoРусскийвечерний туалет, вечерняя гигиенаTürkçegece temizliği, akşam bakımıУкраїнськавечірня гігієна, вечірній туалетΕλληνικάβραδινή περιποίηση, βραδινό μπάνιοTiếng Việtchăm sóc cơ thể buổi tối, rửa mặt buổi tốiالعربيةتنظيف المساء, استحمام المساء - 2.
(festliche) Kleidung am Abend (für die Frau)
- “„Sie hatte wahrscheinlich den Abend in einem Theater verbracht, denn sie war in Abendtoilette, und ihre bloßen Schultern hatte sie in einen Theaterschal gehüllt.“”
Englishevening dress, evening gownEspañoltraje de noche, vestido de gala, vestido de nocheFrançaisvêtements du soir, robe de soiréeItalianoabito da seraPortuguêsvestido de noiteРусскийвечернее платьеTürkçeakşam elbisesiУкраїнськавечірня сукняΕλληνικάβραδινό φόρεμαTiếng Việtđầm dạ hộiالعربيةفستان سهرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Abendtoilette | die Abendtoiletten |
| accusative | die Abendtoilette | die Abendtoiletten |
| dative | der Abendtoilette | den Abendtoiletten |
| genitive | der Abendtoilette | der Abendtoiletten |
Compound parts
- AbendNOUNmodifier— night, evening event, evening reception, end, twilight, evening, eve, eventide, west, good evening
- ToiletteNOUNhead— lavatory, toilet, restroom, toilette, bathroom, evening gown, formal dress, vanity table, dressing table