der Abendschimmer

Meanings

1. 1.

   das sanfte und diffuse Licht, das am Abendhimmel zu sehen ist

   • “„Als er wieder in der Werkstatt war und das Glas vor dem Bauer in den Drahtring gehangen hatte, stand er lange mit den Händen auf dem Rücken und blickte gespannt nach seinem Vogel, der sich deutlich gegen den Abendschimmer draußen abhob.“”

   Englishevening glow, twilight glow

   Españolresplandor vespertino, brillo del atardecer

   Françaislueur du soir, éclat du crépuscule

   Italianobagliore serale, luce del crepuscolo

   Portuguêsbrilho do entardecer, luz do crepúsculo

   Русскийвечерний свет, свет сумерек

   Türkçeakşam ışığı, alacakaranlık ışığı

   Українськавечірнє світло, світло сутінок

   Ελληνικάαχτίδα του βραδιού, φως του σούρουπου

   Tiếng Việtánh sáng buổi tối, ánh sáng hoàng hôn

   العربيةتوهج المساء, ضوء الغسق