der Abdecker

Meanings

1. 1.

   Beruf; männliche Person, die Tierkadaver verwertet

   • “Und man mag gar nicht glauben, dass auch das Leben sehr beliebter Tiere mal zu Ende geht und sie schließlich beim Abdecker landen, weil der Ponyhof keinem müden Klepper seinen Lebensabend finanzieren will.”
   • “„Es ist praktisch nicht ausführbar, die Empfangnahme eines jeden todten Thieres durch den Abdecker, polizeilich überwachen zu lassen, damit dieser auch Blut und sonstige von dem Thiere abgelössten Theile desselben mit sich nehme, aber es muss der Abdecker bei seiner Concessionirung auf die Verpflichtung hierzu überhaupt, und ganz besonders in den Fällen ansteckender Uebel aufmerksam gemacht, und jede Vernachlässigung dieser Vorschrift bestraft werden.“”

   archaic

   Englishrenderer, knacker, rendering plant worker, animal carcass processor

   Españoldesollador, descuartizador, procesador de cadáveres de animales

   Françaiséquarrisseur, abatteur, travailleur des carcasses animales

   Italianoscorticatore, scotennatore, smaltitore di carcasse, lavoratore di carcasse animali

   Portuguêsdesossador, processador de carcaças de animais

   Русскийживодёр, переработчик туш животных, работник по переработке туш

   Türkçehayvan leşlerini işleyen, leştirici

   Українськапереробник трупів тварин, робітник на переробці трупів

   Ελληνικάεργάτης επεξεργασίας ζώων, εργάτης αποσύνθεσης

   Tiếng Việtcông nhân chế biến xác động vật, người xử lý xác động vật

   العربيةعامل معالجة جثث الحيوانات, مُعالج جثث الحيوانات