der Abbrecher

Meanings

1. 1.

   Schüler oder Student, der vorzeitig seine Schullaufbahn oder sein Studium ohne Abschluss beendet

   • “Die absolute Zahl der Abbrecher hat sich sogar vervierfacht: …”
   • “Zu wenig Studenten, zu viele Abbrecher, Hauptschüler ohne Chance: Als Konsequenz aus dem alarmierenden Bildungsbericht fordert Grünen-Chef Bütikofer höhere Investitionen in den Nachwuchs des Landes.”
   • “Wenn in der Folge dann die Zahl der Studienabbrecher sinkt, so heißt es beim Stifterverband, ist das bares Geld wert: 2,2 Milliarden Euro pro Jahr kosteten die Abbrecher den Staat – Geld, das sich künftig zumindest in Teilen einsparen ließe.”
   • “"Gut zwei Drittel der Studenten müssen arbeiten, um ihren Lebensunterhalt zu finanzieren", sagt Hollweg und fügt hinzu: "Fast ein Fünftel aller Abbrecher habe finanzielle Probleme als Hauptgrund für das vorzeitige Ende des Studiums angegeben."”

   Englishdropout, school leaver

   Españoldesertor, abandonador

   Françaisdécrocheur scolaire, abandonneur, élève ayant quitté l'école

   Italianochi, ha, interrotto, gli, studi, abbandonatore, studente che ha interrotto gli studi+2 more

   Portuguêsdesistente, aluno que abandonou

   Русскийбросивший учебу, отчисленный студент

   Türkçeokulu bırakan, öğrenimden ayrılan

   Українськавідмовник, учень, який залишив навчання

   Ελληνικάαποτυχών, μαθητής που εγκατέλειψε

   Tiếng Việtngười bỏ học, học sinh bỏ học

   العربيةطالب متسرب, طالب ترك الدراسة