das Aalwehr

das · noun · plural: Aalwehre

Meanings

  1. 1.

    eine Art steinernes Wehr mit einer Vertiefung in der Mitte, in der ein Netz zum Aalfang angebracht ist

    • „1567 gestattete der Herzog Johann Friedrich dem Jakob und Martin K., in der Raddun ein Aalwehr anzulegen.“
    Englisheel weir, eel trap
    Españolpresa de anguilas, trampa para anguilas
    Françaisbarrage à anguilles, piège à anguilles
    Italianosbarramento per anguille, trappola per anguille
    Portuguêsrepresa de enguias, armadilha para enguias
    Русскийплотина для угрей, ловушка для угрей
    Türkçeyılan balığı barajı, yılan balığı tuzağı
    Українськапереправа для вугрів, пастка для вугрів
    Ελληνικάφράγμα για χέλια, παγίδα για χέλια
    Tiếng Việtđập cá lươn, bẫy cá lươn
    العربيةسد للثعابين, فخ للثعابين

Declension

Casesingularplural
nominativedas Aalwehrdie Aalwehre
accusativedas Aalwehrdie Aalwehre
dativedem Aalwehrden Aalwehren
genitivedes Aalwehresder Aalwehre

Compound parts

  • AalNOUNmodifierrookie, newbie, recruit, young calamus plant, eel, torpedo, fish
  • WehrNOUNheadweir, dam