übrigbleiben

(als Rest) noch da sein

• “Vom Kuchen ist nichts übriggeblieben.”
• “Nach dem Test werden nicht mehr allzu viele Kandidaten übrigbleiben.”
• “Bleibt denn noch etwas für die Kinder übrig?”
• “„Einer deutschen Krankenschwester bleiben nach Abzug ihrer Steuern von 2800 [Anm.: Euro] Bruttolohn nur noch 1200 Euro übrig.“”

Englishto remain, to be left

Españolquedar, sobrar

Françaisrester, être en reste

Italianorimanere, restare

Portuguêspermanecer, sobrar

Русскийоставаться, быть в остатке

Türkçekalmak, artmak

Українськазалишатися, бути залишеним

Ελληνικάμένω, υπάρχω ως υπόλοιπο

Tiếng Việtcòn lại, để lại

العربيةيبقى, يتبقى

Antonyme

verschwinden

keine weitere Möglichkeit haben, als

• “„Dem Herzog blieb nichts anderes übrig, als Abbitte zu leisten.“”

Englishto remain

Españolno tener otra opción que

Françaisn'avoir d'autre choix que

Italianonon avere altra possibilità che

Portuguêsnão ter outra opção senão

Русскийне иметь другого выбора, кроме

Türkçebaşka seçeneği olmamak

Українськане мати іншого вибору, окрім

Ελληνικάδεν έχω άλλη επιλογή από

Tiếng Việtkhông còn lựa chọn nào khác ngoài

العربيةليس لدي خيار آخر سوى