Meanings
- 1.
einen Gegner im Kampf besiegen
- “Die römische Armee hat ihre Feinde üblicherweise durch Disziplin und Mannstärke überwältigen können.”
- “„Ein Spezialeinsatzkommando überwältigt ihn in seiner Wohnung.“”
Englishto overwhelm, to defeatEspañolsobrecoger, abrumar, derrotarFrançaisaccabler, écraser, vaincreItalianosoverchiare, sopraffare, sconfiggerePortuguêssobrecarregar, derrotarРусскийпобеждать, одолевать, подавить, победитьTürkçebaskın yapmak, yenmekУкраїнськаперемогти, подавитиΕλληνικάκαταβάλλω, νικώTiếng Việtđè bẹp, đánh bạiالعربيةتغلب, هزم- Antonyme
- unterliegen
- 2.
sich sehr stark bemerkbar machen
- “Die Freude überwältigte die Eltern, als sie die Tochter wieder in die Arme schließen konnten.”
- “Vom Mitleid überwältigt kniete er nieder.”
Englishto overwhelmEspañolabrumarFrançaissubmergerItalianosopraffarePortuguêssobrecarregarРусскийодолевать, подавитьTürkçebaskın yapmakУкраїнськапереповнитиΕλληνικάκατακλύζωTiếng Việtchoáng ngợpالعربيةأغرق
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | überwältige |
| du | überwältigst |
| er/sie/es | überwältigt |
| wir | überwältigen |
| ihr | überwältigt |
| sie | überwältigen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte überwältigt |
| du | hattest überwältigt |
| er/sie/es | hatte überwältigt |
| wir | hatten überwältigt |
| ihr | hattet überwältigt |
| sie | hatten überwältigt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war überwältigt worden |
| du | warst überwältigt worden |
| er/sie/es | war überwältigt worden |
| wir | waren überwältigt worden |
| ihr | wart überwältigt worden |
| sie | waren überwältigt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war überwältigt gewesen |
| du | warst überwältigt gewesen |
| er/sie/es | war überwältigt gewesen |
| wir | waren überwältigt gewesen |
| ihr | wart überwältigt gewesen |
| sie | waren überwältigt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte überwältigt |
| du | hättest überwältigt |
| er/sie/es | hätte überwältigt |
| wir | hätten überwältigt |
| ihr | hättet überwältigt |
| sie | hätten überwältigt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre überwältigt worden |
| du | wärest überwältigt worden |
| du | wärst überwältigt worden |
| er/sie/es | wäre überwältigt worden |
| wir | wären überwältigt worden |
| ihr | wäret überwältigt worden |
| ihr | wärt überwältigt worden |
| sie | wären überwältigt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre überwältigt gewesen |
| du | wärest überwältigt gewesen |
| du | wärst überwältigt gewesen |
| er/sie/es | wäre überwältigt gewesen |
| wir | wären überwältigt gewesen |
| ihr | wäret überwältigt gewesen |
| ihr | wärt überwältigt gewesen |
| sie | wären überwältigt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | überwältigte |
| du | überwältigtest |
| er/sie/es | überwältigte |
| wir | überwältigten |
| ihr | überwältigtet |
| sie | überwältigten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde überwältigt |
| du | wurdest überwältigt |
| er/sie/es | wurde überwältigt |
| wir | wurden überwältigt |
| ihr | wurdet überwältigt |
| sie | wurden überwältigt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war überwältigt |
| du | warst überwältigt |
| er/sie/es | war überwältigt |
| wir | waren überwältigt |
| ihr | wart überwältigt |
| sie | waren überwältigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | überwältigte |
| du | überwältigtest |
| er/sie/es | überwältigte |
| wir | überwältigten |
| ihr | überwältigtet |
| sie | überwältigten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde überwältigt |
| du | würdest überwältigt |
| er/sie/es | würde überwältigt |
| wir | würden überwältigt |
| ihr | würdet überwältigt |
| sie | würden überwältigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre überwältigt |
| du | wärest überwältigt |
| du | wärst überwältigt |
| er/sie/es | wäre überwältigt |
| wir | wären überwältigt |
| ihr | wäret überwältigt |
| ihr | wärt überwältigt |
| sie | wären überwältigt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe überwältigt |
| du | hast überwältigt |
| er/sie/es | hat überwältigt |
| wir | haben überwältigt |
| ihr | habt überwältigt |
| sie | haben überwältigt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin überwältigt worden |
| du | bist überwältigt worden |
| er/sie/es | ist überwältigt worden |
| wir | sind überwältigt worden |
| ihr | seid überwältigt worden |
| sie | sind überwältigt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin überwältigt gewesen |
| du | bist überwältigt gewesen |
| er/sie/es | ist überwältigt gewesen |
| wir | sind überwältigt gewesen |
| ihr | seid überwältigt gewesen |
| sie | sind überwältigt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe überwältigt |
| du | habest überwältigt |
| er/sie/es | habe überwältigt |
| wir | haben überwältigt |
| ihr | habet überwältigt |
| sie | haben überwältigt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei überwältigt worden |
| du | seiest überwältigt worden |
| du | seist überwältigt worden |
| er/sie/es | sei überwältigt worden |
| wir | seien überwältigt worden |
| ihr | seiet überwältigt worden |
| sie | seien überwältigt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei überwältigt gewesen |
| du | seiest überwältigt gewesen |
| du | seist überwältigt gewesen |
| er/sie/es | sei überwältigt gewesen |
| wir | seien überwältigt gewesen |
| ihr | seiet überwältigt gewesen |
| sie | seien überwältigt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe überwältigt!(uncommon) |
| — | habt überwältigt!(uncommon) |
| — | haben Sie überwältigt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei überwältigt worden!(uncommon) |
| — | seid überwältigt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie überwältigt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei überwältigt gewesen!(uncommon) |
| — | seid überwältigt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie überwältigt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | überwältige |
| du | überwältigst |
| er/sie/es | überwältigt |
| wir | überwältigen |
| ihr | überwältigt |
| sie | überwältigen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde überwältigt |
| du | wirst überwältigt |
| er/sie/es | wird überwältigt |
| wir | werden überwältigt |
| ihr | werdet überwältigt |
| sie | werden überwältigt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin überwältigt |
| du | bist überwältigt |
| er/sie/es | ist überwältigt |
| wir | sind überwältigt |
| ihr | seid überwältigt |
| sie | sind überwältigt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | überwältige |
| du | überwältigest |
| er/sie/es | überwältige |
| wir | überwältigen |
| ihr | überwältiget |
| sie | überwältigen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde überwältigt |
| du | werdest überwältigt |
| er/sie/es | werde überwältigt |
| wir | werden überwältigt |
| ihr | werdet überwältigt |
| sie | werden überwältigt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei überwältigt |
| du | seiest überwältigt |
| du | seist überwältigt |
| er/sie/es | sei überwältigt |
| wir | seien überwältigt |
| ihr | seiet überwältigt |
| sie | seien überwältigt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | überwältig! |
| — | überwältige! |
| — | überwältigt! |
| — | überwältigen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde überwältigt!(uncommon) |
| — | werdet überwältigt!(uncommon) |
| — | werden Sie überwältigt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei überwältigt!(uncommon) |
| — | seid überwältigt!(uncommon) |
| — | seien Sie überwältigt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde überwältigen |
| du | wirst überwältigen |
| er/sie/es | wird überwältigen |
| wir | werden überwältigen |
| ihr | werdet überwältigen |
| sie | werden überwältigen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde überwältigt werden |
| du | wirst überwältigt werden |
| er/sie/es | wird überwältigt werden |
| wir | werden überwältigt werden |
| ihr | werdet überwältigt werden |
| sie | werden überwältigt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde überwältigt sein |
| du | wirst überwältigt sein |
| er/sie/es | wird überwältigt sein |
| wir | werden überwältigt sein |
| ihr | werdet überwältigt sein |
| sie | werden überwältigt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde überwältigen |
| du | werdest überwältigen |
| er/sie/es | werde überwältigen |
| wir | werden überwältigen |
| ihr | werdet überwältigen |
| sie | werden überwältigen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde überwältigt werden |
| du | werdest überwältigt werden |
| er/sie/es | werde überwältigt werden |
| wir | werden überwältigt werden |
| ihr | werdet überwältigt werden |
| sie | werden überwältigt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde überwältigt sein |
| du | werdest überwältigt sein |
| er/sie/es | werde überwältigt sein |
| wir | werden überwältigt sein |
| ihr | werdet überwältigt sein |
| sie | werden überwältigt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde überwältigen |
| du | würdest überwältigen |
| er/sie/es | würde überwältigen |
| wir | würden überwältigen |
| ihr | würdet überwältigen |
| sie | würden überwältigen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde überwältigt werden |
| du | würdest überwältigt werden |
| er/sie/es | würde überwältigt werden |
| wir | würden überwältigt werden |
| ihr | würdet überwältigt werden |
| sie | würden überwältigt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde überwältigt sein |
| du | würdest überwältigt sein |
| er/sie/es | würde überwältigt sein |
| wir | würden überwältigt sein |
| ihr | würdet überwältigt sein |
| sie | würden überwältigt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde überwältigt haben |
| du | wirst überwältigt haben |
| er/sie/es | wird überwältigt haben |
| wir | werden überwältigt haben |
| ihr | werdet überwältigt haben |
| sie | werden überwältigt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde überwältigt worden sein |
| du | wirst überwältigt worden sein |
| er/sie/es | wird überwältigt worden sein |
| wir | werden überwältigt worden sein |
| ihr | werdet überwältigt worden sein |
| sie | werden überwältigt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde überwältigt gewesen sein |
| du | wirst überwältigt gewesen sein |
| er/sie/es | wird überwältigt gewesen sein |
| wir | werden überwältigt gewesen sein |
| ihr | werdet überwältigt gewesen sein |
| sie | werden überwältigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde überwältigt haben |
| du | werdest überwältigt haben |
| er/sie/es | werde überwältigt haben |
| wir | werden überwältigt haben |
| ihr | werdet überwältigt haben |
| sie | werden überwältigt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde überwältigt worden sein |
| du | werdest überwältigt worden sein |
| er/sie/es | werde überwältigt worden sein |
| wir | werden überwältigt worden sein |
| ihr | werdet überwältigt worden sein |
| sie | werden überwältigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde überwältigt gewesen sein |
| du | werdest überwältigt gewesen sein |
| er/sie/es | werde überwältigt gewesen sein |
| wir | werden überwältigt gewesen sein |
| ihr | werdet überwältigt gewesen sein |
| sie | werden überwältigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde überwältigt haben |
| du | würdest überwältigt haben |
| er/sie/es | würde überwältigt haben |
| wir | würden überwältigt haben |
| ihr | würdet überwältigt haben |
| sie | würden überwältigt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde überwältigt worden sein |
| du | würdest überwältigt worden sein |
| er/sie/es | würde überwältigt worden sein |
| wir | würden überwältigt worden sein |
| ihr | würdet überwältigt worden sein |
| sie | würden überwältigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde überwältigt gewesen sein |
| du | würdest überwältigt gewesen sein |
| er/sie/es | würde überwältigt gewesen sein |
| wir | würden überwältigt gewesen sein |
| ihr | würdet überwältigt gewesen sein |
| sie | würden überwältigt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative<someone> überwältigen <someone>