überrollen — German Dictionary

überrollen

verb

Meanings

1.
mit einem Fahrzeug über jemanden rollen
- “„Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen.“”
Englishto run over, to roll over
Españolatropellar, pasar por encima
Françaisécraser, renverser
Italianoinvestire, schiacciare
Portuguêsatropelar, passar por cima
Русскийпереезжать, сбить, наехать
Türkçeezmek, çiğnemek
Українськапереїхати, збити
Ελληνικάπατάω, συνθλίβω
Tiếng Việtđâm phải, đè bẹp
العربيةدهس, صدم
2.
- “„Wenige Minuten danach, etwa 40 Minuten nach dem Beben, überrollte eine Flutwelle den Hafen und schoss den Tejo flussaufwärts.“”
- “„Fast 1000 weitere wurden verletzt, als die Flutwelle Küstenregionen zwischen den Inseln Java und Sumatra überrollte.“”
no-gloss

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überrollen
first-person plural: wir werden überrollt sein
first-person plural: wir werden überrollt werden
first-person singular: ich werde überrollen
first-person singular: ich werde überrollt sein
first-person singular: ich werde überrollt werden
second-person plural: ihr werdet überrollen
second-person plural: ihr werdet überrollt sein
second-person plural: ihr werdet überrollt werden
second-person singular: du wirst überrollen
second-person singular: du wirst überrollt sein
second-person singular: du wirst überrollt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überrollen
first-person plural: wir werden überrollt sein
first-person plural: wir werden überrollt werden
first-person singular: ich werde überrollen
first-person singular: ich werde überrollt sein
first-person singular: ich werde überrollt werden
second-person plural: ihr werdet überrollen
second-person plural: ihr werdet überrollt sein
second-person plural: ihr werdet überrollt werden
second-person singular: du werdest überrollen
second-person singular: du werdest überrollt sein
second-person singular: du werdest überrollt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überrollen
first-person plural: wir würden überrollt sein
first-person plural: wir würden überrollt werden
first-person singular: ich würde überrollen
first-person singular: ich würde überrollt sein
first-person singular: ich würde überrollt werden
second-person plural: ihr würdet überrollen
second-person plural: ihr würdet überrollt sein
second-person plural: ihr würdet überrollt werden
second-person singular: du würdest überrollen
second-person singular: du würdest überrollt sein
second-person singular: du würdest überrollt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überrollt gewesen sein
first-person plural: wir werden überrollt haben
first-person plural: wir werden überrollt worden sein
first-person singular: ich werde überrollt gewesen sein
first-person singular: ich werde überrollt haben
first-person singular: ich werde überrollt worden sein
second-person plural: ihr werdet überrollt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrollt haben
second-person plural: ihr werdet überrollt worden sein
second-person singular: du wirst überrollt gewesen sein
second-person singular: du wirst überrollt haben
second-person singular: du wirst überrollt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überrollt gewesen sein
first-person plural: wir werden überrollt haben
first-person plural: wir werden überrollt worden sein
first-person singular: ich werde überrollt gewesen sein
first-person singular: ich werde überrollt haben
first-person singular: ich werde überrollt worden sein
second-person plural: ihr werdet überrollt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrollt haben
second-person plural: ihr werdet überrollt worden sein
second-person singular: du werdest überrollt gewesen sein
second-person singular: du werdest überrollt haben
second-person singular: du werdest überrollt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überrollt gewesen sein
first-person plural: wir würden überrollt haben
first-person plural: wir würden überrollt worden sein
first-person singular: ich würde überrollt gewesen sein
first-person singular: ich würde überrollt haben
first-person singular: ich würde überrollt worden sein
second-person plural: ihr würdet überrollt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überrollt haben
second-person plural: ihr würdet überrollt worden sein
second-person singular: du würdest überrollt gewesen sein
second-person singular: du würdest überrollt haben
second-person singular: du würdest überrollt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überrollten
first-person plural: wir waren überrollt
first-person plural: wir wurden überrollt
first-person singular: ich überrollte
first-person singular: ich war überrollt
first-person singular: ich wurde überrollt
second-person plural: ihr überrolltet
second-person plural: ihr wart überrollt
second-person plural: ihr wurdet überrollt
second-person singular: du überrolltest
second-person singular: du warst überrollt
second-person singular: du wurdest überrollt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überrollten
first-person plural: wir wären überrollt
first-person plural: wir würden überrollt
first-person singular: ich überrollte
first-person singular: ich wäre überrollt
first-person singular: ich würde überrollt
second-person plural: ihr überrolltet
second-person plural: ihr wäret überrollt
second-person plural: ihr wärt überrollt
second-person plural: ihr würdet überrollt
second-person singular: du überrolltest
second-person singular: du wärest überrollt

imperative · perfect

haben Sie überrollt!
seien Sie überrollt gewesen!
seien Sie überrollt worden!
second-person plural: habt überrollt!
second-person plural: seid überrollt gewesen!
second-person plural: seid überrollt worden!
second-person singular: habe überrollt!
second-person singular: sei überrollt gewesen!
second-person singular: sei überrollt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überrollt
first-person plural: wir sind überrollt gewesen
first-person plural: wir sind überrollt worden
first-person singular: ich bin überrollt gewesen
first-person singular: ich bin überrollt worden
first-person singular: ich habe überrollt
second-person plural: ihr habt überrollt
second-person plural: ihr seid überrollt gewesen
second-person plural: ihr seid überrollt worden
second-person singular: du bist überrollt gewesen
second-person singular: du bist überrollt worden
second-person singular: du hast überrollt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überrollt
first-person plural: wir seien überrollt gewesen
first-person plural: wir seien überrollt worden
first-person singular: ich habe überrollt
first-person singular: ich sei überrollt gewesen
first-person singular: ich sei überrollt worden
second-person plural: ihr habet überrollt
second-person plural: ihr seiet überrollt gewesen
second-person plural: ihr seiet überrollt worden
second-person singular: du habest überrollt
second-person singular: du seiest überrollt gewesen
second-person singular: du seiest überrollt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überrollt
first-person plural: wir waren überrollt gewesen
first-person plural: wir waren überrollt worden
first-person singular: ich hatte überrollt
first-person singular: ich war überrollt gewesen
first-person singular: ich war überrollt worden
second-person plural: ihr hattet überrollt
second-person plural: ihr wart überrollt gewesen
second-person plural: ihr wart überrollt worden
second-person singular: du hattest überrollt
second-person singular: du warst überrollt gewesen
second-person singular: du warst überrollt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überrollt
first-person plural: wir wären überrollt gewesen
first-person plural: wir wären überrollt worden
first-person singular: ich hätte überrollt
first-person singular: ich wäre überrollt gewesen
first-person singular: ich wäre überrollt worden
second-person plural: ihr hättet überrollt
second-person plural: ihr wäret überrollt gewesen
second-person plural: ihr wäret überrollt worden
second-person plural: ihr wärt überrollt gewesen
second-person plural: ihr wärt überrollt worden
second-person singular: du hättest überrollt

imperative · present

seien Sie überrollt!
überrollen Sie!
werden Sie überrollt!
second-person plural: seid überrollt!
second-person plural: überrollt!
second-person plural: werdet überrollt!
second-person singular: sei überrollt!
second-person singular: überroll!
second-person singular: überrolle!
second-person singular: werde überrollt!

indicative · present

first-person plural: wir sind überrollt
first-person plural: wir überrollen
first-person plural: wir werden überrollt
first-person singular: ich bin überrollt
first-person singular: ich überrolle
first-person singular: ich werde überrollt
second-person plural: ihr seid überrollt
second-person plural: ihr überrollt
second-person plural: ihr werdet überrollt
second-person singular: du bist überrollt
second-person singular: du überrollst
second-person singular: du wirst überrollt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überrollt
first-person plural: wir überrollen
first-person plural: wir werden überrollt
first-person singular: ich sei überrollt
first-person singular: ich überrolle
first-person singular: ich werde überrollt
second-person plural: ihr seiet überrollt
second-person plural: ihr überrollet
second-person plural: ihr werdet überrollt
second-person singular: du seiest überrollt
second-person singular: du seist überrollt
second-person singular: du überrollest

Verb governance

accusativeüber jemanden rollen

überrollen

verb

Meanings

1.
mit einem Fahrzeug über jemanden rollen
- “„Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen.“”
Englishto run over, to roll over
Españolatropellar, pasar por encima
Françaisécraser, renverser
Italianoinvestire, schiacciare
Portuguêsatropelar, passar por cima
Русскийпереезжать, сбить, наехать
Türkçeezmek, çiğnemek
Українськапереїхати, збити
Ελληνικάπατάω, συνθλίβω
Tiếng Việtđâm phải, đè bẹp
العربيةدهس, صدم
2.
- “„Wenige Minuten danach, etwa 40 Minuten nach dem Beben, überrollte eine Flutwelle den Hafen und schoss den Tejo flussaufwärts.“”
- “„Fast 1000 weitere wurden verletzt, als die Flutwelle Küstenregionen zwischen den Inseln Java und Sumatra überrollte.“”
no-gloss

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überrollen
first-person plural: wir werden überrollt sein
first-person plural: wir werden überrollt werden
first-person singular: ich werde überrollen
first-person singular: ich werde überrollt sein
first-person singular: ich werde überrollt werden
second-person plural: ihr werdet überrollen
second-person plural: ihr werdet überrollt sein
second-person plural: ihr werdet überrollt werden
second-person singular: du wirst überrollen
second-person singular: du wirst überrollt sein
second-person singular: du wirst überrollt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überrollen
first-person plural: wir werden überrollt sein
first-person plural: wir werden überrollt werden
first-person singular: ich werde überrollen
first-person singular: ich werde überrollt sein
first-person singular: ich werde überrollt werden
second-person plural: ihr werdet überrollen
second-person plural: ihr werdet überrollt sein
second-person plural: ihr werdet überrollt werden
second-person singular: du werdest überrollen
second-person singular: du werdest überrollt sein
second-person singular: du werdest überrollt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überrollen
first-person plural: wir würden überrollt sein
first-person plural: wir würden überrollt werden
first-person singular: ich würde überrollen
first-person singular: ich würde überrollt sein
first-person singular: ich würde überrollt werden
second-person plural: ihr würdet überrollen
second-person plural: ihr würdet überrollt sein
second-person plural: ihr würdet überrollt werden
second-person singular: du würdest überrollen
second-person singular: du würdest überrollt sein
second-person singular: du würdest überrollt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überrollt gewesen sein
first-person plural: wir werden überrollt haben
first-person plural: wir werden überrollt worden sein
first-person singular: ich werde überrollt gewesen sein
first-person singular: ich werde überrollt haben
first-person singular: ich werde überrollt worden sein
second-person plural: ihr werdet überrollt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrollt haben
second-person plural: ihr werdet überrollt worden sein
second-person singular: du wirst überrollt gewesen sein
second-person singular: du wirst überrollt haben
second-person singular: du wirst überrollt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überrollt gewesen sein
first-person plural: wir werden überrollt haben
first-person plural: wir werden überrollt worden sein
first-person singular: ich werde überrollt gewesen sein
first-person singular: ich werde überrollt haben
first-person singular: ich werde überrollt worden sein
second-person plural: ihr werdet überrollt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrollt haben
second-person plural: ihr werdet überrollt worden sein
second-person singular: du werdest überrollt gewesen sein
second-person singular: du werdest überrollt haben
second-person singular: du werdest überrollt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überrollt gewesen sein
first-person plural: wir würden überrollt haben
first-person plural: wir würden überrollt worden sein
first-person singular: ich würde überrollt gewesen sein
first-person singular: ich würde überrollt haben
first-person singular: ich würde überrollt worden sein
second-person plural: ihr würdet überrollt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überrollt haben
second-person plural: ihr würdet überrollt worden sein
second-person singular: du würdest überrollt gewesen sein
second-person singular: du würdest überrollt haben
second-person singular: du würdest überrollt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überrollten
first-person plural: wir waren überrollt
first-person plural: wir wurden überrollt
first-person singular: ich überrollte
first-person singular: ich war überrollt
first-person singular: ich wurde überrollt
second-person plural: ihr überrolltet
second-person plural: ihr wart überrollt
second-person plural: ihr wurdet überrollt
second-person singular: du überrolltest
second-person singular: du warst überrollt
second-person singular: du wurdest überrollt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überrollten
first-person plural: wir wären überrollt
first-person plural: wir würden überrollt
first-person singular: ich überrollte
first-person singular: ich wäre überrollt
first-person singular: ich würde überrollt
second-person plural: ihr überrolltet
second-person plural: ihr wäret überrollt
second-person plural: ihr wärt überrollt
second-person plural: ihr würdet überrollt
second-person singular: du überrolltest
second-person singular: du wärest überrollt

imperative · perfect

haben Sie überrollt!
seien Sie überrollt gewesen!
seien Sie überrollt worden!
second-person plural: habt überrollt!
second-person plural: seid überrollt gewesen!
second-person plural: seid überrollt worden!
second-person singular: habe überrollt!
second-person singular: sei überrollt gewesen!
second-person singular: sei überrollt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überrollt
first-person plural: wir sind überrollt gewesen
first-person plural: wir sind überrollt worden
first-person singular: ich bin überrollt gewesen
first-person singular: ich bin überrollt worden
first-person singular: ich habe überrollt
second-person plural: ihr habt überrollt
second-person plural: ihr seid überrollt gewesen
second-person plural: ihr seid überrollt worden
second-person singular: du bist überrollt gewesen
second-person singular: du bist überrollt worden
second-person singular: du hast überrollt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überrollt
first-person plural: wir seien überrollt gewesen
first-person plural: wir seien überrollt worden
first-person singular: ich habe überrollt
first-person singular: ich sei überrollt gewesen
first-person singular: ich sei überrollt worden
second-person plural: ihr habet überrollt
second-person plural: ihr seiet überrollt gewesen
second-person plural: ihr seiet überrollt worden
second-person singular: du habest überrollt
second-person singular: du seiest überrollt gewesen
second-person singular: du seiest überrollt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überrollt
first-person plural: wir waren überrollt gewesen
first-person plural: wir waren überrollt worden
first-person singular: ich hatte überrollt
first-person singular: ich war überrollt gewesen
first-person singular: ich war überrollt worden
second-person plural: ihr hattet überrollt
second-person plural: ihr wart überrollt gewesen
second-person plural: ihr wart überrollt worden
second-person singular: du hattest überrollt
second-person singular: du warst überrollt gewesen
second-person singular: du warst überrollt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überrollt
first-person plural: wir wären überrollt gewesen
first-person plural: wir wären überrollt worden
first-person singular: ich hätte überrollt
first-person singular: ich wäre überrollt gewesen
first-person singular: ich wäre überrollt worden
second-person plural: ihr hättet überrollt
second-person plural: ihr wäret überrollt gewesen
second-person plural: ihr wäret überrollt worden
second-person plural: ihr wärt überrollt gewesen
second-person plural: ihr wärt überrollt worden
second-person singular: du hättest überrollt

imperative · present

seien Sie überrollt!
überrollen Sie!
werden Sie überrollt!
second-person plural: seid überrollt!
second-person plural: überrollt!
second-person plural: werdet überrollt!
second-person singular: sei überrollt!
second-person singular: überroll!
second-person singular: überrolle!
second-person singular: werde überrollt!

indicative · present

first-person plural: wir sind überrollt
first-person plural: wir überrollen
first-person plural: wir werden überrollt
first-person singular: ich bin überrollt
first-person singular: ich überrolle
first-person singular: ich werde überrollt
second-person plural: ihr seid überrollt
second-person plural: ihr überrollt
second-person plural: ihr werdet überrollt
second-person singular: du bist überrollt
second-person singular: du überrollst
second-person singular: du wirst überrollt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überrollt
first-person plural: wir überrollen
first-person plural: wir werden überrollt
first-person singular: ich sei überrollt
first-person singular: ich überrolle
first-person singular: ich werde überrollt
second-person plural: ihr seiet überrollt
second-person plural: ihr überrollet
second-person plural: ihr werdet überrollt
second-person singular: du seiest überrollt
second-person singular: du seist überrollt
second-person singular: du überrollest

Verb governance

accusativeüber jemanden rollen