übereinanderlegen

verb

Meanings

1.
so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet
- “„Es dauert lange, bis der Alte sich gesetzt hat, die Hände auf dem Griff des Spazierstocks übereinandergelegt oder jede auf einem Schenkel.“”
- “„Wir legten die Toten in mehreren Schichten”
- “„Apoll tritt mit Richard ein wenig beiseite in eine Toreinfahrt, in der sie vor dem schneidenden Wind geschützt sind, legt die Hände übereinander, blickt zu Boden und beginnt, das Totengebet zu sprechen.“”
transitive
Englishto layer, to stack
Españolapilar, superponer
Françaisempiler, mettre, un, sur, autre, une, uns, autres, unes, superposer, croiser, jambes
Italianoimpilare, sovrapporre
Portuguêsempilhar, sobrepor
Русскийукладывать, накладывать
Türkçeüst üste koymak, yığmak
Українськаскладати, накладати один на одного
Ελληνικάεπικαλύπτω, στοίβαγμα
Tiếng Việtxếp chồng, đặt lên nhau
العربيةتكديس, تراكب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übereinanderlegen
first-person singular: ich werde übereinanderlegen
second-person plural: ihr werdet übereinanderlegen
second-person singular: du wirst übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt werden
third-person plural: sie werden übereinanderlegen
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt werden
third-person singular: er/sie/es wird übereinanderlegen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übereinanderlegen
first-person singular: ich werde übereinanderlegen
second-person plural: ihr werdet übereinanderlegen
second-person singular: du werdest übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt werden
third-person plural: sie werden übereinanderlegen
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt werden
third-person singular: er/sie/es werde übereinanderlegen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übereinanderlegen
first-person singular: ich würde übereinanderlegen
second-person plural: ihr würdet übereinanderlegen
second-person singular: du würdest übereinanderlegen
third-person plural: sie würden übereinandergelegt sein
third-person plural: sie würden übereinandergelegt werden
third-person plural: sie würden übereinanderlegen
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt werden
third-person singular: er/sie/es würde übereinanderlegen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übereinandergelegt haben
first-person singular: ich werde übereinandergelegt haben
second-person plural: ihr werdet übereinandergelegt haben
second-person singular: du wirst übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt gewesen sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt haben
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übereinandergelegt haben
first-person singular: ich werde übereinandergelegt haben
second-person plural: ihr werdet übereinandergelegt haben
second-person singular: du werdest übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt gewesen sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt haben
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übereinandergelegt haben
first-person singular: ich würde übereinandergelegt haben
second-person plural: ihr würdet übereinandergelegt haben
second-person singular: du würdest übereinandergelegt haben
third-person plural: sie würden übereinandergelegt gewesen sein
third-person plural: sie würden übereinandergelegt haben
third-person plural: sie würden übereinandergelegt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt haben
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir legten übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegten
first-person singular: ich legte übereinander
first-person singular: ich übereinanderlegte
second-person plural: ihr legtet übereinander
second-person plural: ihr übereinanderlegtet
second-person singular: du legtest übereinander
second-person singular: du übereinanderlegtest
third-person plural: sie legten übereinander
third-person plural: sie übereinanderlegten
third-person plural: sie waren übereinandergelegt
third-person plural: sie wurden übereinandergelegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir legten übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegten
first-person singular: ich legte übereinander
first-person singular: ich übereinanderlegte
second-person plural: ihr legtet übereinander
second-person plural: ihr übereinanderlegtet
second-person singular: du legtest übereinander
second-person singular: du übereinanderlegtest
third-person plural: sie legten übereinander
third-person plural: sie übereinanderlegten
third-person plural: sie wären übereinandergelegt
third-person plural: sie würden übereinandergelegt

imperative · perfect

haben Sie übereinandergelegt!
second-person plural: habt übereinandergelegt!
second-person singular: habe übereinandergelegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übereinandergelegt
first-person singular: ich habe übereinandergelegt
second-person plural: ihr habt übereinandergelegt
second-person singular: du hast übereinandergelegt
third-person plural: sie haben übereinandergelegt
third-person plural: sie sind übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie sind übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es hat übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es ist übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist übereinandergelegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übereinandergelegt
first-person singular: ich habe übereinandergelegt
second-person plural: ihr habet übereinandergelegt
second-person singular: du habest übereinandergelegt
third-person plural: sie haben übereinandergelegt
third-person plural: sie seien übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie seien übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es habe übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es sei übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei übereinandergelegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übereinandergelegt
first-person singular: ich hatte übereinandergelegt
second-person plural: ihr hattet übereinandergelegt
second-person singular: du hattest übereinandergelegt
third-person plural: sie hatten übereinandergelegt
third-person plural: sie waren übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie waren übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es hatte übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es war übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es war übereinandergelegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übereinandergelegt
first-person singular: ich hätte übereinandergelegt
second-person plural: ihr hättet übereinandergelegt
second-person singular: du hättest übereinandergelegt
third-person plural: sie hätten übereinandergelegt
third-person plural: sie wären übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie wären übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es hätte übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es wäre übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre übereinandergelegt worden

imperative · present

legen Sie übereinander!
second-person plural: legt übereinander!
second-person singular: lege übereinander!
second-person singular: leg übereinander!

indicative · present

first-person plural: wir legen übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegen
first-person singular: ich lege übereinander
first-person singular: ich übereinanderlege
second-person plural: ihr legt übereinander
second-person plural: ihr übereinanderlegt
second-person singular: du legst übereinander
second-person singular: du übereinanderlegst
third-person plural: sie legen übereinander
third-person plural: sie sind übereinandergelegt
third-person plural: sie übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir legen übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegen
first-person singular: ich lege übereinander
first-person singular: ich übereinanderlege
second-person plural: ihr leget übereinander
second-person plural: ihr übereinanderleget
second-person singular: du legest übereinander
second-person singular: du übereinanderlegest
third-person plural: sie legen übereinander
third-person plural: sie seien übereinandergelegt
third-person plural: sie übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt

übereinanderlegen

verb

Meanings

1.
so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet
- “„Es dauert lange, bis der Alte sich gesetzt hat, die Hände auf dem Griff des Spazierstocks übereinandergelegt oder jede auf einem Schenkel.“”
- “„Wir legten die Toten in mehreren Schichten”
- “„Apoll tritt mit Richard ein wenig beiseite in eine Toreinfahrt, in der sie vor dem schneidenden Wind geschützt sind, legt die Hände übereinander, blickt zu Boden und beginnt, das Totengebet zu sprechen.“”
transitive
Englishto layer, to stack
Españolapilar, superponer
Françaisempiler, mettre, un, sur, autre, une, uns, autres, unes, superposer, croiser, jambes
Italianoimpilare, sovrapporre
Portuguêsempilhar, sobrepor
Русскийукладывать, накладывать
Türkçeüst üste koymak, yığmak
Українськаскладати, накладати один на одного
Ελληνικάεπικαλύπτω, στοίβαγμα
Tiếng Việtxếp chồng, đặt lên nhau
العربيةتكديس, تراكب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übereinanderlegen
first-person singular: ich werde übereinanderlegen
second-person plural: ihr werdet übereinanderlegen
second-person singular: du wirst übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt werden
third-person plural: sie werden übereinanderlegen
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt werden
third-person singular: er/sie/es wird übereinanderlegen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übereinanderlegen
first-person singular: ich werde übereinanderlegen
second-person plural: ihr werdet übereinanderlegen
second-person singular: du werdest übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt werden
third-person plural: sie werden übereinanderlegen
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt werden
third-person singular: er/sie/es werde übereinanderlegen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übereinanderlegen
first-person singular: ich würde übereinanderlegen
second-person plural: ihr würdet übereinanderlegen
second-person singular: du würdest übereinanderlegen
third-person plural: sie würden übereinandergelegt sein
third-person plural: sie würden übereinandergelegt werden
third-person plural: sie würden übereinanderlegen
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt werden
third-person singular: er/sie/es würde übereinanderlegen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übereinandergelegt haben
first-person singular: ich werde übereinandergelegt haben
second-person plural: ihr werdet übereinandergelegt haben
second-person singular: du wirst übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt gewesen sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt haben
third-person singular: er/sie/es wird übereinandergelegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übereinandergelegt haben
first-person singular: ich werde übereinandergelegt haben
second-person plural: ihr werdet übereinandergelegt haben
second-person singular: du werdest übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt gewesen sein
third-person plural: sie werden übereinandergelegt haben
third-person plural: sie werden übereinandergelegt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt haben
third-person singular: er/sie/es werde übereinandergelegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übereinandergelegt haben
first-person singular: ich würde übereinandergelegt haben
second-person plural: ihr würdet übereinandergelegt haben
second-person singular: du würdest übereinandergelegt haben
third-person plural: sie würden übereinandergelegt gewesen sein
third-person plural: sie würden übereinandergelegt haben
third-person plural: sie würden übereinandergelegt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt haben
third-person singular: er/sie/es würde übereinandergelegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir legten übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegten
first-person singular: ich legte übereinander
first-person singular: ich übereinanderlegte
second-person plural: ihr legtet übereinander
second-person plural: ihr übereinanderlegtet
second-person singular: du legtest übereinander
second-person singular: du übereinanderlegtest
third-person plural: sie legten übereinander
third-person plural: sie übereinanderlegten
third-person plural: sie waren übereinandergelegt
third-person plural: sie wurden übereinandergelegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir legten übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegten
first-person singular: ich legte übereinander
first-person singular: ich übereinanderlegte
second-person plural: ihr legtet übereinander
second-person plural: ihr übereinanderlegtet
second-person singular: du legtest übereinander
second-person singular: du übereinanderlegtest
third-person plural: sie legten übereinander
third-person plural: sie übereinanderlegten
third-person plural: sie wären übereinandergelegt
third-person plural: sie würden übereinandergelegt

imperative · perfect

haben Sie übereinandergelegt!
second-person plural: habt übereinandergelegt!
second-person singular: habe übereinandergelegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übereinandergelegt
first-person singular: ich habe übereinandergelegt
second-person plural: ihr habt übereinandergelegt
second-person singular: du hast übereinandergelegt
third-person plural: sie haben übereinandergelegt
third-person plural: sie sind übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie sind übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es hat übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es ist übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist übereinandergelegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übereinandergelegt
first-person singular: ich habe übereinandergelegt
second-person plural: ihr habet übereinandergelegt
second-person singular: du habest übereinandergelegt
third-person plural: sie haben übereinandergelegt
third-person plural: sie seien übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie seien übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es habe übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es sei übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei übereinandergelegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übereinandergelegt
first-person singular: ich hatte übereinandergelegt
second-person plural: ihr hattet übereinandergelegt
second-person singular: du hattest übereinandergelegt
third-person plural: sie hatten übereinandergelegt
third-person plural: sie waren übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie waren übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es hatte übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es war übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es war übereinandergelegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übereinandergelegt
first-person singular: ich hätte übereinandergelegt
second-person plural: ihr hättet übereinandergelegt
second-person singular: du hättest übereinandergelegt
third-person plural: sie hätten übereinandergelegt
third-person plural: sie wären übereinandergelegt gewesen
third-person plural: sie wären übereinandergelegt worden
third-person singular: er/sie/es hätte übereinandergelegt
third-person singular: er/sie/es wäre übereinandergelegt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre übereinandergelegt worden

imperative · present

legen Sie übereinander!
second-person plural: legt übereinander!
second-person singular: lege übereinander!
second-person singular: leg übereinander!

indicative · present

first-person plural: wir legen übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegen
first-person singular: ich lege übereinander
first-person singular: ich übereinanderlege
second-person plural: ihr legt übereinander
second-person plural: ihr übereinanderlegt
second-person singular: du legst übereinander
second-person singular: du übereinanderlegst
third-person plural: sie legen übereinander
third-person plural: sie sind übereinandergelegt
third-person plural: sie übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir legen übereinander
first-person plural: wir übereinanderlegen
first-person singular: ich lege übereinander
first-person singular: ich übereinanderlege
second-person plural: ihr leget übereinander
second-person plural: ihr übereinanderleget
second-person singular: du legest übereinander
second-person singular: du übereinanderlegest
third-person plural: sie legen übereinander
third-person plural: sie seien übereinandergelegt
third-person plural: sie übereinanderlegen
third-person plural: sie werden übereinandergelegt