übereignen — German Dictionary

übereignen

verb

Meanings

1.
jemandem das Eigentum an einer Sache übertragen
- “Sie hatte ihm das Auto bereits übereignet bevor sie in Konkurs ging.”
Englishto transfer ownership, to convey ownership
Españoltransferir la propiedad, ceder la propiedad
Françaistransférer la propriété, céder la propriété
Italianotrasferire la proprietà, cedere la proprietà
Portuguêstransferir a propriedade, ceder a propriedade
Русскийпередать право собственности, уступить право собственности
Türkçemülkiyeti devretmek, mülkiyeti aktarmak
Українськапередати право власності, перекласти право власності
Ελληνικάμεταβιβάζω την ιδιοκτησία, παραχωρώ την ιδιοκτησία
Tiếng Việtchuyển nhượng quyền sở hữu, chuyển giao quyền sở hữu
العربيةنقل الملكية, تنازل عن الملكية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übereignen
first-person singular: ich werde übereignen
second-person plural: ihr werdet übereignen
second-person singular: du wirst übereignen
third-person plural: sie werden übereignen
third-person plural: sie werden übereignet sein
third-person plural: sie werden übereignet werden
third-person singular: er/sie/es wird übereignen
third-person singular: er/sie/es wird übereignet sein
third-person singular: er/sie/es wird übereignet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übereignen
first-person singular: ich werde übereignen
second-person plural: ihr werdet übereignen
second-person singular: du werdest übereignen
third-person plural: sie werden übereignen
third-person plural: sie werden übereignet sein
third-person plural: sie werden übereignet werden
third-person singular: er/sie/es werde übereignen
third-person singular: er/sie/es werde übereignet sein
third-person singular: er/sie/es werde übereignet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übereignen
first-person singular: ich würde übereignen
second-person plural: ihr würdet übereignen
second-person singular: du würdest übereignen
third-person plural: sie würden übereignen
third-person plural: sie würden übereignet sein
third-person plural: sie würden übereignet werden
third-person singular: er/sie/es würde übereignen
third-person singular: er/sie/es würde übereignet sein
third-person singular: er/sie/es würde übereignet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übereignet haben
first-person singular: ich werde übereignet haben
second-person plural: ihr werdet übereignet haben
second-person singular: du wirst übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet gewesen sein
third-person plural: sie werden übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird übereignet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereignet haben
third-person singular: er/sie/es wird übereignet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übereignet haben
first-person singular: ich werde übereignet haben
second-person plural: ihr werdet übereignet haben
second-person singular: du werdest übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet gewesen sein
third-person plural: sie werden übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde übereignet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereignet haben
third-person singular: er/sie/es werde übereignet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übereignet haben
first-person singular: ich würde übereignet haben
second-person plural: ihr würdet übereignet haben
second-person singular: du würdest übereignet haben
third-person plural: sie würden übereignet gewesen sein
third-person plural: sie würden übereignet haben
third-person plural: sie würden übereignet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde übereignet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereignet haben
third-person singular: er/sie/es würde übereignet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir übereigneten
first-person singular: ich übereignete
second-person plural: ihr übereignetet
second-person singular: du übereignetest
third-person plural: sie übereigneten
third-person plural: sie waren übereignet
third-person plural: sie wurden übereignet
third-person singular: er/sie/es übereignete
third-person singular: er/sie/es war übereignet
third-person singular: er/sie/es wurde übereignet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir übereigneten
first-person singular: ich übereignete
second-person plural: ihr übereignetet
second-person singular: du übereignetest
third-person plural: sie übereigneten
third-person plural: sie wären übereignet
third-person plural: sie würden übereignet
third-person singular: er/sie/es übereignete
third-person singular: er/sie/es wäre übereignet
third-person singular: er/sie/es würde übereignet

imperative · perfect

haben Sie übereignet!
second-person plural: habt übereignet!
second-person singular: habe übereignet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übereignet
first-person singular: ich habe übereignet
second-person plural: ihr habt übereignet
second-person singular: du hast übereignet
third-person plural: sie haben übereignet
third-person plural: sie sind übereignet gewesen
third-person plural: sie sind übereignet worden
third-person singular: er/sie/es hat übereignet
third-person singular: er/sie/es ist übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist übereignet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übereignet
first-person singular: ich habe übereignet
second-person plural: ihr habet übereignet
second-person singular: du habest übereignet
third-person plural: sie haben übereignet
third-person plural: sie seien übereignet gewesen
third-person plural: sie seien übereignet worden
third-person singular: er/sie/es habe übereignet
third-person singular: er/sie/es sei übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei übereignet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übereignet
first-person singular: ich hatte übereignet
second-person plural: ihr hattet übereignet
second-person singular: du hattest übereignet
third-person plural: sie hatten übereignet
third-person plural: sie waren übereignet gewesen
third-person plural: sie waren übereignet worden
third-person singular: er/sie/es hatte übereignet
third-person singular: er/sie/es war übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es war übereignet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übereignet
first-person singular: ich hätte übereignet
second-person plural: ihr hättet übereignet
second-person singular: du hättest übereignet
third-person plural: sie hätten übereignet
third-person plural: sie wären übereignet gewesen
third-person plural: sie wären übereignet worden
third-person singular: er/sie/es hätte übereignet
third-person singular: er/sie/es wäre übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre übereignet worden

imperative · present

übereignen Sie!
second-person plural: übereignet!
second-person singular: übereigne!

indicative · present

first-person plural: wir übereignen
first-person singular: ich übereigne
second-person plural: ihr übereignet
second-person singular: du übereignest
third-person plural: sie sind übereignet
third-person plural: sie übereignen
third-person plural: sie werden übereignet
third-person singular: er/sie/es ist übereignet
third-person singular: er/sie/es übereignet
third-person singular: er/sie/es wird übereignet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir übereignen
first-person singular: ich übereigne
second-person plural: ihr übereignet
second-person singular: du übereignest
third-person plural: sie seien übereignet
third-person plural: sie übereignen
third-person plural: sie werden übereignet
third-person singular: er/sie/es sei übereignet
third-person singular: er/sie/es übereigne
third-person singular: er/sie/es werde übereignet

Verb governance

accusativejemandem etwas übereignen
dativejemandem etwas übereignen

übereignen

verb

Meanings

1.
jemandem das Eigentum an einer Sache übertragen
- “Sie hatte ihm das Auto bereits übereignet bevor sie in Konkurs ging.”
Englishto transfer ownership, to convey ownership
Españoltransferir la propiedad, ceder la propiedad
Françaistransférer la propriété, céder la propriété
Italianotrasferire la proprietà, cedere la proprietà
Portuguêstransferir a propriedade, ceder a propriedade
Русскийпередать право собственности, уступить право собственности
Türkçemülkiyeti devretmek, mülkiyeti aktarmak
Українськапередати право власності, перекласти право власності
Ελληνικάμεταβιβάζω την ιδιοκτησία, παραχωρώ την ιδιοκτησία
Tiếng Việtchuyển nhượng quyền sở hữu, chuyển giao quyền sở hữu
العربيةنقل الملكية, تنازل عن الملكية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übereignen
first-person singular: ich werde übereignen
second-person plural: ihr werdet übereignen
second-person singular: du wirst übereignen
third-person plural: sie werden übereignen
third-person plural: sie werden übereignet sein
third-person plural: sie werden übereignet werden
third-person singular: er/sie/es wird übereignen
third-person singular: er/sie/es wird übereignet sein
third-person singular: er/sie/es wird übereignet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übereignen
first-person singular: ich werde übereignen
second-person plural: ihr werdet übereignen
second-person singular: du werdest übereignen
third-person plural: sie werden übereignen
third-person plural: sie werden übereignet sein
third-person plural: sie werden übereignet werden
third-person singular: er/sie/es werde übereignen
third-person singular: er/sie/es werde übereignet sein
third-person singular: er/sie/es werde übereignet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übereignen
first-person singular: ich würde übereignen
second-person plural: ihr würdet übereignen
second-person singular: du würdest übereignen
third-person plural: sie würden übereignen
third-person plural: sie würden übereignet sein
third-person plural: sie würden übereignet werden
third-person singular: er/sie/es würde übereignen
third-person singular: er/sie/es würde übereignet sein
third-person singular: er/sie/es würde übereignet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übereignet haben
first-person singular: ich werde übereignet haben
second-person plural: ihr werdet übereignet haben
second-person singular: du wirst übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet gewesen sein
third-person plural: sie werden übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird übereignet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird übereignet haben
third-person singular: er/sie/es wird übereignet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übereignet haben
first-person singular: ich werde übereignet haben
second-person plural: ihr werdet übereignet haben
second-person singular: du werdest übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet gewesen sein
third-person plural: sie werden übereignet haben
third-person plural: sie werden übereignet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde übereignet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde übereignet haben
third-person singular: er/sie/es werde übereignet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übereignet haben
first-person singular: ich würde übereignet haben
second-person plural: ihr würdet übereignet haben
second-person singular: du würdest übereignet haben
third-person plural: sie würden übereignet gewesen sein
third-person plural: sie würden übereignet haben
third-person plural: sie würden übereignet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde übereignet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde übereignet haben
third-person singular: er/sie/es würde übereignet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir übereigneten
first-person singular: ich übereignete
second-person plural: ihr übereignetet
second-person singular: du übereignetest
third-person plural: sie übereigneten
third-person plural: sie waren übereignet
third-person plural: sie wurden übereignet
third-person singular: er/sie/es übereignete
third-person singular: er/sie/es war übereignet
third-person singular: er/sie/es wurde übereignet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir übereigneten
first-person singular: ich übereignete
second-person plural: ihr übereignetet
second-person singular: du übereignetest
third-person plural: sie übereigneten
third-person plural: sie wären übereignet
third-person plural: sie würden übereignet
third-person singular: er/sie/es übereignete
third-person singular: er/sie/es wäre übereignet
third-person singular: er/sie/es würde übereignet

imperative · perfect

haben Sie übereignet!
second-person plural: habt übereignet!
second-person singular: habe übereignet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übereignet
first-person singular: ich habe übereignet
second-person plural: ihr habt übereignet
second-person singular: du hast übereignet
third-person plural: sie haben übereignet
third-person plural: sie sind übereignet gewesen
third-person plural: sie sind übereignet worden
third-person singular: er/sie/es hat übereignet
third-person singular: er/sie/es ist übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist übereignet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übereignet
first-person singular: ich habe übereignet
second-person plural: ihr habet übereignet
second-person singular: du habest übereignet
third-person plural: sie haben übereignet
third-person plural: sie seien übereignet gewesen
third-person plural: sie seien übereignet worden
third-person singular: er/sie/es habe übereignet
third-person singular: er/sie/es sei übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei übereignet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übereignet
first-person singular: ich hatte übereignet
second-person plural: ihr hattet übereignet
second-person singular: du hattest übereignet
third-person plural: sie hatten übereignet
third-person plural: sie waren übereignet gewesen
third-person plural: sie waren übereignet worden
third-person singular: er/sie/es hatte übereignet
third-person singular: er/sie/es war übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es war übereignet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übereignet
first-person singular: ich hätte übereignet
second-person plural: ihr hättet übereignet
second-person singular: du hättest übereignet
third-person plural: sie hätten übereignet
third-person plural: sie wären übereignet gewesen
third-person plural: sie wären übereignet worden
third-person singular: er/sie/es hätte übereignet
third-person singular: er/sie/es wäre übereignet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre übereignet worden

imperative · present

übereignen Sie!
second-person plural: übereignet!
second-person singular: übereigne!

indicative · present

first-person plural: wir übereignen
first-person singular: ich übereigne
second-person plural: ihr übereignet
second-person singular: du übereignest
third-person plural: sie sind übereignet
third-person plural: sie übereignen
third-person plural: sie werden übereignet
third-person singular: er/sie/es ist übereignet
third-person singular: er/sie/es übereignet
third-person singular: er/sie/es wird übereignet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir übereignen
first-person singular: ich übereigne
second-person plural: ihr übereignet
second-person singular: du übereignest
third-person plural: sie seien übereignet
third-person plural: sie übereignen
third-person plural: sie werden übereignet
third-person singular: er/sie/es sei übereignet
third-person singular: er/sie/es übereigne
third-person singular: er/sie/es werde übereignet

Verb governance

accusativejemandem etwas übereignen
dativejemandem etwas übereignen