Meanings
- 1.
am Rand befindlich, liegend
- “„[Europa] wird überleben, wenn es sich den inneren und äußeren Feinden stellt.“”
- “„Die anderen Länder der EU werden im äußersten Notfall helfen.“”
Englishouter, outermost, peripheralEspañolexterno, periféricoFrançaisextérieur, périphériqueItalianoesterno, perifericoPortuguêsexterno, periféricoРусскийвнешний, периферийныйTürkçedış, çevreselУкраїнськазовнішній, периферійнийΕλληνικάεξωτερικός, περιφερειακόςTiếng Việtbên ngoài, ngoại viالعربيةخارجي, طرفي - 2.
von außen her wirkend
- “Sie widersetzten sich immer allen äußeren Versuchen zur Einflussnahme.”
Englishexternal, outsideEspañolexternoFrançaisextérieurItalianoesternoPortuguêsexternoРусскийвнешнийTürkçedışУкраїнськазовнішнійΕλληνικάεξωτερικόςTiếng Việtbên ngoàiالعربيةخارجي - 3.
von außen erkennbar
- “Das ist nur das äußere Erscheinungsbild; man muss es sich genauer anschauen.”
Englishoutward, visible, visible from outsideEspañolvisible desde afueraFrançaisvisible de l'extérieurItalianovisibile dall'esternoPortuguêsvisível do exteriorРусскийвидимый снаружиTürkçedışarıdan görünürУкраїнськавидимий ззовніΕλληνικάορατός από έξωTiếng Việtcó thể thấy từ bên ngoàiالعربيةمرئي من الخارج - 4.
außerhalb befindlich
- “Deutschland darf die äußeren Verhältnisse um sich herum nicht vernachlässigen.”
Englishoutside, externalEspañolfueraFrançaisdehorsItalianofuoriPortuguêsforaРусскийснаружиTürkçedışarıdaУкраїнськазовніΕλληνικάέξωTiếng Việtbên ngoàiالعربيةخارج
Adjective forms
positive
äußerer
superlative
äußerster