äthern — German Dictionary

äthern

verb

Meanings

1.
mit einem bestimmten Narkosemittel (Äther) betäuben
- “„Auch habe Herr Dr. Arnd in der Schweiz 1897 (S. 39) empfohlen, bei Gesichtsoperationen statt mit der Julliardschen Maske zu äthern, lieber direkt mittels eines Gummidoppelgebläses Ätherdämpfe durch die Gummiröhre in den Mund zu blasen.“”
- “„Pat. klagt beständig darüber, dass er „geäthert" werde, ist trotzdem heiter.“”
Englishto anesthetize, to put under anesthesia
Españoleternizar, anestesiar con éter
Françaiséthériser, anesthésier avec de l'éther
Italianoetereizzare, anestetizzare con etere
Portuguêseterizar, anestesiar com éter
Русскийэфиризировать, анестезировать эфиром
Türkçeeterle uyuşturmak, anestezi yapmak için eter kullanmak
Українськаефіризувати, анестезувати ефіром
Ελληνικάαιθεροποιώ, αναισθητοποιώ με αιθέρα
Tiếng Việtgây mê bằng éter, an thần bằng éter
العربيةتخدير بالإيثر, تخدير باستخدام الإيثر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden äthern
first-person plural: wir werden geäthert sein
first-person plural: wir werden geäthert werden
first-person singular: ich werde äthern
first-person singular: ich werde geäthert sein
first-person singular: ich werde geäthert werden
second-person plural: ihr werdet äthern
second-person plural: ihr werdet geäthert sein
second-person plural: ihr werdet geäthert werden
second-person singular: du wirst äthern
second-person singular: du wirst geäthert sein
second-person singular: du wirst geäthert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden äthern
first-person plural: wir werden geäthert sein
first-person plural: wir werden geäthert werden
first-person singular: ich werde äthern
first-person singular: ich werde geäthert sein
first-person singular: ich werde geäthert werden
second-person plural: ihr werdet äthern
second-person plural: ihr werdet geäthert sein
second-person plural: ihr werdet geäthert werden
second-person singular: du werdest äthern
second-person singular: du werdest geäthert sein
second-person singular: du werdest geäthert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden äthern
first-person plural: wir würden geäthert sein
first-person plural: wir würden geäthert werden
first-person singular: ich würde äthern
first-person singular: ich würde geäthert sein
first-person singular: ich würde geäthert werden
second-person plural: ihr würdet äthern
second-person plural: ihr würdet geäthert sein
second-person plural: ihr würdet geäthert werden
second-person singular: du würdest äthern
second-person singular: du würdest geäthert sein
second-person singular: du würdest geäthert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geäthert gewesen sein
first-person plural: wir werden geäthert haben
first-person plural: wir werden geäthert worden sein
first-person singular: ich werde geäthert gewesen sein
first-person singular: ich werde geäthert haben
first-person singular: ich werde geäthert worden sein
second-person plural: ihr werdet geäthert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geäthert haben
second-person plural: ihr werdet geäthert worden sein
second-person singular: du wirst geäthert gewesen sein
second-person singular: du wirst geäthert haben
second-person singular: du wirst geäthert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geäthert gewesen sein
first-person plural: wir werden geäthert haben
first-person plural: wir werden geäthert worden sein
first-person singular: ich werde geäthert gewesen sein
first-person singular: ich werde geäthert haben
first-person singular: ich werde geäthert worden sein
second-person plural: ihr werdet geäthert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geäthert haben
second-person plural: ihr werdet geäthert worden sein
second-person singular: du werdest geäthert gewesen sein
second-person singular: du werdest geäthert haben
second-person singular: du werdest geäthert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geäthert gewesen sein
first-person plural: wir würden geäthert haben
first-person plural: wir würden geäthert worden sein
first-person singular: ich würde geäthert gewesen sein
first-person singular: ich würde geäthert haben
first-person singular: ich würde geäthert worden sein
second-person plural: ihr würdet geäthert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geäthert haben
second-person plural: ihr würdet geäthert worden sein
second-person singular: du würdest geäthert gewesen sein
second-person singular: du würdest geäthert haben
second-person singular: du würdest geäthert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ätherten
first-person plural: wir waren geäthert
first-person plural: wir wurden geäthert
first-person singular: ich ätherte
first-person singular: ich war geäthert
first-person singular: ich wurde geäthert
second-person plural: ihr äthertet
second-person plural: ihr wart geäthert
second-person plural: ihr wurdet geäthert
second-person singular: du äthertest
second-person singular: du warst geäthert
second-person singular: du wurdest geäthert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ätherten
first-person plural: wir wären geäthert
first-person plural: wir würden geäthert
first-person singular: ich ätherte
first-person singular: ich wäre geäthert
first-person singular: ich würde geäthert
second-person plural: ihr äthertet
second-person plural: ihr wäret geäthert
second-person plural: ihr wärt geäthert
second-person plural: ihr würdet geäthert
second-person singular: du äthertest
second-person singular: du wärest geäthert

imperative · perfect

haben Sie geäthert!
seien Sie geäthert gewesen!
seien Sie geäthert worden!
second-person plural: habt geäthert!
second-person plural: seid geäthert gewesen!
second-person plural: seid geäthert worden!
second-person singular: habe geäthert!
second-person singular: sei geäthert gewesen!
second-person singular: sei geäthert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geäthert
first-person plural: wir sind geäthert gewesen
first-person plural: wir sind geäthert worden
first-person singular: ich bin geäthert gewesen
first-person singular: ich bin geäthert worden
first-person singular: ich habe geäthert
second-person plural: ihr habt geäthert
second-person plural: ihr seid geäthert gewesen
second-person plural: ihr seid geäthert worden
second-person singular: du bist geäthert gewesen
second-person singular: du bist geäthert worden
second-person singular: du hast geäthert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geäthert
first-person plural: wir seien geäthert gewesen
first-person plural: wir seien geäthert worden
first-person singular: ich habe geäthert
first-person singular: ich sei geäthert gewesen
first-person singular: ich sei geäthert worden
second-person plural: ihr habet geäthert
second-person plural: ihr seiet geäthert gewesen
second-person plural: ihr seiet geäthert worden
second-person singular: du habest geäthert
second-person singular: du seiest geäthert gewesen
second-person singular: du seiest geäthert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geäthert
first-person plural: wir waren geäthert gewesen
first-person plural: wir waren geäthert worden
first-person singular: ich hatte geäthert
first-person singular: ich war geäthert gewesen
first-person singular: ich war geäthert worden
second-person plural: ihr hattet geäthert
second-person plural: ihr wart geäthert gewesen
second-person plural: ihr wart geäthert worden
second-person singular: du hattest geäthert
second-person singular: du warst geäthert gewesen
second-person singular: du warst geäthert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geäthert
first-person plural: wir wären geäthert gewesen
first-person plural: wir wären geäthert worden
first-person singular: ich hätte geäthert
first-person singular: ich wäre geäthert gewesen
first-person singular: ich wäre geäthert worden
second-person plural: ihr hättet geäthert
second-person plural: ihr wäret geäthert gewesen
second-person plural: ihr wäret geäthert worden
second-person plural: ihr wärt geäthert gewesen
second-person plural: ihr wärt geäthert worden
second-person singular: du hättest geäthert

imperative · present

äthern Sie!
seien Sie geäthert!
werden Sie geäthert!
second-person plural: äthert!
second-person plural: seid geäthert!
second-person plural: werdet geäthert!
second-person singular: äther!
second-person singular: äthere!
second-person singular: äthre!
second-person singular: sei geäthert!
second-person singular: werde geäthert!

indicative · present

first-person plural: wir äthern
first-person plural: wir sind geäthert
first-person plural: wir werden geäthert
first-person singular: ich äther
first-person singular: ich äthere
first-person singular: ich äthre
first-person singular: ich bin geäthert
first-person singular: ich werde geäthert
second-person plural: ihr äthert
second-person plural: ihr seid geäthert
second-person plural: ihr werdet geäthert
second-person singular: du ätherst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir äthern
first-person plural: wir seien geäthert
first-person plural: wir werden geäthert
first-person singular: ich äthere
first-person singular: ich äthre
first-person singular: ich sei geäthert
first-person singular: ich werde geäthert
second-person plural: ihr äthert
second-person plural: ihr seiet geäthert
second-person plural: ihr werdet geäthert
second-person singular: du ätherst
second-person singular: du seiest geäthert

Verb governance

accusativeäthern jemanden

äthern

verb

Meanings

1.
mit einem bestimmten Narkosemittel (Äther) betäuben
- “„Auch habe Herr Dr. Arnd in der Schweiz 1897 (S. 39) empfohlen, bei Gesichtsoperationen statt mit der Julliardschen Maske zu äthern, lieber direkt mittels eines Gummidoppelgebläses Ätherdämpfe durch die Gummiröhre in den Mund zu blasen.“”
- “„Pat. klagt beständig darüber, dass er „geäthert" werde, ist trotzdem heiter.“”
Englishto anesthetize, to put under anesthesia
Españoleternizar, anestesiar con éter
Françaiséthériser, anesthésier avec de l'éther
Italianoetereizzare, anestetizzare con etere
Portuguêseterizar, anestesiar com éter
Русскийэфиризировать, анестезировать эфиром
Türkçeeterle uyuşturmak, anestezi yapmak için eter kullanmak
Українськаефіризувати, анестезувати ефіром
Ελληνικάαιθεροποιώ, αναισθητοποιώ με αιθέρα
Tiếng Việtgây mê bằng éter, an thần bằng éter
العربيةتخدير بالإيثر, تخدير باستخدام الإيثر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden äthern
first-person plural: wir werden geäthert sein
first-person plural: wir werden geäthert werden
first-person singular: ich werde äthern
first-person singular: ich werde geäthert sein
first-person singular: ich werde geäthert werden
second-person plural: ihr werdet äthern
second-person plural: ihr werdet geäthert sein
second-person plural: ihr werdet geäthert werden
second-person singular: du wirst äthern
second-person singular: du wirst geäthert sein
second-person singular: du wirst geäthert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden äthern
first-person plural: wir werden geäthert sein
first-person plural: wir werden geäthert werden
first-person singular: ich werde äthern
first-person singular: ich werde geäthert sein
first-person singular: ich werde geäthert werden
second-person plural: ihr werdet äthern
second-person plural: ihr werdet geäthert sein
second-person plural: ihr werdet geäthert werden
second-person singular: du werdest äthern
second-person singular: du werdest geäthert sein
second-person singular: du werdest geäthert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden äthern
first-person plural: wir würden geäthert sein
first-person plural: wir würden geäthert werden
first-person singular: ich würde äthern
first-person singular: ich würde geäthert sein
first-person singular: ich würde geäthert werden
second-person plural: ihr würdet äthern
second-person plural: ihr würdet geäthert sein
second-person plural: ihr würdet geäthert werden
second-person singular: du würdest äthern
second-person singular: du würdest geäthert sein
second-person singular: du würdest geäthert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geäthert gewesen sein
first-person plural: wir werden geäthert haben
first-person plural: wir werden geäthert worden sein
first-person singular: ich werde geäthert gewesen sein
first-person singular: ich werde geäthert haben
first-person singular: ich werde geäthert worden sein
second-person plural: ihr werdet geäthert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geäthert haben
second-person plural: ihr werdet geäthert worden sein
second-person singular: du wirst geäthert gewesen sein
second-person singular: du wirst geäthert haben
second-person singular: du wirst geäthert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geäthert gewesen sein
first-person plural: wir werden geäthert haben
first-person plural: wir werden geäthert worden sein
first-person singular: ich werde geäthert gewesen sein
first-person singular: ich werde geäthert haben
first-person singular: ich werde geäthert worden sein
second-person plural: ihr werdet geäthert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geäthert haben
second-person plural: ihr werdet geäthert worden sein
second-person singular: du werdest geäthert gewesen sein
second-person singular: du werdest geäthert haben
second-person singular: du werdest geäthert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geäthert gewesen sein
first-person plural: wir würden geäthert haben
first-person plural: wir würden geäthert worden sein
first-person singular: ich würde geäthert gewesen sein
first-person singular: ich würde geäthert haben
first-person singular: ich würde geäthert worden sein
second-person plural: ihr würdet geäthert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geäthert haben
second-person plural: ihr würdet geäthert worden sein
second-person singular: du würdest geäthert gewesen sein
second-person singular: du würdest geäthert haben
second-person singular: du würdest geäthert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ätherten
first-person plural: wir waren geäthert
first-person plural: wir wurden geäthert
first-person singular: ich ätherte
first-person singular: ich war geäthert
first-person singular: ich wurde geäthert
second-person plural: ihr äthertet
second-person plural: ihr wart geäthert
second-person plural: ihr wurdet geäthert
second-person singular: du äthertest
second-person singular: du warst geäthert
second-person singular: du wurdest geäthert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ätherten
first-person plural: wir wären geäthert
first-person plural: wir würden geäthert
first-person singular: ich ätherte
first-person singular: ich wäre geäthert
first-person singular: ich würde geäthert
second-person plural: ihr äthertet
second-person plural: ihr wäret geäthert
second-person plural: ihr wärt geäthert
second-person plural: ihr würdet geäthert
second-person singular: du äthertest
second-person singular: du wärest geäthert

imperative · perfect

haben Sie geäthert!
seien Sie geäthert gewesen!
seien Sie geäthert worden!
second-person plural: habt geäthert!
second-person plural: seid geäthert gewesen!
second-person plural: seid geäthert worden!
second-person singular: habe geäthert!
second-person singular: sei geäthert gewesen!
second-person singular: sei geäthert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geäthert
first-person plural: wir sind geäthert gewesen
first-person plural: wir sind geäthert worden
first-person singular: ich bin geäthert gewesen
first-person singular: ich bin geäthert worden
first-person singular: ich habe geäthert
second-person plural: ihr habt geäthert
second-person plural: ihr seid geäthert gewesen
second-person plural: ihr seid geäthert worden
second-person singular: du bist geäthert gewesen
second-person singular: du bist geäthert worden
second-person singular: du hast geäthert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geäthert
first-person plural: wir seien geäthert gewesen
first-person plural: wir seien geäthert worden
first-person singular: ich habe geäthert
first-person singular: ich sei geäthert gewesen
first-person singular: ich sei geäthert worden
second-person plural: ihr habet geäthert
second-person plural: ihr seiet geäthert gewesen
second-person plural: ihr seiet geäthert worden
second-person singular: du habest geäthert
second-person singular: du seiest geäthert gewesen
second-person singular: du seiest geäthert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geäthert
first-person plural: wir waren geäthert gewesen
first-person plural: wir waren geäthert worden
first-person singular: ich hatte geäthert
first-person singular: ich war geäthert gewesen
first-person singular: ich war geäthert worden
second-person plural: ihr hattet geäthert
second-person plural: ihr wart geäthert gewesen
second-person plural: ihr wart geäthert worden
second-person singular: du hattest geäthert
second-person singular: du warst geäthert gewesen
second-person singular: du warst geäthert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geäthert
first-person plural: wir wären geäthert gewesen
first-person plural: wir wären geäthert worden
first-person singular: ich hätte geäthert
first-person singular: ich wäre geäthert gewesen
first-person singular: ich wäre geäthert worden
second-person plural: ihr hättet geäthert
second-person plural: ihr wäret geäthert gewesen
second-person plural: ihr wäret geäthert worden
second-person plural: ihr wärt geäthert gewesen
second-person plural: ihr wärt geäthert worden
second-person singular: du hättest geäthert

imperative · present

äthern Sie!
seien Sie geäthert!
werden Sie geäthert!
second-person plural: äthert!
second-person plural: seid geäthert!
second-person plural: werdet geäthert!
second-person singular: äther!
second-person singular: äthere!
second-person singular: äthre!
second-person singular: sei geäthert!
second-person singular: werde geäthert!

indicative · present

first-person plural: wir äthern
first-person plural: wir sind geäthert
first-person plural: wir werden geäthert
first-person singular: ich äther
first-person singular: ich äthere
first-person singular: ich äthre
first-person singular: ich bin geäthert
first-person singular: ich werde geäthert
second-person plural: ihr äthert
second-person plural: ihr seid geäthert
second-person plural: ihr werdet geäthert
second-person singular: du ätherst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir äthern
first-person plural: wir seien geäthert
first-person plural: wir werden geäthert
first-person singular: ich äthere
first-person singular: ich äthre
first-person singular: ich sei geäthert
first-person singular: ich werde geäthert
second-person plural: ihr äthert
second-person plural: ihr seiet geäthert
second-person plural: ihr werdet geäthert
second-person singular: du ätherst
second-person singular: du seiest geäthert

Verb governance

accusativeäthern jemanden