äschern — German Dictionary

äschern

verb

Meanings

1.
mit Überresten von verbranntem (Holz) (Asche) behandeln; in Asche legen, mit Asche beizen
- “„Durch diesen Prozess werden die Eigenschaften des späteren Leders maßgeblich bestimmt; je weicher das Leder werden soll, desto stärker muß die Faserstruktur der Haut aufgeschlossen werden, und desto länger muß geäschert werden.“”
- “„Feste,standige Sohlenleder werden nur ganz kurz geäschert, während zur Herstellung zügiger Handschuhleder ein längerer Äscher erforderlich ist.“”
Englishto ash, to treat with ash
Españolcenizar, cubrir con ceniza
Françaiscendre, recouvrir de cendre
Italianocenere, ricoprire di cenere
Portuguêscinzar, cobrir com cinzas
Русскийзасыпать пеплом, покрывать пеплом
Türkçeküllemek, kül ile kaplamak
Українськазасипати попелом, покривати попелом
Ελληνικάστάχτη, καλύπτω με στάχτη
Tiếng Việttreat with ash, bao phủ bằng tro
العربيةتغطية بالرماد, تحويل إلى رماد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden äschern
first-person singular: ich werde äschern
second-person plural: ihr werdet äschern
second-person singular: du wirst äschern
third-person plural: sie werden äschern
third-person plural: sie werden geäschert sein
third-person plural: sie werden geäschert werden
third-person singular: er/sie/es wird äschern
third-person singular: er/sie/es wird geäschert sein
third-person singular: er/sie/es wird geäschert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden äschern
first-person singular: ich werde äschern
second-person plural: ihr werdet äschern
second-person singular: du werdest äschern
third-person plural: sie werden äschern
third-person plural: sie werden geäschert sein
third-person plural: sie werden geäschert werden
third-person singular: er/sie/es werde äschern
third-person singular: er/sie/es werde geäschert sein
third-person singular: er/sie/es werde geäschert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden äschern
first-person singular: ich würde äschern
second-person plural: ihr würdet äschern
second-person singular: du würdest äschern
third-person plural: sie würden äschern
third-person plural: sie würden geäschert sein
third-person plural: sie würden geäschert werden
third-person singular: er/sie/es würde äschern
third-person singular: er/sie/es würde geäschert sein
third-person singular: er/sie/es würde geäschert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geäschert haben
first-person singular: ich werde geäschert haben
second-person plural: ihr werdet geäschert haben
second-person singular: du wirst geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert gewesen sein
third-person plural: sie werden geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geäschert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geäschert haben
third-person singular: er/sie/es wird geäschert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geäschert haben
first-person singular: ich werde geäschert haben
second-person plural: ihr werdet geäschert haben
second-person singular: du werdest geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert gewesen sein
third-person plural: sie werden geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geäschert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geäschert haben
third-person singular: er/sie/es werde geäschert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geäschert haben
first-person singular: ich würde geäschert haben
second-person plural: ihr würdet geäschert haben
second-person singular: du würdest geäschert haben
third-person plural: sie würden geäschert gewesen sein
third-person plural: sie würden geäschert haben
third-person plural: sie würden geäschert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geäschert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geäschert haben
third-person singular: er/sie/es würde geäschert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir äscherten
first-person singular: ich äscherte
second-person plural: ihr äschertet
second-person singular: du äschertest
third-person plural: sie äscherten
third-person plural: sie waren geäschert
third-person plural: sie wurden geäschert
third-person singular: er/sie/es äscherte
third-person singular: er/sie/es war geäschert
third-person singular: er/sie/es wurde geäschert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir äscherten
first-person singular: ich äscherte
second-person plural: ihr äschertet
second-person singular: du äschertest
third-person plural: sie äscherten
third-person plural: sie wären geäschert
third-person plural: sie würden geäschert
third-person singular: er/sie/es äscherte
third-person singular: er/sie/es wäre geäschert
third-person singular: er/sie/es würde geäschert

imperative · perfect

haben Sie geäschert!
second-person plural: habt geäschert!
second-person singular: habe geäschert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geäschert
first-person singular: ich habe geäschert
second-person plural: ihr habt geäschert
second-person singular: du hast geäschert
third-person plural: sie haben geäschert
third-person plural: sie sind geäschert gewesen
third-person plural: sie sind geäschert worden
third-person singular: er/sie/es hat geäschert
third-person singular: er/sie/es ist geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geäschert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geäschert
first-person singular: ich habe geäschert
second-person plural: ihr habet geäschert
second-person singular: du habest geäschert
third-person plural: sie haben geäschert
third-person plural: sie seien geäschert gewesen
third-person plural: sie seien geäschert worden
third-person singular: er/sie/es habe geäschert
third-person singular: er/sie/es sei geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geäschert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geäschert
first-person singular: ich hatte geäschert
second-person plural: ihr hattet geäschert
second-person singular: du hattest geäschert
third-person plural: sie hatten geäschert
third-person plural: sie waren geäschert gewesen
third-person plural: sie waren geäschert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geäschert
third-person singular: er/sie/es war geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geäschert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geäschert
first-person singular: ich hätte geäschert
second-person plural: ihr hättet geäschert
second-person singular: du hättest geäschert
third-person plural: sie hätten geäschert
third-person plural: sie wären geäschert gewesen
third-person plural: sie wären geäschert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geäschert
third-person singular: er/sie/es wäre geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geäschert worden

imperative · present

äschern Sie!
second-person plural: äschert!
second-person singular: äscher!
second-person singular: äschere!
second-person singular: äschre!

indicative · present

first-person plural: wir äschern
first-person singular: ich äscher
first-person singular: ich äschere
first-person singular: ich äschre
second-person plural: ihr äschert
second-person singular: du äscherst
third-person plural: sie äschern
third-person plural: sie sind geäschert
third-person plural: sie werden geäschert
third-person singular: er/sie/es äschert
third-person singular: er/sie/es ist geäschert
third-person singular: er/sie/es wird geäschert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir äscheren
first-person plural: wir äschern
first-person plural: wir äschren
first-person singular: ich äschere
first-person singular: ich äschre
second-person plural: ihr äscheret
second-person plural: ihr äschert
second-person plural: ihr äschret
second-person singular: du äscherest
second-person singular: du äscherst
second-person singular: du äschrest
third-person plural: sie äscheren

äschern

verb

Meanings

1.
mit Überresten von verbranntem (Holz) (Asche) behandeln; in Asche legen, mit Asche beizen
- “„Durch diesen Prozess werden die Eigenschaften des späteren Leders maßgeblich bestimmt; je weicher das Leder werden soll, desto stärker muß die Faserstruktur der Haut aufgeschlossen werden, und desto länger muß geäschert werden.“”
- “„Feste,standige Sohlenleder werden nur ganz kurz geäschert, während zur Herstellung zügiger Handschuhleder ein längerer Äscher erforderlich ist.“”
Englishto ash, to treat with ash
Españolcenizar, cubrir con ceniza
Françaiscendre, recouvrir de cendre
Italianocenere, ricoprire di cenere
Portuguêscinzar, cobrir com cinzas
Русскийзасыпать пеплом, покрывать пеплом
Türkçeküllemek, kül ile kaplamak
Українськазасипати попелом, покривати попелом
Ελληνικάστάχτη, καλύπτω με στάχτη
Tiếng Việttreat with ash, bao phủ bằng tro
العربيةتغطية بالرماد, تحويل إلى رماد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden äschern
first-person singular: ich werde äschern
second-person plural: ihr werdet äschern
second-person singular: du wirst äschern
third-person plural: sie werden äschern
third-person plural: sie werden geäschert sein
third-person plural: sie werden geäschert werden
third-person singular: er/sie/es wird äschern
third-person singular: er/sie/es wird geäschert sein
third-person singular: er/sie/es wird geäschert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden äschern
first-person singular: ich werde äschern
second-person plural: ihr werdet äschern
second-person singular: du werdest äschern
third-person plural: sie werden äschern
third-person plural: sie werden geäschert sein
third-person plural: sie werden geäschert werden
third-person singular: er/sie/es werde äschern
third-person singular: er/sie/es werde geäschert sein
third-person singular: er/sie/es werde geäschert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden äschern
first-person singular: ich würde äschern
second-person plural: ihr würdet äschern
second-person singular: du würdest äschern
third-person plural: sie würden äschern
third-person plural: sie würden geäschert sein
third-person plural: sie würden geäschert werden
third-person singular: er/sie/es würde äschern
third-person singular: er/sie/es würde geäschert sein
third-person singular: er/sie/es würde geäschert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geäschert haben
first-person singular: ich werde geäschert haben
second-person plural: ihr werdet geäschert haben
second-person singular: du wirst geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert gewesen sein
third-person plural: sie werden geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geäschert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geäschert haben
third-person singular: er/sie/es wird geäschert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geäschert haben
first-person singular: ich werde geäschert haben
second-person plural: ihr werdet geäschert haben
second-person singular: du werdest geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert gewesen sein
third-person plural: sie werden geäschert haben
third-person plural: sie werden geäschert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geäschert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geäschert haben
third-person singular: er/sie/es werde geäschert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geäschert haben
first-person singular: ich würde geäschert haben
second-person plural: ihr würdet geäschert haben
second-person singular: du würdest geäschert haben
third-person plural: sie würden geäschert gewesen sein
third-person plural: sie würden geäschert haben
third-person plural: sie würden geäschert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geäschert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geäschert haben
third-person singular: er/sie/es würde geäschert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir äscherten
first-person singular: ich äscherte
second-person plural: ihr äschertet
second-person singular: du äschertest
third-person plural: sie äscherten
third-person plural: sie waren geäschert
third-person plural: sie wurden geäschert
third-person singular: er/sie/es äscherte
third-person singular: er/sie/es war geäschert
third-person singular: er/sie/es wurde geäschert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir äscherten
first-person singular: ich äscherte
second-person plural: ihr äschertet
second-person singular: du äschertest
third-person plural: sie äscherten
third-person plural: sie wären geäschert
third-person plural: sie würden geäschert
third-person singular: er/sie/es äscherte
third-person singular: er/sie/es wäre geäschert
third-person singular: er/sie/es würde geäschert

imperative · perfect

haben Sie geäschert!
second-person plural: habt geäschert!
second-person singular: habe geäschert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geäschert
first-person singular: ich habe geäschert
second-person plural: ihr habt geäschert
second-person singular: du hast geäschert
third-person plural: sie haben geäschert
third-person plural: sie sind geäschert gewesen
third-person plural: sie sind geäschert worden
third-person singular: er/sie/es hat geäschert
third-person singular: er/sie/es ist geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geäschert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geäschert
first-person singular: ich habe geäschert
second-person plural: ihr habet geäschert
second-person singular: du habest geäschert
third-person plural: sie haben geäschert
third-person plural: sie seien geäschert gewesen
third-person plural: sie seien geäschert worden
third-person singular: er/sie/es habe geäschert
third-person singular: er/sie/es sei geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geäschert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geäschert
first-person singular: ich hatte geäschert
second-person plural: ihr hattet geäschert
second-person singular: du hattest geäschert
third-person plural: sie hatten geäschert
third-person plural: sie waren geäschert gewesen
third-person plural: sie waren geäschert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geäschert
third-person singular: er/sie/es war geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geäschert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geäschert
first-person singular: ich hätte geäschert
second-person plural: ihr hättet geäschert
second-person singular: du hättest geäschert
third-person plural: sie hätten geäschert
third-person plural: sie wären geäschert gewesen
third-person plural: sie wären geäschert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geäschert
third-person singular: er/sie/es wäre geäschert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geäschert worden

imperative · present

äschern Sie!
second-person plural: äschert!
second-person singular: äscher!
second-person singular: äschere!
second-person singular: äschre!

indicative · present

first-person plural: wir äschern
first-person singular: ich äscher
first-person singular: ich äschere
first-person singular: ich äschre
second-person plural: ihr äschert
second-person singular: du äscherst
third-person plural: sie äschern
third-person plural: sie sind geäschert
third-person plural: sie werden geäschert
third-person singular: er/sie/es äschert
third-person singular: er/sie/es ist geäschert
third-person singular: er/sie/es wird geäschert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir äscheren
first-person plural: wir äschern
first-person plural: wir äschren
first-person singular: ich äschere
first-person singular: ich äschre
second-person plural: ihr äscheret
second-person plural: ihr äschert
second-person plural: ihr äschret
second-person singular: du äscherest
second-person singular: du äscherst
second-person singular: du äschrest
third-person plural: sie äscheren