die Üppigkeit

die · noun · plural: Üppigkeiten

Meanings

  1. 1.

    Eigenschaft, üppig zu sein

    • „Das Essen war gut ohne Üppigkeit, der Umgangston gepflegt, das Gespräch anständig und gemessen unter Ausschluß doppeldeutiger Worte, die auf Liebschaften anspielten oder vielleicht daran denken ließen.“
    • „Die Natur hatte sich in dem Zwischenraume mit jener prachtvollen Üppigkeit entfaltet, die in diesem Lande schon im ersten Frühlingsmonate alle die Pracht und Schönheit zeigt, die mehr nördlich erst einige Monate später hervortritt.“
    Englishlushness, richness
    Españolabundancia, opulencia
    Françaisluxuriance, opulence
    Italianolussuria, opulenza
    Portuguêsluxúria, opulência
    Русскийпышность, роскошь
    Türkçegörkem, zenginlik
    Українськапишність, розкіш
    Ελληνικάπλούτος, άφθονη
    Tiếng Việtsự phong phú, sự dồi dào
    العربيةفخامة, غنى

Declension

Casesingularplural
nominativedie Üppigkeitdie Üppigkeiten
accusativedie Üppigkeitdie Üppigkeiten
dativeder Üppigkeitden Üppigkeiten
genitiveder Üppigkeitder Üppigkeiten