die Überwasserfahrt

Meanings

1. 1.

   Fortbewegung mit einem Fahrzeug auf der Wasseroberfläche

   • “„Bei Überwasserfahrt sind sie geflutet und geben dem Boot zusätzliches Gewicht, das mithilft, die Oberflächenspannung beim Tauchen schnell zu überwinden.“”
   • “„Die Vorteile dieser Boote wurden schnell deutlich, denn sie wurden insbesondere in einer verbesserten Seetauglichkeit bei Überwasserfahrt sichtbar und boten darüber hinaus auch eine wesentlich erhöhte Stabilität des Rumpfes und der Druckkörperhülle.“”
   • “„Ein herkömmliches U-Boot hingegen wird bei der Überwasserfahrt durch Dieselmotoren und bei Unterwasserfahrten durch Elektromotoren angetrieben.“”

   Englishsurface travel, watercraft operation

   Españolnavegación en superficie, navegación sobre el agua

   Françaisnavigation de surface, déplacement sur l'eau

   Italianonavigazione in superficie, viaggio in superficie

   Portuguêsnavegação na superfície, viagem sobre a água

   Русскийпередвижение по поверхности воды, плавание по воде

   Türkçesu yüzeyinde hareket, su üstünde seyahat

   Українськапереміщення по поверхні води, плавання на поверхні

   Ελληνικάμετακίνηση στην επιφάνεια του νερού, ταξίδι στην επιφάνεια

   Tiếng Việtdi chuyển trên mặt nước, hành trình trên mặt nước

   العربيةالسفر على سطح الماء, التحرك على سطح الماء