die Überwachung

Meanings

1. 1.

   aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

   • “„Unter anderem um solchen Ansprüchen entgegenzutreten, ließ von Bethmann Hollweg die Überwachung der Lebensmittelversorgung aus dem Reichsamt des Innern ausgliedern und unterstellte sie als eigenständiges Reichsernährungsamt direkt seiner eigenen Verantwortung.“”

   Englishmonitoring, observation, supervision, surveillance, vigilance

   Españolvigilancia, monitoreo

   Françaissurveillance, contrôle

   Italianosorveglianza, vigilanza, monitoraggio

   Portuguêsvigilância, supervisão, monitoramento

   Русскийнаблюдение, мониторинг, контроль

   Türkçegözetim, murakabe, nezaret, izleme

   Українськанагляд, моніторинг

   Ελληνικάπαρακολούθηση, επίβλεψη

   Tiếng Việtgiám sát, theo dõi

   العربيةمراقبة, رصد

   
2. 2.

   aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle; das Überwachtwerden; offensiv

   • “Die Überwachung des Geländes erfordert viel Personal.”
   • “„Das Problem der Tech-Szene ist“, […] „dass diese Unternehmen strukturell auf Überwachung gebaut sind und nicht davon loskommen, weil ihre Einnahmen davon abhängen.“”

   Englishsurveillance, monitoring

   Españolvigilancia, supervisión

   Françaissurveillance, contrôle

   Italianosorveglianza, monitoraggio

   Portuguêsvigilância, monitoramento

   Русскийнаблюдение, контроль

   Türkçegözetim, denetim

   Українськанагляд, моніторинг

   Ελληνικάπαρακολούθηση, επίβλεψη

   Tiếng Việtgiám sát, theo dõi

   العربيةمراقبة, مراقبة مستمرة
3. 3.

   aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle; das Überwachtsein; defensiv

   Englishoversight

   Españolsupervisión

   Françaissupervision

   Italianosupervisione

   Portuguêssupervisão

   Русскийнадзор

   Türkçedenetim

   Українськанагляд

   Ελληνικάεπίβλεψη

   Tiếng Việtgiám sát

   العربيةإشراف