die Übertragungsrate

Meanings

1. 1.

   digitale Datenmenge, die innerhalb einer Zeiteinheit über einen Übertragungskanal erfolgreich gesendet wird.

   • “„Moderne Internetanschlüsse (VDSL) erreichen Übertragungsraten von bis zu 50 Megabit je Sekunde.“”
   • “„Die Technik ermöglicht theoretisch eine Übertragungsrate von 100 Megabit pro Sekunde und ist somit schneller als ein stationärer Internetanschluss.“”

   Englishtransmission rate, transfer rate, data transfer rate

   Españoltasa de transferencia, velocidad de transferencia de datos

   Françaistaux de transfert, débit de transfert de données

   Italianovelocità di trasferimento, tasso di trasferimento dati

   Portuguêstaxa de transferência, taxa de transferência de dados

   Русскийскорость передачи, тариф передачи данных

   Türkçeaktarım hızı, veri aktarım hızı

   Українськашвидкість передачі, тариф передачі даних

   Ελληνικάρυθμός μεταφοράς, ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων

   Tiếng Việttốc độ truyền tải, tỷ lệ truyền dữ liệu

   العربيةمعدل النقل, سرعة نقل البيانات
2. 2.

   die Rate, mit der sich eine ansteckende Krankheit verbreitet

   • “„Dann gibt es mehr Mücken und die Übertragungsrate nimmt zu.“”

   Englishtransmission rate, infection rate

   Españoltasa de transmisión, tasa de infección

   Françaistaux de transmission, taux d'infection

   Italianotasso di trasmissione, tasso di infezione

   Portuguêstaxa de transmissão, taxa de infecção

   Русскийкоэффициент передачи, уровень инфекции

   Türkçebulaşma oranı, enfeksiyon oranı

   Українськакоефіцієнт передачі, рівень інфекції

   Ελληνικάποσοστό μετάδοσης, ποσοστό μόλυνσης

   Tiếng Việttỷ lệ lây truyền, tỷ lệ nhiễm

   العربيةمعدل الانتقال, معدل العدوى