der Übersetzer

Meanings

1. 1.

   jemand, der Texte schriftlich von der einen in die andere Sprache überträgt

   • “Der Übersetzer von Untertiteln muss öfters die Textmenge geschickt und feinfühlig reduzieren.”
   • “„Von einigen dieser Übersetzer weiß man inzwischen, daß sie zu den Avantgardisten des kulturellen Lebens jener Generation gehören.“”
   • “„Um nicht auf die Hilfe von Übersetzern angewiesen zu sein, lernt er, soweit möglich, die Sprachen der Völker, die er besucht, und legt dazu eigene Wörter- und Grammatikverzeichnisse an.“”

   Englishtranslator, interpreter

   Españoltraductor, intérprete

   Françaistraducteur, interprète

   Italianotraduttore, interprete

   Portuguêstradutor, intérprete

   Русскийпереводчик, интерпретатор

   Türkçemütercim, çevirmene, tercüman

   Українськаперекладач, інтерпретатор

   Ελληνικάμεταφραστής, διερμηνέας

   Tiếng Việtngười dịch, phiên dịch viên

   العربيةمترجم, مترجم فوري

   
2. 2.

   ein Programm, dass meist Kode einer Hochsprache in eine niedrigere Sprache wie zum Beispiel Maschinensprache übersetzt

   • “Wenn man bei diesem Übersetzer nicht für Debugging den Kode erzeugt, wird er recht gut optimiert.”

   Englishcompiler, translator

   Españolcompilador, traductor

   Françaistraducteur, compilateur

   Italianocompilatore, traduttore

   Portuguêscompilador, tradutor

   Русскийкомпилятор, переводчик

   Türkçederleyici, çevirmen

   Українськакомпілятор, перекладач

   Ελληνικάμεταγλωττιστής, μεταφραστής

   Tiếng Việtbiên dịch, người dịch

   العربيةمترجم, مترجم برمجي