die Überdrucklüftung

Meanings

1. 1.

   Versorgung eines Raumes/Systems mit Luft durch überhöhten Luftdruck

   • “„Die “Glaubensschulen” machen die Sache nicht einfacher, allen voran die Diskussion um Überdrucklüftung und Injektorbelüftung.“”
   • “„Entwicklung einer Überdrucklüftung zur Rauchfreihaltung von Flucht- und Rettungswegen.“”
   • “„Bei der Überdrucklüftung wird frische Luft mit Hilfe von Ventilatoren in den Stall geblasen und die Abluft durch den Überdruck im Stall hinausgedrückt.“”
   • “„Zur Wahl stehen eine lüfterlose Variante und eine Variante mit Überdrucklüftung.“”
   • “„Dort ist unter anderem eine Überdrucklüftung installiert.“”

   jargon

   Englishoverpressure venting, overpressure airing, positive pressure ventilation, overpressure ventilation

   Españolventilación a presión positiva, ventilación por sobrepresión

   Françaisventilation à pression positive, ventilation par surpression

   Italianoventilazione a pressione positiva, ventilazione per sovrapressione

   Portuguêsventilação a pressão positiva, ventilação por sobrepressão

   Русскийвентиляция с положительным давлением, вентиляция под избыточным давлением

   Türkçepozitif basınçlı havalandırma, aşırı basınçlı havalandırma

   Українськавентиляція з позитивним тиском, вентиляція під надлишковим тиском

   Ελληνικάαερισμός με θετική πίεση, αερισμός με υπερπίεση

   Tiếng Việtthông gió áp suất dương, thông gió quá áp

   العربيةتهوية تحت ضغط إيجابي, تهوية بضغط زائد