die Ölheizung

Meanings

1. 1.

   Heizung, die mit Heizöl als Energieträger betrieben wird

   • “Für eine Ölheizung benötigt man Platz für einen oder mehrere Öltanks.”
   • “„Die Wände wurden neu eingezogen und isoliert, die Hütte bekam ein ordentliches Dach mit richtigen Dachziegeln, und auch eine Ölheizung ließ man Vater installieren.“”
   • “„Ölheizungen wurden fast völlig vom Markt verdrängt: Im Jahr 2000 war noch jeder fünfte Neubau mit einer Ölheizung ausgestattet, 2022 dann nur noch 0,4 Prozent.“”

   Englishoil heating, oil-fired heating

   Españolcalefacción de fuel-oil, calefacción de gasóleo, calefacción a aceite

   Françaischauffage au mazout, chauffage au fioul, chauffage à huile

   Italianoriscaldamento a gasolio, riscaldamento a olio

   Portuguêsaquecimento a óleo, aquecimento a gasóleo

   Русскийнефтяное отопление, отопление на мазуте

   Türkçemazotlu ısıtma, yağlı ısıtma

   Українськанафтова система опалення, опалення на нафті

   Ελληνικάθέρμανση με πετρέλαιο, πετρελαιοθέρμανση

   Tiếng Việthệ thống sưởi dầu, sưởi bằng dầu

   العربيةتدفئة بالزيت, تدفئة بالمازوت