die Öffentlichkeitsoffensive

Meanings

1. 1.

   Aktivität, die sich an die Allgemeinheit richtet und meist zum Ziel hat, eine positivere Einstellung zu einem Thema zu erreichen

   • “„Der Stargast spricht sich für eine Öffentlichkeitsoffensive der Justiz für den Rechtsstaat aus, er persönlich sei auch offen für ein zukünftiges Streaming von Verhandlungen des Bundesverfassungsgerichts.“”
   • “„In seiner Öffentlichkeitsoffensive am 5. Juni 2013 hatte der Minister von einem Schaden in Höhe von ca. 280 Millionen Euro gesprochen. Auch hier hat er offensichtlich mit getürkten Zahlen gearbeitet, um den Schaden zu minimieren.“”

   Englishpublic awareness campaign, public outreach initiative

   Españolcampaña de concienciación pública, iniciativa de divulgación pública

   Françaiscampagne de sensibilisation publique, initiative de sensibilisation publique

   Italianocampagna di sensibilizzazione pubblica, iniziativa di sensibilizzazione pubblica

   Portuguêscampanha de conscientização pública, iniciativa de divulgação pública

   Русскийкампания по повышению общественной осведомленности, инициатива по привлечению общественности

   Türkçekamuoyunu bilgilendirme kampanyası, kamuya yönelik farkındalık girişimi

   Українськакампанія з підвищення обізнаності громадськості, ініціатива з залучення громадськості

   Ελληνικάκαμπάνια δημόσιας ευαισθητοποίησης, πρωτοβουλία δημόσιας ενημέρωσης

   Tiếng Việtchiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng, sáng kiến tiếp cận cộng đồng

   العربيةحملة توعية عامة, مبادرة للتواصل مع الجمهور