zwanghaft

Meanings

1. 1.

   unter (innerem) Druck stehend, willentlich nicht vermeidbar

   • “„Skin Picker bearbeiten zwanghaft ihre Haut, bis offene Wunden entstehen und Narben bleiben.“”
   • “„Das sogenannte Stalking, das zwanghafte Belästigen und Verfolgen einer Person, kann auch nach schweizerischem Recht strafbar sein, obwohl das Strafgesetzbuch keinen entsprechenden Straftatbestand enthält.“”
   • “„In den späteren Fünfzigern veränderte ein Literaturagent und zwanghafter Sammler von Science-Fiction-Memorabilia namens Forest J. Ackerman das Leben Tausender Kinder — ich gehörte dazu — mit seinem Magazin ‚Famous Monsters of Filmland‘.“”

   Englishcompulsive, obsessive, obsessional, driven

   Españolforzoso, obligatorio, compulsivo, forzado

   Françaiscompulsif, forcé

   Italianocompulsivo, coatto

   Portuguêscompulsivo, forçado

   Русскийкомпульсивный, принудительный

   Türkçezorlayıcı, baskı altında

   Українськакомпульсивний, примусовий

   Ελληνικάκαταναγκαστικός, υποχρεωτικός

   Tiếng Việtcưỡng chế, bị ép buộc

   العربيةإلزامي, قسري
2. 2.

   ohne eigenen inneren Antrieb, unecht oder gespielt

   • “„Merken wir nicht, wie zwanghaft die Lustigkeit vieler Entertainer ist?“”

   Englishartificial, forced, fake

   Españolfalso, artificial

   Françaisfaux, artificiel

   Italianofinto, artificiale

   Portuguêsfalso, artificial

   Русскийискусственный, неестественный

   Türkçeyapay, sahte

   Українськаштучний, несправжній

   Ελληνικάτεχνητός, ψεύτικος

   Tiếng Việtgiả tạo, không tự nhiên

   العربيةمزيف, مصطنع