zuschmieren — German Dictionary

zuschmieren

verb

Meanings

1.
mit einer formbaren Masse (Schmiere) füllen/verschließen/bedecken
- “„Alexander hatte mit dem Hausmeister gesprochen, und der hatte keine Bedenken, wenn wir hinterher alles wieder in Ordnung brächten und die Löcher wieder zuschmierten.“”
Englishto smear, to coat, to seal
Españolsellar, cubrir
Françaissceller, couvrir
Italianosigillare, coprire
Portuguêsselar, cobrir
Русскийзапечатать, покрыть
Türkçedolgu yapmak, mühürlemek, kaplamak
Українськазапечатати, покрити
Ελληνικάσφραγίζω, καλύπτω
Tiếng Việtniêm phong, bao phủ
العربيةختم, غطى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuschmieren
first-person singular: ich werde zuschmieren
second-person plural: ihr werdet zuschmieren
second-person singular: du wirst zuschmieren
third-person plural: sie werden zugeschmiert sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert werden
third-person plural: sie werden zuschmieren
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert werden
third-person singular: er/sie/es wird zuschmieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuschmieren
first-person singular: ich werde zuschmieren
second-person plural: ihr werdet zuschmieren
second-person singular: du werdest zuschmieren
third-person plural: sie werden zugeschmiert sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert werden
third-person plural: sie werden zuschmieren
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert werden
third-person singular: er/sie/es werde zuschmieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuschmieren
first-person singular: ich würde zuschmieren
second-person plural: ihr würdet zuschmieren
second-person singular: du würdest zuschmieren
third-person plural: sie würden zugeschmiert sein
third-person plural: sie würden zugeschmiert werden
third-person plural: sie würden zuschmieren
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert werden
third-person singular: er/sie/es würde zuschmieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschmiert haben
first-person singular: ich werde zugeschmiert haben
second-person plural: ihr werdet zugeschmiert haben
second-person singular: du wirst zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschmiert haben
first-person singular: ich werde zugeschmiert haben
second-person plural: ihr werdet zugeschmiert haben
second-person singular: du werdest zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeschmiert haben
first-person singular: ich würde zugeschmiert haben
second-person plural: ihr würdet zugeschmiert haben
second-person singular: du würdest zugeschmiert haben
third-person plural: sie würden zugeschmiert gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeschmiert haben
third-person plural: sie würden zugeschmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmiereten zu
first-person plural: wir schmierten zu
first-person plural: wir zuschmiereten
first-person plural: wir zuschmierten
first-person singular: ich schmierete zu
first-person singular: ich schmierte zu
first-person singular: ich zuschmierete
first-person singular: ich zuschmierte
second-person plural: ihr schmieretet zu
second-person plural: ihr schmiertet zu
second-person plural: ihr zuschmieretet
second-person plural: ihr zuschmiertet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmiereten zu
first-person plural: wir schmierten zu
first-person plural: wir zuschmiereten
first-person plural: wir zuschmierten
first-person singular: ich schmierete zu
first-person singular: ich schmierte zu
first-person singular: ich zuschmierete
first-person singular: ich zuschmierte
second-person plural: ihr schmieretet zu
second-person plural: ihr schmiertet zu
second-person plural: ihr zuschmieretet
second-person plural: ihr zuschmiertet

imperative · perfect

haben Sie zugeschmiert!
second-person plural: habt zugeschmiert!
second-person singular: habe zugeschmiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeschmiert
first-person singular: ich habe zugeschmiert
second-person plural: ihr habt zugeschmiert
second-person singular: du hast zugeschmiert
third-person plural: sie haben zugeschmiert
third-person plural: sie sind zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie sind zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es ist zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeschmiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeschmiert
first-person singular: ich habe zugeschmiert
second-person plural: ihr habet zugeschmiert
second-person singular: du habest zugeschmiert
third-person plural: sie haben zugeschmiert
third-person plural: sie seien zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie seien zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es sei zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeschmiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeschmiert
first-person singular: ich hatte zugeschmiert
second-person plural: ihr hattet zugeschmiert
second-person singular: du hattest zugeschmiert
third-person plural: sie hatten zugeschmiert
third-person plural: sie waren zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie waren zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es war zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeschmiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeschmiert
first-person singular: ich hätte zugeschmiert
second-person plural: ihr hättet zugeschmiert
second-person singular: du hättest zugeschmiert
third-person plural: sie hätten zugeschmiert
third-person plural: sie wären zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie wären zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschmiert worden

imperative · present

schmieren Sie zu!
second-person plural: schmieret zu!
second-person plural: schmiert zu!
second-person singular: schmiere zu!
second-person singular: schmier zu!

indicative · present

first-person plural: wir schmieren zu
first-person plural: wir zuschmieren
first-person singular: ich schmiere zu
first-person singular: ich zuschmiere
second-person plural: ihr schmieret zu
second-person plural: ihr schmiert zu
second-person plural: ihr zuschmieret
second-person plural: ihr zuschmiert
second-person singular: du schmierst zu
second-person singular: du zuschmierst
third-person plural: sie schmieren zu
third-person plural: sie sind zugeschmiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmieren zu
first-person plural: wir zuschmieren
first-person singular: ich schmiere zu
first-person singular: ich zuschmiere
second-person plural: ihr schmieret zu
second-person plural: ihr zuschmieret
second-person singular: du schmierest zu
second-person singular: du zuschmierest
third-person plural: sie schmieren zu
third-person plural: sie seien zugeschmiert
third-person plural: sie werden zugeschmiert
third-person plural: sie zuschmieren

Verb governance

accusativeetwas zuschmieren

zuschmieren

verb

Meanings

1.
mit einer formbaren Masse (Schmiere) füllen/verschließen/bedecken
- “„Alexander hatte mit dem Hausmeister gesprochen, und der hatte keine Bedenken, wenn wir hinterher alles wieder in Ordnung brächten und die Löcher wieder zuschmierten.“”
Englishto smear, to coat, to seal
Españolsellar, cubrir
Françaissceller, couvrir
Italianosigillare, coprire
Portuguêsselar, cobrir
Русскийзапечатать, покрыть
Türkçedolgu yapmak, mühürlemek, kaplamak
Українськазапечатати, покрити
Ελληνικάσφραγίζω, καλύπτω
Tiếng Việtniêm phong, bao phủ
العربيةختم, غطى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuschmieren
first-person singular: ich werde zuschmieren
second-person plural: ihr werdet zuschmieren
second-person singular: du wirst zuschmieren
third-person plural: sie werden zugeschmiert sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert werden
third-person plural: sie werden zuschmieren
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert werden
third-person singular: er/sie/es wird zuschmieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuschmieren
first-person singular: ich werde zuschmieren
second-person plural: ihr werdet zuschmieren
second-person singular: du werdest zuschmieren
third-person plural: sie werden zugeschmiert sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert werden
third-person plural: sie werden zuschmieren
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert werden
third-person singular: er/sie/es werde zuschmieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuschmieren
first-person singular: ich würde zuschmieren
second-person plural: ihr würdet zuschmieren
second-person singular: du würdest zuschmieren
third-person plural: sie würden zugeschmiert sein
third-person plural: sie würden zugeschmiert werden
third-person plural: sie würden zuschmieren
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert werden
third-person singular: er/sie/es würde zuschmieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschmiert haben
first-person singular: ich werde zugeschmiert haben
second-person plural: ihr werdet zugeschmiert haben
second-person singular: du wirst zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeschmiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeschmiert haben
first-person singular: ich werde zugeschmiert haben
second-person plural: ihr werdet zugeschmiert haben
second-person singular: du werdest zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeschmiert haben
third-person plural: sie werden zugeschmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeschmiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeschmiert haben
first-person singular: ich würde zugeschmiert haben
second-person plural: ihr würdet zugeschmiert haben
second-person singular: du würdest zugeschmiert haben
third-person plural: sie würden zugeschmiert gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeschmiert haben
third-person plural: sie würden zugeschmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeschmiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmiereten zu
first-person plural: wir schmierten zu
first-person plural: wir zuschmiereten
first-person plural: wir zuschmierten
first-person singular: ich schmierete zu
first-person singular: ich schmierte zu
first-person singular: ich zuschmierete
first-person singular: ich zuschmierte
second-person plural: ihr schmieretet zu
second-person plural: ihr schmiertet zu
second-person plural: ihr zuschmieretet
second-person plural: ihr zuschmiertet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmiereten zu
first-person plural: wir schmierten zu
first-person plural: wir zuschmiereten
first-person plural: wir zuschmierten
first-person singular: ich schmierete zu
first-person singular: ich schmierte zu
first-person singular: ich zuschmierete
first-person singular: ich zuschmierte
second-person plural: ihr schmieretet zu
second-person plural: ihr schmiertet zu
second-person plural: ihr zuschmieretet
second-person plural: ihr zuschmiertet

imperative · perfect

haben Sie zugeschmiert!
second-person plural: habt zugeschmiert!
second-person singular: habe zugeschmiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeschmiert
first-person singular: ich habe zugeschmiert
second-person plural: ihr habt zugeschmiert
second-person singular: du hast zugeschmiert
third-person plural: sie haben zugeschmiert
third-person plural: sie sind zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie sind zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es ist zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeschmiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeschmiert
first-person singular: ich habe zugeschmiert
second-person plural: ihr habet zugeschmiert
second-person singular: du habest zugeschmiert
third-person plural: sie haben zugeschmiert
third-person plural: sie seien zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie seien zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es sei zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeschmiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeschmiert
first-person singular: ich hatte zugeschmiert
second-person plural: ihr hattet zugeschmiert
second-person singular: du hattest zugeschmiert
third-person plural: sie hatten zugeschmiert
third-person plural: sie waren zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie waren zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es war zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeschmiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeschmiert
first-person singular: ich hätte zugeschmiert
second-person plural: ihr hättet zugeschmiert
second-person singular: du hättest zugeschmiert
third-person plural: sie hätten zugeschmiert
third-person plural: sie wären zugeschmiert gewesen
third-person plural: sie wären zugeschmiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeschmiert
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeschmiert worden

imperative · present

schmieren Sie zu!
second-person plural: schmieret zu!
second-person plural: schmiert zu!
second-person singular: schmiere zu!
second-person singular: schmier zu!

indicative · present

first-person plural: wir schmieren zu
first-person plural: wir zuschmieren
first-person singular: ich schmiere zu
first-person singular: ich zuschmiere
second-person plural: ihr schmieret zu
second-person plural: ihr schmiert zu
second-person plural: ihr zuschmieret
second-person plural: ihr zuschmiert
second-person singular: du schmierst zu
second-person singular: du zuschmierst
third-person plural: sie schmieren zu
third-person plural: sie sind zugeschmiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmieren zu
first-person plural: wir zuschmieren
first-person singular: ich schmiere zu
first-person singular: ich zuschmiere
second-person plural: ihr schmieret zu
second-person plural: ihr zuschmieret
second-person singular: du schmierest zu
second-person singular: du zuschmierest
third-person plural: sie schmieren zu
third-person plural: sie seien zugeschmiert
third-person plural: sie werden zugeschmiert
third-person plural: sie zuschmieren

Verb governance

accusativeetwas zuschmieren