zusammenstoßen

verb

Meanings

1.
im Gehen oder Laufen oder Fahren mit Wucht gegen etwas prallen, stoßen
- “Ihr Mann, sagten die Männer, als sie der Frau auf dem Treppenabsatz gegenüberstanden, sei bei der Ausfahrt von der Autobahn mit einem anderen Wagen zusammengestoßen.”
Englishto collide, to crash
Españolchocar, colisionar
Françaisheurter, entrer en collision, collisionner
Italianocollidere, scontrarsi, urtare
Portuguêscolidir, bater
Русскийсталкиваться, врезаться, столкнуться, удариться
Türkçeçarpışmak, çarpmak
Українськазіткнутися, вдаритися
Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ
Tiếng Việtva chạm, đâm vào
العربيةيصطدم, يخبط
2.
mit jemandem in Streit geraten
- “Mein Cousin war kein einfaches Kind, der ist damals mit jedem zusammengestoßen.”
Englishto collide
Españolcolisionar, encontrarse, chocar, discutir
Françaisse disputer, avoir un conflit
Italianoscontrarsi, litigare
Portuguêsconflitar, discutir
Русскийвстретиться, поссориться, конфликтовать
Türkçetartışmak, münakaşa etmek, çatışmak
Українськасваритися, конфліктувати
Ελληνικάδιαφωνώ, έχω σύγκρουση
Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
العربيةيتشاجر, يختلف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenstoßen
first-person singular: ich werde zusammenstoßen
second-person plural: ihr werdet zusammenstoßen
second-person singular: du wirst zusammenstoßen
third-person plural: sie werden zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es wird zusammenstoßen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenstoßen
first-person singular: ich werde zusammenstoßen
second-person plural: ihr werdet zusammenstoßen
second-person singular: du werdest zusammenstoßen
third-person plural: sie werden zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es werde zusammenstoßen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenstoßen
first-person singular: ich würde zusammenstoßen
second-person plural: ihr würdet zusammenstoßen
second-person singular: du würdest zusammenstoßen
third-person plural: sie würden zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es würde zusammenstoßen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengestoßen sein
first-person singular: ich werde zusammengestoßen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengestoßen sein
second-person singular: du wirst zusammengestoßen sein
third-person plural: sie werden zusammengestoßen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengestoßen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengestoßen sein
first-person singular: ich werde zusammengestoßen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengestoßen sein
second-person singular: du werdest zusammengestoßen sein
third-person plural: sie werden zusammengestoßen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengestoßen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengestoßen sein
first-person singular: ich würde zusammengestoßen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengestoßen sein
second-person singular: du würdest zusammengestoßen sein
third-person plural: sie würden zusammengestoßen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengestoßen sein

indicative · past

first-person plural: wir stießen zusammen
first-person plural: wir zusammenstießen
first-person singular: ich stieß zusammen
first-person singular: ich zusammenstieß
second-person plural: ihr stießt zusammen
second-person plural: ihr zusammenstießt
second-person singular: du stießest zusammen
second-person singular: du stießt zusammen
second-person singular: du zusammenstießest
second-person singular: du zusammenstießt
third-person plural: sie stießen zusammen
third-person plural: sie zusammenstießen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stießen zusammen
first-person plural: wir zusammenstießen
first-person singular: ich stieße zusammen
first-person singular: ich zusammenstieße
second-person plural: ihr stießet zusammen
second-person plural: ihr zusammenstießet
second-person singular: du stießest zusammen
second-person singular: du zusammenstießest
third-person plural: sie stießen zusammen
third-person plural: sie zusammenstießen
third-person singular: er/sie/es stieße zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenstieße

imperative · perfect

seien Sie zusammengestoßen!
second-person plural: seid zusammengestoßen!
second-person singular: sei zusammengestoßen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengestoßen
first-person singular: ich bin zusammengestoßen
second-person plural: ihr seid zusammengestoßen
second-person singular: du bist zusammengestoßen
third-person plural: sie sind zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengestoßen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengestoßen
first-person singular: ich sei zusammengestoßen
second-person plural: ihr seiet zusammengestoßen
second-person singular: du seiest zusammengestoßen
second-person singular: du seist zusammengestoßen
third-person plural: sie seien zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengestoßen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengestoßen
first-person singular: ich war zusammengestoßen
second-person plural: ihr wart zusammengestoßen
second-person singular: du warst zusammengestoßen
third-person plural: sie waren zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es war zusammengestoßen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengestoßen
first-person singular: ich wäre zusammengestoßen
second-person plural: ihr wäret zusammengestoßen
second-person plural: ihr wärt zusammengestoßen
second-person singular: du wärest zusammengestoßen
second-person singular: du wärst zusammengestoßen
third-person plural: sie wären zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengestoßen

imperative · present

stoßen Sie zusammen!
second-person plural: stoßt zusammen!
second-person singular: stoße zusammen!
second-person singular: stoß zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir stoßen zusammen
first-person plural: wir zusammenstoßen
first-person singular: ich stoße zusammen
first-person singular: ich zusammenstoße
second-person plural: ihr stoßt zusammen
second-person plural: ihr zusammenstoßt
second-person singular: du stößt zusammen
second-person singular: du zusammenstößt
third-person plural: sie stoßen zusammen
third-person plural: sie zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es stößt zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenstößt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stoßen zusammen
first-person plural: wir zusammenstoßen
first-person singular: ich stoße zusammen
first-person singular: ich zusammenstoße
second-person plural: ihr stoßet zusammen
second-person plural: ihr zusammenstoßet
second-person singular: du stoßest zusammen
second-person singular: du zusammenstoßest
third-person plural: sie stoßen zusammen
third-person plural: sie zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es stoße zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenstoße

zusammenstoßen

verb

Meanings

1.
im Gehen oder Laufen oder Fahren mit Wucht gegen etwas prallen, stoßen
- “Ihr Mann, sagten die Männer, als sie der Frau auf dem Treppenabsatz gegenüberstanden, sei bei der Ausfahrt von der Autobahn mit einem anderen Wagen zusammengestoßen.”
Englishto collide, to crash
Españolchocar, colisionar
Françaisheurter, entrer en collision, collisionner
Italianocollidere, scontrarsi, urtare
Portuguêscolidir, bater
Русскийсталкиваться, врезаться, столкнуться, удариться
Türkçeçarpışmak, çarpmak
Українськазіткнутися, вдаритися
Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ
Tiếng Việtva chạm, đâm vào
العربيةيصطدم, يخبط
2.
mit jemandem in Streit geraten
- “Mein Cousin war kein einfaches Kind, der ist damals mit jedem zusammengestoßen.”
Englishto collide
Españolcolisionar, encontrarse, chocar, discutir
Françaisse disputer, avoir un conflit
Italianoscontrarsi, litigare
Portuguêsconflitar, discutir
Русскийвстретиться, поссориться, конфликтовать
Türkçetartışmak, münakaşa etmek, çatışmak
Українськасваритися, конфліктувати
Ελληνικάδιαφωνώ, έχω σύγκρουση
Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
العربيةيتشاجر, يختلف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenstoßen
first-person singular: ich werde zusammenstoßen
second-person plural: ihr werdet zusammenstoßen
second-person singular: du wirst zusammenstoßen
third-person plural: sie werden zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es wird zusammenstoßen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenstoßen
first-person singular: ich werde zusammenstoßen
second-person plural: ihr werdet zusammenstoßen
second-person singular: du werdest zusammenstoßen
third-person plural: sie werden zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es werde zusammenstoßen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenstoßen
first-person singular: ich würde zusammenstoßen
second-person plural: ihr würdet zusammenstoßen
second-person singular: du würdest zusammenstoßen
third-person plural: sie würden zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es würde zusammenstoßen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengestoßen sein
first-person singular: ich werde zusammengestoßen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengestoßen sein
second-person singular: du wirst zusammengestoßen sein
third-person plural: sie werden zusammengestoßen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengestoßen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengestoßen sein
first-person singular: ich werde zusammengestoßen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengestoßen sein
second-person singular: du werdest zusammengestoßen sein
third-person plural: sie werden zusammengestoßen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengestoßen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengestoßen sein
first-person singular: ich würde zusammengestoßen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengestoßen sein
second-person singular: du würdest zusammengestoßen sein
third-person plural: sie würden zusammengestoßen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengestoßen sein

indicative · past

first-person plural: wir stießen zusammen
first-person plural: wir zusammenstießen
first-person singular: ich stieß zusammen
first-person singular: ich zusammenstieß
second-person plural: ihr stießt zusammen
second-person plural: ihr zusammenstießt
second-person singular: du stießest zusammen
second-person singular: du stießt zusammen
second-person singular: du zusammenstießest
second-person singular: du zusammenstießt
third-person plural: sie stießen zusammen
third-person plural: sie zusammenstießen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stießen zusammen
first-person plural: wir zusammenstießen
first-person singular: ich stieße zusammen
first-person singular: ich zusammenstieße
second-person plural: ihr stießet zusammen
second-person plural: ihr zusammenstießet
second-person singular: du stießest zusammen
second-person singular: du zusammenstießest
third-person plural: sie stießen zusammen
third-person plural: sie zusammenstießen
third-person singular: er/sie/es stieße zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenstieße

imperative · perfect

seien Sie zusammengestoßen!
second-person plural: seid zusammengestoßen!
second-person singular: sei zusammengestoßen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengestoßen
first-person singular: ich bin zusammengestoßen
second-person plural: ihr seid zusammengestoßen
second-person singular: du bist zusammengestoßen
third-person plural: sie sind zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengestoßen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengestoßen
first-person singular: ich sei zusammengestoßen
second-person plural: ihr seiet zusammengestoßen
second-person singular: du seiest zusammengestoßen
second-person singular: du seist zusammengestoßen
third-person plural: sie seien zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengestoßen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengestoßen
first-person singular: ich war zusammengestoßen
second-person plural: ihr wart zusammengestoßen
second-person singular: du warst zusammengestoßen
third-person plural: sie waren zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es war zusammengestoßen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengestoßen
first-person singular: ich wäre zusammengestoßen
second-person plural: ihr wäret zusammengestoßen
second-person plural: ihr wärt zusammengestoßen
second-person singular: du wärest zusammengestoßen
second-person singular: du wärst zusammengestoßen
third-person plural: sie wären zusammengestoßen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengestoßen

imperative · present

stoßen Sie zusammen!
second-person plural: stoßt zusammen!
second-person singular: stoße zusammen!
second-person singular: stoß zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir stoßen zusammen
first-person plural: wir zusammenstoßen
first-person singular: ich stoße zusammen
first-person singular: ich zusammenstoße
second-person plural: ihr stoßt zusammen
second-person plural: ihr zusammenstoßt
second-person singular: du stößt zusammen
second-person singular: du zusammenstößt
third-person plural: sie stoßen zusammen
third-person plural: sie zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es stößt zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenstößt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stoßen zusammen
first-person plural: wir zusammenstoßen
first-person singular: ich stoße zusammen
first-person singular: ich zusammenstoße
second-person plural: ihr stoßet zusammen
second-person plural: ihr zusammenstoßet
second-person singular: du stoßest zusammen
second-person singular: du zusammenstoßest
third-person plural: sie stoßen zusammen
third-person plural: sie zusammenstoßen
third-person singular: er/sie/es stoße zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenstoße