Meanings
- 1.
aus einzelnen (nicht unbedingt gut zueinanderpassenden) Teilen (Stücken) zusammensetzen
- “Ich werde mein Bestes geben, um aus diesen Informationen eine akzeptable Rede zusammenzustückeln.”
- “Für den Maskenball hatte sie sich ein buntes Harlekinkostüm zusammengestückelt.”
Englishto piece together, to cobble togetherEspañolensamblar, juntarFrançaisassembler, bricolerItalianoassemblare, mettere insiemePortuguêsmontar, juntarРусскийсобирать, сколачиватьTürkçebir araya getirmek, montaj yapmakУкраїнськаскладати, збиратиΕλληνικάσυναρμολογώ, μαζεύωTiếng Việtghép lại, lắp ghépالعربيةتجميع, جمع
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stückele zusammen |
| ich | stückel zusammen |
| ich | stückle zusammen |
| du | stückelst zusammen |
| er/sie/es | stückelt zusammen |
| wir | stückeln zusammen |
| ihr | stückelt zusammen |
| sie | stückeln zusammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zusammengestückelt |
| du | hattest zusammengestückelt |
| er/sie/es | hatte zusammengestückelt |
| wir | hatten zusammengestückelt |
| ihr | hattet zusammengestückelt |
| sie | hatten zusammengestückelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zusammengestückelt worden |
| sie | waren zusammengestückelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengestückelt gewesen |
| sie | waren zusammengestückelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zusammengestückelt |
| du | hättest zusammengestückelt |
| er/sie/es | hätte zusammengestückelt |
| wir | hätten zusammengestückelt |
| ihr | hättet zusammengestückelt |
| sie | hätten zusammengestückelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengestückelt worden |
| sie | wären zusammengestückelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengestückelt gewesen |
| sie | wären zusammengestückelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stückelte zusammen |
| du | stückeltest zusammen |
| er/sie/es | stückelte zusammen |
| wir | stückelten zusammen |
| ihr | stückeltet zusammen |
| sie | stückelten zusammen |
| ich | zusammenstückelte |
| du | zusammenstückeltest |
| er/sie/es | zusammenstückelte |
| wir | zusammenstückelten |
| ihr | zusammenstückeltet |
| sie | zusammenstückelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zusammengestückelt |
| sie | wurden zusammengestückelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengestückelt |
| sie | waren zusammengestückelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stückelte zusammen |
| du | stückeltest zusammen |
| er/sie/es | stückelte zusammen |
| wir | stückelten zusammen |
| ihr | stückeltet zusammen |
| sie | stückelten zusammen |
| ich | zusammenstückelte |
| du | zusammenstückeltest |
| er/sie/es | zusammenstückelte |
| wir | zusammenstückelten |
| ihr | zusammenstückeltet |
| sie | zusammenstückelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengestückelt |
| sie | würden zusammengestückelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengestückelt |
| sie | wären zusammengestückelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zusammengestückelt |
| du | hast zusammengestückelt |
| er/sie/es | hat zusammengestückelt |
| wir | haben zusammengestückelt |
| ihr | habt zusammengestückelt |
| sie | haben zusammengestückelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zusammengestückelt worden |
| sie | sind zusammengestückelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengestückelt gewesen |
| sie | sind zusammengestückelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zusammengestückelt |
| du | habest zusammengestückelt |
| er/sie/es | habe zusammengestückelt |
| wir | haben zusammengestückelt |
| ihr | habet zusammengestückelt |
| sie | haben zusammengestückelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zusammengestückelt worden |
| sie | seien zusammengestückelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengestückelt gewesen |
| sie | seien zusammengestückelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zusammengestückelt!(uncommon) |
| — | habt zusammengestückelt!(uncommon) |
| — | haben Sie zusammengestückelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stückele zusammen |
| ich | stückel zusammen |
| ich | stückle zusammen |
| du | stückelst zusammen |
| er/sie/es | stückelt zusammen |
| wir | stückeln zusammen |
| ihr | stückelt zusammen |
| sie | stückeln zusammen |
| ich | zusammenstückel |
| ich | zusammenstückele |
| ich | zusammenstückle |
| du | zusammenstückelst |
| er/sie/es | zusammenstückelt |
| wir | zusammenstückeln |
| ihr | zusammenstückelt |
| sie | zusammenstückeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengestückelt |
| sie | werden zusammengestückelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengestückelt |
| sie | sind zusammengestückelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stückele zusammen |
| ich | stückle zusammen |
| du | stückelst zusammen |
| du | stücklest zusammen |
| er/sie/es | stückele zusammen |
| er/sie/es | stückle zusammen |
| wir | stückeln zusammen |
| ihr | stückelt zusammen |
| ihr | stücklet zusammen |
| sie | stückeln zusammen |
| ich | zusammenstückele |
| ich | zusammenstückle |
| du | zusammenstückelst |
| du | zusammenstücklest |
| er/sie/es | zusammenstückele |
| er/sie/es | zusammenstückle |
| wir | zusammenstückeln |
| ihr | zusammenstückelt |
| ihr | zusammenstücklet |
| sie | zusammenstückeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengestückelt |
| sie | werden zusammengestückelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengestückelt |
| sie | seien zusammengestückelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stückele zusammen! |
| — | stückel zusammen! |
| — | stückle zusammen! |
| — | stückelt zusammen! |
| — | stückeln Sie zusammen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammenstückeln |
| du | wirst zusammenstückeln |
| er/sie/es | wird zusammenstückeln |
| wir | werden zusammenstückeln |
| ihr | werdet zusammenstückeln |
| sie | werden zusammenstückeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengestückelt werden |
| sie | werden zusammengestückelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengestückelt sein |
| sie | werden zusammengestückelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammenstückeln |
| du | werdest zusammenstückeln |
| er/sie/es | werde zusammenstückeln |
| wir | werden zusammenstückeln |
| ihr | werdet zusammenstückeln |
| sie | werden zusammenstückeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengestückelt werden |
| sie | werden zusammengestückelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengestückelt sein |
| sie | werden zusammengestückelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammenstückeln |
| du | würdest zusammenstückeln |
| er/sie/es | würde zusammenstückeln |
| wir | würden zusammenstückeln |
| ihr | würdet zusammenstückeln |
| sie | würden zusammenstückeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengestückelt werden |
| sie | würden zusammengestückelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengestückelt sein |
| sie | würden zusammengestückelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammengestückelt haben |
| du | wirst zusammengestückelt haben |
| er/sie/es | wird zusammengestückelt haben |
| wir | werden zusammengestückelt haben |
| ihr | werdet zusammengestückelt haben |
| sie | werden zusammengestückelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengestückelt worden sein |
| sie | werden zusammengestückelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengestückelt gewesen sein |
| sie | werden zusammengestückelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammengestückelt haben |
| du | werdest zusammengestückelt haben |
| er/sie/es | werde zusammengestückelt haben |
| wir | werden zusammengestückelt haben |
| ihr | werdet zusammengestückelt haben |
| sie | werden zusammengestückelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengestückelt worden sein |
| sie | werden zusammengestückelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengestückelt gewesen sein |
| sie | werden zusammengestückelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammengestückelt haben |
| du | würdest zusammengestückelt haben |
| er/sie/es | würde zusammengestückelt haben |
| wir | würden zusammengestückelt haben |
| ihr | würdet zusammengestückelt haben |
| sie | würden zusammengestückelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengestückelt worden sein |
| sie | würden zusammengestückelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengestückelt gewesen sein |
| sie | würden zusammengestückelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II