zusammenprallen

verb

Meanings

1.
heftig, mit Schwung aufeinandertreffen
- “Die Schiffe liegen dicht beieinander, ständig dem Risiko ausgesetzt, bei Seegang zusammenzuprallen.”
- “Sie stürmt auf die Straße und prallt fast mit dem Briefträger zusammen, der gerade umständlich vom Fahrrad steigt.”
Englishto collide, to crash
Españolchocar, colisionar
Françaisentrer en collision, se heurter
Italianoscontrarsi, collidere
Portuguêscolidir, bater
Русскийстолкнуться, удариться
Türkçeçarpmak, çarpışmak
Українськазіткнутися, битися
Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ
Tiếng Việtva chạm, đâm vào nhau
العربيةيصطدم, يتصادم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenprallen
first-person singular: ich werde zusammenprallen
second-person plural: ihr werdet zusammenprallen
second-person singular: du wirst zusammenprallen
third-person plural: sie werden zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es wird zusammenprallen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenprallen
first-person singular: ich werde zusammenprallen
second-person plural: ihr werdet zusammenprallen
second-person singular: du werdest zusammenprallen
third-person plural: sie werden zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es werde zusammenprallen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenprallen
first-person singular: ich würde zusammenprallen
second-person plural: ihr würdet zusammenprallen
second-person singular: du würdest zusammenprallen
third-person plural: sie würden zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es würde zusammenprallen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeprallt sein
first-person singular: ich werde zusammengeprallt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeprallt sein
second-person singular: du wirst zusammengeprallt sein
third-person plural: sie werden zusammengeprallt sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeprallt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeprallt sein
first-person singular: ich werde zusammengeprallt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeprallt sein
second-person singular: du werdest zusammengeprallt sein
third-person plural: sie werden zusammengeprallt sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeprallt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengeprallt sein
first-person singular: ich würde zusammengeprallt sein
second-person plural: ihr würdet zusammengeprallt sein
second-person singular: du würdest zusammengeprallt sein
third-person plural: sie würden zusammengeprallt sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeprallt sein

indicative · past

first-person plural: wir prallten zusammen
first-person plural: wir zusammenprallten
first-person singular: ich prallte zusammen
first-person singular: ich zusammenprallte
second-person plural: ihr pralltet zusammen
second-person plural: ihr zusammenpralltet
second-person singular: du pralltest zusammen
second-person singular: du zusammenpralltest
third-person plural: sie prallten zusammen
third-person plural: sie zusammenprallten
third-person singular: er/sie/es prallte zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenprallte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir prallten zusammen
first-person plural: wir zusammenprallten
first-person singular: ich prallte zusammen
first-person singular: ich zusammenprallte
second-person plural: ihr pralltet zusammen
second-person plural: ihr zusammenpralltet
second-person singular: du pralltest zusammen
second-person singular: du zusammenpralltest
third-person plural: sie prallten zusammen
third-person plural: sie zusammenprallten
third-person singular: er/sie/es prallte zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenprallte

imperative · perfect

seien Sie zusammengeprallt!
second-person plural: seid zusammengeprallt!
second-person singular: sei zusammengeprallt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengeprallt
first-person singular: ich bin zusammengeprallt
second-person plural: ihr seid zusammengeprallt
second-person singular: du bist zusammengeprallt
third-person plural: sie sind zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeprallt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengeprallt
first-person singular: ich sei zusammengeprallt
second-person plural: ihr seiet zusammengeprallt
second-person singular: du seiest zusammengeprallt
second-person singular: du seist zusammengeprallt
third-person plural: sie seien zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeprallt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengeprallt
first-person singular: ich war zusammengeprallt
second-person plural: ihr wart zusammengeprallt
second-person singular: du warst zusammengeprallt
third-person plural: sie waren zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es war zusammengeprallt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengeprallt
first-person singular: ich wäre zusammengeprallt
second-person plural: ihr wäret zusammengeprallt
second-person plural: ihr wärt zusammengeprallt
second-person singular: du wärest zusammengeprallt
second-person singular: du wärst zusammengeprallt
third-person plural: sie wären zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeprallt

imperative · present

prallen Sie zusammen!
second-person plural: prallt zusammen!
second-person singular: pralle zusammen!
second-person singular: prall zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir prallen zusammen
first-person plural: wir zusammenprallen
first-person singular: ich pralle zusammen
first-person singular: ich zusammenpralle
second-person plural: ihr prallt zusammen
second-person plural: ihr zusammenprallt
second-person singular: du prallst zusammen
second-person singular: du zusammenprallst
third-person plural: sie prallen zusammen
third-person plural: sie zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es prallt zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenprallt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir prallen zusammen
first-person plural: wir zusammenprallen
first-person singular: ich pralle zusammen
first-person singular: ich zusammenpralle
second-person plural: ihr prallet zusammen
second-person plural: ihr zusammenprallet
second-person singular: du prallest zusammen
second-person singular: du zusammenprallest
third-person plural: sie prallen zusammen
third-person plural: sie zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es pralle zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenpralle

zusammenprallen

verb

Meanings

1.
heftig, mit Schwung aufeinandertreffen
- “Die Schiffe liegen dicht beieinander, ständig dem Risiko ausgesetzt, bei Seegang zusammenzuprallen.”
- “Sie stürmt auf die Straße und prallt fast mit dem Briefträger zusammen, der gerade umständlich vom Fahrrad steigt.”
Englishto collide, to crash
Españolchocar, colisionar
Françaisentrer en collision, se heurter
Italianoscontrarsi, collidere
Portuguêscolidir, bater
Русскийстолкнуться, удариться
Türkçeçarpmak, çarpışmak
Українськазіткнутися, битися
Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ
Tiếng Việtva chạm, đâm vào nhau
العربيةيصطدم, يتصادم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenprallen
first-person singular: ich werde zusammenprallen
second-person plural: ihr werdet zusammenprallen
second-person singular: du wirst zusammenprallen
third-person plural: sie werden zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es wird zusammenprallen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenprallen
first-person singular: ich werde zusammenprallen
second-person plural: ihr werdet zusammenprallen
second-person singular: du werdest zusammenprallen
third-person plural: sie werden zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es werde zusammenprallen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenprallen
first-person singular: ich würde zusammenprallen
second-person plural: ihr würdet zusammenprallen
second-person singular: du würdest zusammenprallen
third-person plural: sie würden zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es würde zusammenprallen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeprallt sein
first-person singular: ich werde zusammengeprallt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeprallt sein
second-person singular: du wirst zusammengeprallt sein
third-person plural: sie werden zusammengeprallt sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeprallt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeprallt sein
first-person singular: ich werde zusammengeprallt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeprallt sein
second-person singular: du werdest zusammengeprallt sein
third-person plural: sie werden zusammengeprallt sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeprallt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengeprallt sein
first-person singular: ich würde zusammengeprallt sein
second-person plural: ihr würdet zusammengeprallt sein
second-person singular: du würdest zusammengeprallt sein
third-person plural: sie würden zusammengeprallt sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeprallt sein

indicative · past

first-person plural: wir prallten zusammen
first-person plural: wir zusammenprallten
first-person singular: ich prallte zusammen
first-person singular: ich zusammenprallte
second-person plural: ihr pralltet zusammen
second-person plural: ihr zusammenpralltet
second-person singular: du pralltest zusammen
second-person singular: du zusammenpralltest
third-person plural: sie prallten zusammen
third-person plural: sie zusammenprallten
third-person singular: er/sie/es prallte zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenprallte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir prallten zusammen
first-person plural: wir zusammenprallten
first-person singular: ich prallte zusammen
first-person singular: ich zusammenprallte
second-person plural: ihr pralltet zusammen
second-person plural: ihr zusammenpralltet
second-person singular: du pralltest zusammen
second-person singular: du zusammenpralltest
third-person plural: sie prallten zusammen
third-person plural: sie zusammenprallten
third-person singular: er/sie/es prallte zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenprallte

imperative · perfect

seien Sie zusammengeprallt!
second-person plural: seid zusammengeprallt!
second-person singular: sei zusammengeprallt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengeprallt
first-person singular: ich bin zusammengeprallt
second-person plural: ihr seid zusammengeprallt
second-person singular: du bist zusammengeprallt
third-person plural: sie sind zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeprallt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengeprallt
first-person singular: ich sei zusammengeprallt
second-person plural: ihr seiet zusammengeprallt
second-person singular: du seiest zusammengeprallt
second-person singular: du seist zusammengeprallt
third-person plural: sie seien zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeprallt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengeprallt
first-person singular: ich war zusammengeprallt
second-person plural: ihr wart zusammengeprallt
second-person singular: du warst zusammengeprallt
third-person plural: sie waren zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es war zusammengeprallt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengeprallt
first-person singular: ich wäre zusammengeprallt
second-person plural: ihr wäret zusammengeprallt
second-person plural: ihr wärt zusammengeprallt
second-person singular: du wärest zusammengeprallt
second-person singular: du wärst zusammengeprallt
third-person plural: sie wären zusammengeprallt
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeprallt

imperative · present

prallen Sie zusammen!
second-person plural: prallt zusammen!
second-person singular: pralle zusammen!
second-person singular: prall zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir prallen zusammen
first-person plural: wir zusammenprallen
first-person singular: ich pralle zusammen
first-person singular: ich zusammenpralle
second-person plural: ihr prallt zusammen
second-person plural: ihr zusammenprallt
second-person singular: du prallst zusammen
second-person singular: du zusammenprallst
third-person plural: sie prallen zusammen
third-person plural: sie zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es prallt zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenprallt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir prallen zusammen
first-person plural: wir zusammenprallen
first-person singular: ich pralle zusammen
first-person singular: ich zusammenpralle
second-person plural: ihr prallet zusammen
second-person plural: ihr zusammenprallet
second-person singular: du prallest zusammen
second-person singular: du zusammenprallest
third-person plural: sie prallen zusammen
third-person plural: sie zusammenprallen
third-person singular: er/sie/es pralle zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenpralle