zusammenkratzen

, etwas, häufig mühevoll oder unter Anstrengung zusammennehmen, zusammensammeln, einsammeln

• “Das Geld für den Skiurlaub werden wir schon irgendwie zusammenkratzen.”
• “Um ihr das Taxi bezahlen zu können, versuchte David, genug Kleingeld zusammenzukratzen.”
• “Die Spaghettisoße war so lecker, dass ich auch noch die Reste aus dem Topf zusammengekratzt habe.”

Englishto scrape together, to gather together

Españolreunir, juntar

Françaisrassembler, réunir

Italianoraccogliere, mettere insieme

Portuguêsjuntar, coletar

Русскийсобирать, собрать

Türkçebir araya toplamak, biriktirmek

Українськазібрати, збирати

Ελληνικάμαζεύω, συγκεντρώνω

Tiếng Việtgom lại, thu thập

العربيةيجمع, يُجمع