Meanings
- 1.
nachgewachsene Pflanzenteile einkürzen
- “Die Buchsbaumhecke muss zurückgestutzt werden”
Englishto trim back, to cut backEspañolpodar, recortarFrançaistailler, écourterItalianopotare, accorciarePortuguêspodar, cortarРусскийобрезать, подрезатьTürkçebudamak, kısaltmakУкраїнськаобрізати, стригтиΕλληνικάκλαδεύω, κόβωTiếng Việtcắt tỉa, cắt ngắnالعربيةتشذيب, قص
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stutze zurück |
| du | stutzt zurück |
| er/sie/es | stutzt zurück |
| wir | stutzen zurück |
| ihr | stutzt zurück |
| sie | stutzen zurück |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zurückgestutzt |
| du | hattest zurückgestutzt |
| er/sie/es | hatte zurückgestutzt |
| wir | hatten zurückgestutzt |
| ihr | hattet zurückgestutzt |
| sie | hatten zurückgestutzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zurückgestutzt worden |
| sie | waren zurückgestutzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zurückgestutzt gewesen |
| sie | waren zurückgestutzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zurückgestutzt |
| du | hättest zurückgestutzt |
| er/sie/es | hätte zurückgestutzt |
| wir | hätten zurückgestutzt |
| ihr | hättet zurückgestutzt |
| sie | hätten zurückgestutzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zurückgestutzt worden |
| sie | wären zurückgestutzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zurückgestutzt gewesen |
| sie | wären zurückgestutzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stutzte zurück |
| du | stutztest zurück |
| er/sie/es | stutzte zurück |
| wir | stutzten zurück |
| ihr | stutztet zurück |
| sie | stutzten zurück |
| ich | zurückstutzte |
| du | zurückstutztest |
| er/sie/es | zurückstutzte |
| wir | zurückstutzten |
| ihr | zurückstutztet |
| sie | zurückstutzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zurückgestutzt |
| sie | wurden zurückgestutzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zurückgestutzt |
| sie | waren zurückgestutzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stutzte zurück |
| du | stutztest zurück |
| er/sie/es | stutzte zurück |
| wir | stutzten zurück |
| ihr | stutztet zurück |
| sie | stutzten zurück |
| ich | zurückstutzte |
| du | zurückstutztest |
| er/sie/es | zurückstutzte |
| wir | zurückstutzten |
| ihr | zurückstutztet |
| sie | zurückstutzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zurückgestutzt |
| sie | würden zurückgestutzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zurückgestutzt |
| sie | wären zurückgestutzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zurückgestutzt |
| du | hast zurückgestutzt |
| er/sie/es | hat zurückgestutzt |
| wir | haben zurückgestutzt |
| ihr | habt zurückgestutzt |
| sie | haben zurückgestutzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zurückgestutzt worden |
| sie | sind zurückgestutzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zurückgestutzt gewesen |
| sie | sind zurückgestutzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zurückgestutzt |
| du | habest zurückgestutzt |
| er/sie/es | habe zurückgestutzt |
| wir | haben zurückgestutzt |
| ihr | habet zurückgestutzt |
| sie | haben zurückgestutzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zurückgestutzt worden |
| sie | seien zurückgestutzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zurückgestutzt gewesen |
| sie | seien zurückgestutzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zurückgestutzt!(uncommon) |
| — | habt zurückgestutzt!(uncommon) |
| — | haben Sie zurückgestutzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stutze zurück |
| du | stutzt zurück |
| er/sie/es | stutzt zurück |
| wir | stutzen zurück |
| ihr | stutzt zurück |
| sie | stutzen zurück |
| ich | zurückstutze |
| du | zurückstutzt |
| er/sie/es | zurückstutzt |
| wir | zurückstutzen |
| ihr | zurückstutzt |
| sie | zurückstutzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zurückgestutzt |
| sie | werden zurückgestutzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zurückgestutzt |
| sie | sind zurückgestutzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stutze zurück |
| du | stutzest zurück |
| er/sie/es | stutze zurück |
| wir | stutzen zurück |
| ihr | stutzet zurück |
| sie | stutzen zurück |
| ich | zurückstutze |
| du | zurückstutzest |
| er/sie/es | zurückstutze |
| wir | zurückstutzen |
| ihr | zurückstutzet |
| sie | zurückstutzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zurückgestutzt |
| sie | werden zurückgestutzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zurückgestutzt |
| sie | seien zurückgestutzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stutze zurück! |
| — | stutz zurück! |
| — | stutzt zurück! |
| — | stutzen Sie zurück!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückstutzen |
| du | wirst zurückstutzen |
| er/sie/es | wird zurückstutzen |
| wir | werden zurückstutzen |
| ihr | werdet zurückstutzen |
| sie | werden zurückstutzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zurückgestutzt werden |
| sie | werden zurückgestutzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zurückgestutzt sein |
| sie | werden zurückgestutzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückstutzen |
| du | werdest zurückstutzen |
| er/sie/es | werde zurückstutzen |
| wir | werden zurückstutzen |
| ihr | werdet zurückstutzen |
| sie | werden zurückstutzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zurückgestutzt werden |
| sie | werden zurückgestutzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zurückgestutzt sein |
| sie | werden zurückgestutzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückstutzen |
| du | würdest zurückstutzen |
| er/sie/es | würde zurückstutzen |
| wir | würden zurückstutzen |
| ihr | würdet zurückstutzen |
| sie | würden zurückstutzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zurückgestutzt werden |
| sie | würden zurückgestutzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zurückgestutzt sein |
| sie | würden zurückgestutzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückgestutzt haben |
| du | wirst zurückgestutzt haben |
| er/sie/es | wird zurückgestutzt haben |
| wir | werden zurückgestutzt haben |
| ihr | werdet zurückgestutzt haben |
| sie | werden zurückgestutzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zurückgestutzt worden sein |
| sie | werden zurückgestutzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zurückgestutzt gewesen sein |
| sie | werden zurückgestutzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückgestutzt haben |
| du | werdest zurückgestutzt haben |
| er/sie/es | werde zurückgestutzt haben |
| wir | werden zurückgestutzt haben |
| ihr | werdet zurückgestutzt haben |
| sie | werden zurückgestutzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zurückgestutzt worden sein |
| sie | werden zurückgestutzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zurückgestutzt gewesen sein |
| sie | werden zurückgestutzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückgestutzt haben |
| du | würdest zurückgestutzt haben |
| er/sie/es | würde zurückgestutzt haben |
| wir | würden zurückgestutzt haben |
| ihr | würdet zurückgestutzt haben |
| sie | würden zurückgestutzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zurückgestutzt worden sein |
| sie | würden zurückgestutzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zurückgestutzt gewesen sein |
| sie | würden zurückgestutzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zurückstutzen