zurückspulen — German Dictionary

zurückspulen

verb

Meanings

1.
ein auf einer Spule befindliches Band entgegen der Abspielrichtung wickeln (spulen) und so wieder zum Anfang gelangen
- “Bevor man das Video wieder in die Videothek brachte, hat man es zurückgespult.”
- “Ach, spul doch noch mal zurück bis da, wo die Aufnahme von Hendrix kommt.”
Englishto rewind, to spool back
Españolrebobinar, volver a enrollar
Françaisrembobiner, revenir en arrière
Italianoriavvolgere, riavvolgere indietro
Portuguêsrebobinar, voltar
Русскийперематывать назад, отматывать
Türkçegeri sarmak, geri sarmak için
Українськаперемотати назад, згорнути назад
Ελληνικάγυρίζω πίσω, αναδιπλώνω
Tiếng Việtquay lại, quấn lại
العربيةإعادة لف, إرجاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückspulen
first-person singular: ich werde zurückspulen
second-person plural: ihr werdet zurückspulen
second-person singular: du wirst zurückspulen
third-person plural: sie werden zurückgespult sein
third-person plural: sie werden zurückgespult werden
third-person plural: sie werden zurückspulen
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückspulen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückspulen
first-person singular: ich werde zurückspulen
second-person plural: ihr werdet zurückspulen
second-person singular: du werdest zurückspulen
third-person plural: sie werden zurückgespult sein
third-person plural: sie werden zurückgespult werden
third-person plural: sie werden zurückspulen
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückspulen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückspulen
first-person singular: ich würde zurückspulen
second-person plural: ihr würdet zurückspulen
second-person singular: du würdest zurückspulen
third-person plural: sie würden zurückgespult sein
third-person plural: sie würden zurückgespult werden
third-person plural: sie würden zurückspulen
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückspulen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespult haben
first-person singular: ich werde zurückgespult haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespult haben
second-person singular: du wirst zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespult haben
first-person singular: ich werde zurückgespult haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespult haben
second-person singular: du werdest zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgespult haben
first-person singular: ich würde zurückgespult haben
second-person plural: ihr würdet zurückgespult haben
second-person singular: du würdest zurückgespult haben
third-person plural: sie würden zurückgespult gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgespult haben
third-person plural: sie würden zurückgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spulten zurück
first-person plural: wir zurückspulten
first-person singular: ich spulte zurück
first-person singular: ich zurückspulte
second-person plural: ihr spultet zurück
second-person plural: ihr zurückspultet
second-person singular: du spultest zurück
second-person singular: du zurückspultest
third-person plural: sie spulten zurück
third-person plural: sie waren zurückgespult
third-person plural: sie wurden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spulten zurück
first-person plural: wir zurückspulten
first-person singular: ich spulte zurück
first-person singular: ich zurückspulte
second-person plural: ihr spultet zurück
second-person plural: ihr zurückspultet
second-person singular: du spultest zurück
second-person singular: du zurückspultest
third-person plural: sie spulten zurück
third-person plural: sie wären zurückgespult
third-person plural: sie würden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulten

imperative · perfect

haben Sie zurückgespult!
second-person plural: habt zurückgespult!
second-person singular: habe zurückgespult!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespult
first-person singular: ich habe zurückgespult
second-person plural: ihr habt zurückgespult
second-person singular: du hast zurückgespult
third-person plural: sie haben zurückgespult
third-person plural: sie sind zurückgespult gewesen
third-person plural: sie sind zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgespult
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespult worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespult
first-person singular: ich habe zurückgespult
second-person plural: ihr habet zurückgespult
second-person singular: du habest zurückgespult
third-person plural: sie haben zurückgespult
third-person plural: sie seien zurückgespult gewesen
third-person plural: sie seien zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgespult
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespult worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgespult
first-person singular: ich hatte zurückgespult
second-person plural: ihr hattet zurückgespult
second-person singular: du hattest zurückgespult
third-person plural: sie hatten zurückgespult
third-person plural: sie waren zurückgespult gewesen
third-person plural: sie waren zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgespult
third-person singular: er/sie/es war zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgespult worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgespult
first-person singular: ich hätte zurückgespult
second-person plural: ihr hättet zurückgespult
second-person singular: du hättest zurückgespult
third-person plural: sie hätten zurückgespult
third-person plural: sie wären zurückgespult gewesen
third-person plural: sie wären zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgespult
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespult worden

imperative · present

spulen Sie zurück!
second-person plural: spult zurück!
second-person singular: spule zurück!
second-person singular: spul zurück!

indicative · present

first-person plural: wir spulen zurück
first-person plural: wir zurückspulen
first-person singular: ich spule zurück
first-person singular: ich zurückspule
second-person plural: ihr spult zurück
second-person plural: ihr zurückspult
second-person singular: du spulst zurück
second-person singular: du zurückspulst
third-person plural: sie sind zurückgespult
third-person plural: sie spulen zurück
third-person plural: sie werden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spulen zurück
first-person plural: wir zurückspulen
first-person singular: ich spule zurück
first-person singular: ich zurückspule
second-person plural: ihr spulet zurück
second-person plural: ihr zurückspulet
second-person singular: du spulest zurück
second-person singular: du zurückspulest
third-person plural: sie seien zurückgespult
third-person plural: sie spulen zurück
third-person plural: sie werden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulen

zurückspulen

verb

Meanings

1.
ein auf einer Spule befindliches Band entgegen der Abspielrichtung wickeln (spulen) und so wieder zum Anfang gelangen
- “Bevor man das Video wieder in die Videothek brachte, hat man es zurückgespult.”
- “Ach, spul doch noch mal zurück bis da, wo die Aufnahme von Hendrix kommt.”
Englishto rewind, to spool back
Españolrebobinar, volver a enrollar
Françaisrembobiner, revenir en arrière
Italianoriavvolgere, riavvolgere indietro
Portuguêsrebobinar, voltar
Русскийперематывать назад, отматывать
Türkçegeri sarmak, geri sarmak için
Українськаперемотати назад, згорнути назад
Ελληνικάγυρίζω πίσω, αναδιπλώνω
Tiếng Việtquay lại, quấn lại
العربيةإعادة لف, إرجاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückspulen
first-person singular: ich werde zurückspulen
second-person plural: ihr werdet zurückspulen
second-person singular: du wirst zurückspulen
third-person plural: sie werden zurückgespult sein
third-person plural: sie werden zurückgespult werden
third-person plural: sie werden zurückspulen
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückspulen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückspulen
first-person singular: ich werde zurückspulen
second-person plural: ihr werdet zurückspulen
second-person singular: du werdest zurückspulen
third-person plural: sie werden zurückgespult sein
third-person plural: sie werden zurückgespult werden
third-person plural: sie werden zurückspulen
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückspulen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückspulen
first-person singular: ich würde zurückspulen
second-person plural: ihr würdet zurückspulen
second-person singular: du würdest zurückspulen
third-person plural: sie würden zurückgespult sein
third-person plural: sie würden zurückgespult werden
third-person plural: sie würden zurückspulen
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückspulen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespult haben
first-person singular: ich werde zurückgespult haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespult haben
second-person singular: du wirst zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgespult worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgespult haben
first-person singular: ich werde zurückgespult haben
second-person plural: ihr werdet zurückgespult haben
second-person singular: du werdest zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgespult haben
third-person plural: sie werden zurückgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgespult worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgespult haben
first-person singular: ich würde zurückgespult haben
second-person plural: ihr würdet zurückgespult haben
second-person singular: du würdest zurückgespult haben
third-person plural: sie würden zurückgespult gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgespult haben
third-person plural: sie würden zurückgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgespult worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spulten zurück
first-person plural: wir zurückspulten
first-person singular: ich spulte zurück
first-person singular: ich zurückspulte
second-person plural: ihr spultet zurück
second-person plural: ihr zurückspultet
second-person singular: du spultest zurück
second-person singular: du zurückspultest
third-person plural: sie spulten zurück
third-person plural: sie waren zurückgespult
third-person plural: sie wurden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spulten zurück
first-person plural: wir zurückspulten
first-person singular: ich spulte zurück
first-person singular: ich zurückspulte
second-person plural: ihr spultet zurück
second-person plural: ihr zurückspultet
second-person singular: du spultest zurück
second-person singular: du zurückspultest
third-person plural: sie spulten zurück
third-person plural: sie wären zurückgespult
third-person plural: sie würden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulten

imperative · perfect

haben Sie zurückgespult!
second-person plural: habt zurückgespult!
second-person singular: habe zurückgespult!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespult
first-person singular: ich habe zurückgespult
second-person plural: ihr habt zurückgespult
second-person singular: du hast zurückgespult
third-person plural: sie haben zurückgespult
third-person plural: sie sind zurückgespult gewesen
third-person plural: sie sind zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgespult
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgespult worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgespult
first-person singular: ich habe zurückgespult
second-person plural: ihr habet zurückgespult
second-person singular: du habest zurückgespult
third-person plural: sie haben zurückgespult
third-person plural: sie seien zurückgespult gewesen
third-person plural: sie seien zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgespult
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgespult worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgespult
first-person singular: ich hatte zurückgespult
second-person plural: ihr hattet zurückgespult
second-person singular: du hattest zurückgespult
third-person plural: sie hatten zurückgespult
third-person plural: sie waren zurückgespult gewesen
third-person plural: sie waren zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgespult
third-person singular: er/sie/es war zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgespult worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgespult
first-person singular: ich hätte zurückgespult
second-person plural: ihr hättet zurückgespult
second-person singular: du hättest zurückgespult
third-person plural: sie hätten zurückgespult
third-person plural: sie wären zurückgespult gewesen
third-person plural: sie wären zurückgespult worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgespult
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgespult worden

imperative · present

spulen Sie zurück!
second-person plural: spult zurück!
second-person singular: spule zurück!
second-person singular: spul zurück!

indicative · present

first-person plural: wir spulen zurück
first-person plural: wir zurückspulen
first-person singular: ich spule zurück
first-person singular: ich zurückspule
second-person plural: ihr spult zurück
second-person plural: ihr zurückspult
second-person singular: du spulst zurück
second-person singular: du zurückspulst
third-person plural: sie sind zurückgespult
third-person plural: sie spulen zurück
third-person plural: sie werden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spulen zurück
first-person plural: wir zurückspulen
first-person singular: ich spule zurück
first-person singular: ich zurückspule
second-person plural: ihr spulet zurück
second-person plural: ihr zurückspulet
second-person singular: du spulest zurück
second-person singular: du zurückspulest
third-person plural: sie seien zurückgespult
third-person plural: sie spulen zurück
third-person plural: sie werden zurückgespult
third-person plural: sie zurückspulen