zurücklächeln — German Dictionary

zurücklächeln

verb

Meanings

1.
jemandes Lächeln erwidern
- “„Ich habe ihr zugelächelt, und sie hat zurückgelächelt.“”
intransitive
Englishto smile back, to return a smile
Españoldevolver una sonrisa, sonreír de vuelta
Françaisrendre un sourire, sourire en retour
Italianosorridere di rimando, restituire un sorriso
Portuguêssorrir de volta, devolver um sorriso
Русскийулыбнуться в ответ, ответить улыбкой
Türkçegülümsemek, gülümsemeyi geri vermek
Українськаусміхнутися у відповідь, відповісти усмішкою
Ελληνικάχαμογελώ πίσω, επιστρέφω ένα χαμόγελο
Tiếng Việtmỉm cười lại, trả lại nụ cười
العربيةيبتسم في المقابل, يرد الابتسامة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurücklächeln
first-person singular: ich werde zurücklächeln
second-person plural: ihr werdet zurücklächeln
second-person singular: du wirst zurücklächeln
third-person plural: sie werden zurücklächeln
third-person singular: er/sie/es wird zurücklächeln
third-person singular: es wird zurückgelächelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurücklächeln
first-person singular: ich werde zurücklächeln
second-person plural: ihr werdet zurücklächeln
second-person singular: du werdest zurücklächeln
third-person plural: sie werden zurücklächeln
third-person singular: er/sie/es werde zurücklächeln
third-person singular: es werde zurückgelächelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurücklächeln
first-person singular: ich würde zurücklächeln
second-person plural: ihr würdet zurücklächeln
second-person singular: du würdest zurücklächeln
third-person plural: sie würden zurücklächeln
third-person singular: er/sie/es würde zurücklächeln
third-person singular: es würde zurückgelächelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgelächelt haben
first-person singular: ich werde zurückgelächelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgelächelt haben
second-person singular: du wirst zurückgelächelt haben
third-person plural: sie werden zurückgelächelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgelächelt haben
third-person singular: es wird zurückgelächelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgelächelt haben
first-person singular: ich werde zurückgelächelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgelächelt haben
second-person singular: du werdest zurückgelächelt haben
third-person plural: sie werden zurückgelächelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgelächelt haben
third-person singular: es werde zurückgelächelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgelächelt haben
first-person singular: ich würde zurückgelächelt haben
second-person plural: ihr würdet zurückgelächelt haben
second-person singular: du würdest zurückgelächelt haben
third-person plural: sie würden zurückgelächelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgelächelt haben
third-person singular: es würde zurückgelächelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lächelten zurück
first-person plural: wir zurücklächelten
first-person singular: ich lächelte zurück
first-person singular: ich zurücklächelte
second-person plural: ihr lächeltet zurück
second-person plural: ihr zurücklächeltet
second-person singular: du lächeltest zurück
second-person singular: du zurücklächeltest
third-person plural: sie lächelten zurück
third-person plural: sie zurücklächelten
third-person singular: er/sie/es lächelte zurück
third-person singular: er/sie/es zurücklächelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lächelten zurück
first-person plural: wir zurücklächelten
first-person singular: ich lächelte zurück
first-person singular: ich zurücklächelte
second-person plural: ihr lächeltet zurück
second-person plural: ihr zurücklächeltet
second-person singular: du lächeltest zurück
second-person singular: du zurücklächeltest
third-person plural: sie lächelten zurück
third-person plural: sie zurücklächelten
third-person singular: er/sie/es lächelte zurück
third-person singular: er/sie/es zurücklächelte

imperative · perfect

haben Sie zurückgelächelt!
second-person plural: habt zurückgelächelt!
second-person singular: habe zurückgelächelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgelächelt
first-person singular: ich habe zurückgelächelt
second-person plural: ihr habt zurückgelächelt
second-person singular: du hast zurückgelächelt
third-person plural: sie haben zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es hat zurückgelächelt
third-person singular: es ist zurückgelächelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgelächelt
first-person singular: ich habe zurückgelächelt
second-person plural: ihr habet zurückgelächelt
second-person singular: du habest zurückgelächelt
third-person plural: sie haben zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es habe zurückgelächelt
third-person singular: es sei zurückgelächelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgelächelt
first-person singular: ich hatte zurückgelächelt
second-person plural: ihr hattet zurückgelächelt
second-person singular: du hattest zurückgelächelt
third-person plural: sie hatten zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgelächelt
third-person singular: es war zurückgelächelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgelächelt
first-person singular: ich hätte zurückgelächelt
second-person plural: ihr hättet zurückgelächelt
second-person singular: du hättest zurückgelächelt
third-person plural: sie hätten zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgelächelt
third-person singular: es wäre zurückgelächelt worden

imperative · present

lächeln Sie zurück!
second-person plural: lächelt zurück!
second-person singular: lächele zurück!
second-person singular: lächel zurück!
second-person singular: lächle zurück!

indicative · present

first-person plural: wir lächeln zurück
first-person plural: wir zurücklächeln
first-person singular: ich lächele zurück
first-person singular: ich lächel zurück
first-person singular: ich lächle zurück
first-person singular: ich zurücklächel
first-person singular: ich zurücklächele
first-person singular: ich zurücklächle
second-person plural: ihr lächelt zurück
second-person plural: ihr zurücklächelt
second-person singular: du lächelst zurück
second-person singular: du zurücklächelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lächeln zurück
first-person plural: wir zurücklächeln
first-person singular: ich lächele zurück
first-person singular: ich lächle zurück
first-person singular: ich zurücklächele
first-person singular: ich zurücklächle
second-person plural: ihr lächelt zurück
second-person plural: ihr lächlet zurück
second-person plural: ihr zurücklächelt
second-person plural: ihr zurücklächlet
second-person singular: du lächelst zurück
second-person singular: du lächlest zurück

Verb governance

accusativejemandem zurücklächeln

zurücklächeln

verb

Meanings

1.
jemandes Lächeln erwidern
- “„Ich habe ihr zugelächelt, und sie hat zurückgelächelt.“”
intransitive
Englishto smile back, to return a smile
Españoldevolver una sonrisa, sonreír de vuelta
Françaisrendre un sourire, sourire en retour
Italianosorridere di rimando, restituire un sorriso
Portuguêssorrir de volta, devolver um sorriso
Русскийулыбнуться в ответ, ответить улыбкой
Türkçegülümsemek, gülümsemeyi geri vermek
Українськаусміхнутися у відповідь, відповісти усмішкою
Ελληνικάχαμογελώ πίσω, επιστρέφω ένα χαμόγελο
Tiếng Việtmỉm cười lại, trả lại nụ cười
العربيةيبتسم في المقابل, يرد الابتسامة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurücklächeln
first-person singular: ich werde zurücklächeln
second-person plural: ihr werdet zurücklächeln
second-person singular: du wirst zurücklächeln
third-person plural: sie werden zurücklächeln
third-person singular: er/sie/es wird zurücklächeln
third-person singular: es wird zurückgelächelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurücklächeln
first-person singular: ich werde zurücklächeln
second-person plural: ihr werdet zurücklächeln
second-person singular: du werdest zurücklächeln
third-person plural: sie werden zurücklächeln
third-person singular: er/sie/es werde zurücklächeln
third-person singular: es werde zurückgelächelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurücklächeln
first-person singular: ich würde zurücklächeln
second-person plural: ihr würdet zurücklächeln
second-person singular: du würdest zurücklächeln
third-person plural: sie würden zurücklächeln
third-person singular: er/sie/es würde zurücklächeln
third-person singular: es würde zurückgelächelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgelächelt haben
first-person singular: ich werde zurückgelächelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgelächelt haben
second-person singular: du wirst zurückgelächelt haben
third-person plural: sie werden zurückgelächelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgelächelt haben
third-person singular: es wird zurückgelächelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgelächelt haben
first-person singular: ich werde zurückgelächelt haben
second-person plural: ihr werdet zurückgelächelt haben
second-person singular: du werdest zurückgelächelt haben
third-person plural: sie werden zurückgelächelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgelächelt haben
third-person singular: es werde zurückgelächelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgelächelt haben
first-person singular: ich würde zurückgelächelt haben
second-person plural: ihr würdet zurückgelächelt haben
second-person singular: du würdest zurückgelächelt haben
third-person plural: sie würden zurückgelächelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgelächelt haben
third-person singular: es würde zurückgelächelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lächelten zurück
first-person plural: wir zurücklächelten
first-person singular: ich lächelte zurück
first-person singular: ich zurücklächelte
second-person plural: ihr lächeltet zurück
second-person plural: ihr zurücklächeltet
second-person singular: du lächeltest zurück
second-person singular: du zurücklächeltest
third-person plural: sie lächelten zurück
third-person plural: sie zurücklächelten
third-person singular: er/sie/es lächelte zurück
third-person singular: er/sie/es zurücklächelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lächelten zurück
first-person plural: wir zurücklächelten
first-person singular: ich lächelte zurück
first-person singular: ich zurücklächelte
second-person plural: ihr lächeltet zurück
second-person plural: ihr zurücklächeltet
second-person singular: du lächeltest zurück
second-person singular: du zurücklächeltest
third-person plural: sie lächelten zurück
third-person plural: sie zurücklächelten
third-person singular: er/sie/es lächelte zurück
third-person singular: er/sie/es zurücklächelte

imperative · perfect

haben Sie zurückgelächelt!
second-person plural: habt zurückgelächelt!
second-person singular: habe zurückgelächelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgelächelt
first-person singular: ich habe zurückgelächelt
second-person plural: ihr habt zurückgelächelt
second-person singular: du hast zurückgelächelt
third-person plural: sie haben zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es hat zurückgelächelt
third-person singular: es ist zurückgelächelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgelächelt
first-person singular: ich habe zurückgelächelt
second-person plural: ihr habet zurückgelächelt
second-person singular: du habest zurückgelächelt
third-person plural: sie haben zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es habe zurückgelächelt
third-person singular: es sei zurückgelächelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgelächelt
first-person singular: ich hatte zurückgelächelt
second-person plural: ihr hattet zurückgelächelt
second-person singular: du hattest zurückgelächelt
third-person plural: sie hatten zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgelächelt
third-person singular: es war zurückgelächelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgelächelt
first-person singular: ich hätte zurückgelächelt
second-person plural: ihr hättet zurückgelächelt
second-person singular: du hättest zurückgelächelt
third-person plural: sie hätten zurückgelächelt
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgelächelt
third-person singular: es wäre zurückgelächelt worden

imperative · present

lächeln Sie zurück!
second-person plural: lächelt zurück!
second-person singular: lächele zurück!
second-person singular: lächel zurück!
second-person singular: lächle zurück!

indicative · present

first-person plural: wir lächeln zurück
first-person plural: wir zurücklächeln
first-person singular: ich lächele zurück
first-person singular: ich lächel zurück
first-person singular: ich lächle zurück
first-person singular: ich zurücklächel
first-person singular: ich zurücklächele
first-person singular: ich zurücklächle
second-person plural: ihr lächelt zurück
second-person plural: ihr zurücklächelt
second-person singular: du lächelst zurück
second-person singular: du zurücklächelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lächeln zurück
first-person plural: wir zurücklächeln
first-person singular: ich lächele zurück
first-person singular: ich lächle zurück
first-person singular: ich zurücklächele
first-person singular: ich zurücklächle
second-person plural: ihr lächelt zurück
second-person plural: ihr lächlet zurück
second-person plural: ihr zurücklächelt
second-person plural: ihr zurücklächlet
second-person singular: du lächelst zurück
second-person singular: du lächlest zurück

Verb governance

accusativejemandem zurücklächeln