zigeunern

ohne feste Wohnung sein und ein rastloses Leben ohne Ordnung führen

• “„Er zigeunerte herum, in Berlin zumeist, spielte in Cafés, in Kinos, in kleinen Theaterkapellen – dann aber, doch wohlzubemerken nur, wenn er etwas Geld beisammen hatte, warf er die ›Lohnfiedelei‹ hin, lief in Konzerte – das kannst du auch, das kannst du besser, das wirst du lernen! – und übte und hatte Gedanken – genoß, arbeitete und schuf.“”

Englishto wander, to roam

Españolvivir una vida nómada, vagar

Françaismener une vie nomade, errer

Italianovivere una vita nomade, vagabondare

Portuguêsviver uma vida nômade, vagar

Русскийвести кочевую жизнь, блуждать

Türkçegöçebe bir yaşam sürmek, dolaşmak

Українськажити кочовим життям, блукати

Ελληνικάνα ζεις μια νομαδική ζωή, περιπλανιέμαι

Tiếng Việtsống cuộc sống du mục, lang thang

العربيةيعيش حياة بدوية, يتجول

das Leben eines Zigeuners führen

• “„Nachdem er seine Hütte verkauft, richtete er sich nirgends mehr ein, sondern zigeunerte nur, so wie ein richtiger Zigeuner.“”

Englishto wander, to roam

Españolvivir como un gitano

Françaisvivre comme un gitane

Italianovivere come un gitano

Portuguêsviver como um cigano

Русскийжить как цыган

Türkçeçingene gibi yaşamak

Українськажити як циган

Ελληνικάνα ζεις σαν τσιγγάνος

Tiếng Việtsống như một người du mục

العربيةيعيش مثل الغجر