zielführend

Meanings

1. 1.

   zum Ziel führend

   • “Aber es ist bestimmt nicht zielführend, die Entwicklung von Medien mit einer quantitativen Orientierung nach vorn zu treiben.”
   • “Sie sagen, Gesetze sollen keine Vertragsdetails für Manager regeln. Freiwilligkeit ist auch nicht zielführend.”
   • “Ausschließlich schrittweise (wirtschafts)politische Reformen seien letztlich nicht zielführend.”
   • “Es gibt hierzulande genügend kluge Köpfe, und auch die Erfahrungen anderer Länder bieten vielfältige Ansatzpunkte für ein entschlossenes, zielführendes Handeln im sozialen Bereich und auf dem Arbeitsmarkt.”
   • “„Das ist wohl einer der widerwärtigsten Tierversuche, der jemals in Österreich durchgeführt worden ist“, so der österreichische Tierschutzverein. Der Versuch diene lediglich der Profilierung von Wissenschaftlern, das Geld könne zielführender für Lawinensuchgeräte und die Aufklärung von Wintersportlern verwendet werden.”
   • “Als Gefahreneinweisung bezeichnet man beim Segelfliegen einen vom Fluglehrer gesteuerten Segelflug, bei dem er dem Flugschüler mehrere kritische Flugzustände demonstriert (Überziehen, Abschmieren in der Steilkurve, starker Höhenverlust, Scherwinde, Orientierungsverlust, Trudeln usw.) und ihm die zielführendsten Maßnahmen zu ihrer Beseitigung zeigt.”

   Englishgoal-oriented, purposeful, conducive to the goal

   Españolconveniente, orientado a objetivos, eficaz

   Françaisorienté vers un but, efficace

   Italianoorientato agli obiettivi, mirato

   Portuguêsorientado para resultados, eficaz

   Русскийцелесообра́зный, ориентированный на цель, целесообразный

   Türkçehedef odaklı, amaçlı

   Українськаорієнтований на мету, цілеспрямований

   Ελληνικάκατευθυνόμενος προς τον στόχο, σκοπευτικός

   Tiếng Việthướng đến mục tiêu, có mục đích

   العربيةموجه نحو الهدف, فعال