Meanings
- 1.
mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
- “Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben zermahlen.”
- “„Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte.“”
- “„James Lee Burke. Polohemd, seine Kiefer zermahlten die Zuckerstange zwischen den Zähnen.“”
Englishto grind, to millEspañolmoler, triturarFrançaismoudre, broyerItalianomacinare, frantumarePortuguêsmoer, triturarРусскиймолоть, измельчатьTürkçeöğütmek, un haline getirmekУкраїнськамолоти, перемелюватиΕλληνικάαλέθω, τρίβωTiếng Việtxay, nghiềnالعربيةطحن, سحق
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zermahle |
| du | zermahlest(archaic) |
| du | zermahlst |
| er/sie/es | zermahlet(archaic) |
| er/sie/es | zermahlt |
| wir | zermahlen |
| ihr | zermahlet(archaic) |
| ihr | zermahlt |
| sie | zermahlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zermahlen |
| du | hattest zermahlen |
| er/sie/es | hatte zermahlen |
| wir | hatten zermahlen |
| ihr | hattet zermahlen |
| sie | hatten zermahlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zermahlen worden |
| sie | waren zermahlen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zermahlen gewesen |
| sie | waren zermahlen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zermahlen |
| du | hättest zermahlen |
| er/sie/es | hätte zermahlen |
| wir | hätten zermahlen |
| ihr | hättet zermahlen |
| sie | hätten zermahlen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zermahlen worden |
| sie | wären zermahlen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zermahlen gewesen |
| sie | wären zermahlen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zermahlete(archaic) |
| ich | zermahlte |
| du | zermahletest(archaic) |
| du | zermahltest |
| er/sie/es | zermahlete(archaic) |
| er/sie/es | zermahlte |
| wir | zermahleten(archaic) |
| wir | zermahlten |
| ihr | zermahletet(archaic) |
| ihr | zermahltet |
| sie | zermahleten(archaic) |
| sie | zermahlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zermahlen |
| sie | wurden zermahlen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zermahlen |
| sie | waren zermahlen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zermahlete(archaic) |
| ich | zermahlte |
| du | zermahletest(archaic) |
| du | zermahltest |
| er/sie/es | zermahlete(archaic) |
| er/sie/es | zermahlte |
| wir | zermahleten(archaic) |
| wir | zermahlten |
| ihr | zermahletet(archaic) |
| ihr | zermahltet |
| sie | zermahleten(archaic) |
| sie | zermahlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zermahlen |
| sie | würden zermahlen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zermahlen |
| sie | wären zermahlen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zermahlen |
| du | hast zermahlen |
| er/sie/es | hat zermahlen |
| wir | haben zermahlen |
| ihr | habt zermahlen |
| sie | haben zermahlen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zermahlen worden |
| sie | sind zermahlen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zermahlen gewesen |
| sie | sind zermahlen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zermahlen |
| du | habest zermahlen |
| er/sie/es | habe zermahlen |
| wir | haben zermahlen |
| ihr | habet zermahlen |
| sie | haben zermahlen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zermahlen worden |
| sie | seien zermahlen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zermahlen gewesen |
| sie | seien zermahlen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zermahlen!(uncommon) |
| — | habt zermahlen!(uncommon) |
| — | haben Sie zermahlen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zermahle |
| du | zermahlest(archaic) |
| du | zermahlst |
| er/sie/es | zermahlet(archaic) |
| er/sie/es | zermahlt |
| wir | zermahlen |
| ihr | zermahlet(archaic) |
| ihr | zermahlt |
| sie | zermahlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zermahlen |
| sie | werden zermahlen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zermahlen |
| sie | sind zermahlen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zermahle |
| du | zermahlest |
| er/sie/es | zermahle |
| wir | zermahlen |
| ihr | zermahlet |
| sie | zermahlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zermahlen |
| sie | werden zermahlen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zermahlen |
| sie | seien zermahlen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zermahl! |
| — | zermahle! |
| — | zermahlet!(archaic) |
| — | zermahlt! |
| — | zermahlen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zermahlen |
| du | wirst zermahlen |
| er/sie/es | wird zermahlen |
| wir | werden zermahlen |
| ihr | werdet zermahlen |
| sie | werden zermahlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zermahlen werden |
| sie | werden zermahlen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zermahlen sein |
| sie | werden zermahlen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zermahlen |
| du | werdest zermahlen |
| er/sie/es | werde zermahlen |
| wir | werden zermahlen |
| ihr | werdet zermahlen |
| sie | werden zermahlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zermahlen werden |
| sie | werden zermahlen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zermahlen sein |
| sie | werden zermahlen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zermahlen |
| du | würdest zermahlen |
| er/sie/es | würde zermahlen |
| wir | würden zermahlen |
| ihr | würdet zermahlen |
| sie | würden zermahlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zermahlen werden |
| sie | würden zermahlen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zermahlen sein |
| sie | würden zermahlen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zermahlen haben |
| du | wirst zermahlen haben |
| er/sie/es | wird zermahlen haben |
| wir | werden zermahlen haben |
| ihr | werdet zermahlen haben |
| sie | werden zermahlen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zermahlen worden sein |
| sie | werden zermahlen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zermahlen gewesen sein |
| sie | werden zermahlen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zermahlen haben |
| du | werdest zermahlen haben |
| er/sie/es | werde zermahlen haben |
| wir | werden zermahlen haben |
| ihr | werdet zermahlen haben |
| sie | werden zermahlen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zermahlen worden sein |
| sie | werden zermahlen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zermahlen gewesen sein |
| sie | werden zermahlen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zermahlen haben |
| du | würdest zermahlen haben |
| er/sie/es | würde zermahlen haben |
| wir | würden zermahlen haben |
| ihr | würdet zermahlen haben |
| sie | würden zermahlen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zermahlen worden sein |
| sie | würden zermahlen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zermahlen gewesen sein |
| sie | würden zermahlen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zermahlen