zerkörnen — German Dictionary

zerkörnen

verb

Meanings

1.
in kleine Teile/Granulat (Körner) zerteilen
- “„Es handelt sich nicht darum, einen Körper zu zerkleinern, zu zerstäuben, zu zerpulvern oder zu zerkörnen, sondern in Kornform überzuführen. Bei Granulierapparaten kann man also nur dort, wo Körner erzeugt werden, von ‚körnen‘ sprechen.“”
Englishto grind, to crush
Españoltriturar en gránulos, desmenuzar en partes pequeñas
Françaisréduire en granulés, écraser en petits morceaux
Italianomacinare in granuli, sminuzzare in piccoli pezzi
Portuguêsmoer em grânulos, esmagar em pedaços pequenos
Русскийизмельчить в гранулы, раздавить на мелкие части
Türkçegranül haline getirmek, küçük parçalara ayırmak
Українськаподрібнити на гранули, розчавити на дрібні частини
Ελληνικάαλέθω σε κόκκους, συνθλίβω σε μικρά κομμάτια
Tiếng Việtnghiền thành hạt, băm nhỏ thành từng mảnh
العربيةطحن إلى حبيبات, سحق إلى قطع صغيرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerkörnen
first-person singular: ich werde zerkörnen
second-person plural: ihr werdet zerkörnen
second-person singular: du wirst zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnt sein
third-person plural: sie werden zerkörnt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnen
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerkörnen
first-person singular: ich werde zerkörnen
second-person plural: ihr werdet zerkörnen
second-person singular: du werdest zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnt sein
third-person plural: sie werden zerkörnt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnen
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerkörnen
first-person singular: ich würde zerkörnen
second-person plural: ihr würdet zerkörnen
second-person singular: du würdest zerkörnen
third-person plural: sie würden zerkörnen
third-person plural: sie würden zerkörnt sein
third-person plural: sie würden zerkörnt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnen
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerkörnt haben
first-person singular: ich werde zerkörnt haben
second-person plural: ihr werdet zerkörnt haben
second-person singular: du wirst zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerkörnt haben
first-person singular: ich werde zerkörnt haben
second-person plural: ihr werdet zerkörnt haben
second-person singular: du werdest zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerkörnt haben
first-person singular: ich würde zerkörnt haben
second-person plural: ihr würdet zerkörnt haben
second-person singular: du würdest zerkörnt haben
third-person plural: sie würden zerkörnt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerkörnt haben
third-person plural: sie würden zerkörnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerkörneten
first-person plural: wir zerkörnten
first-person singular: ich zerkörnete
first-person singular: ich zerkörnte
second-person plural: ihr zerkörnetet
second-person plural: ihr zerkörntet
second-person singular: du zerkörnetest
second-person singular: du zerkörntest
third-person plural: sie waren zerkörnt
third-person plural: sie wurden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörneten
third-person plural: sie zerkörnten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerkörneten
first-person plural: wir zerkörnten
first-person singular: ich zerkörnete
first-person singular: ich zerkörnte
second-person plural: ihr zerkörnetet
second-person plural: ihr zerkörntet
second-person singular: du zerkörnetest
second-person singular: du zerkörntest
third-person plural: sie wären zerkörnt
third-person plural: sie würden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörneten
third-person plural: sie zerkörnten

imperative · perfect

haben Sie zerkörnt!
second-person plural: habt zerkörnt!
second-person singular: habe zerkörnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerkörnt
first-person singular: ich habe zerkörnt
second-person plural: ihr habt zerkörnt
second-person singular: du hast zerkörnt
third-person plural: sie haben zerkörnt
third-person plural: sie sind zerkörnt gewesen
third-person plural: sie sind zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerkörnt
third-person singular: er/sie/es ist zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerkörnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerkörnt
first-person singular: ich habe zerkörnt
second-person plural: ihr habet zerkörnt
second-person singular: du habest zerkörnt
third-person plural: sie haben zerkörnt
third-person plural: sie seien zerkörnt gewesen
third-person plural: sie seien zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerkörnt
third-person singular: er/sie/es sei zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerkörnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerkörnt
first-person singular: ich hatte zerkörnt
second-person plural: ihr hattet zerkörnt
second-person singular: du hattest zerkörnt
third-person plural: sie hatten zerkörnt
third-person plural: sie waren zerkörnt gewesen
third-person plural: sie waren zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerkörnt
third-person singular: er/sie/es war zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerkörnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerkörnt
first-person singular: ich hätte zerkörnt
second-person plural: ihr hättet zerkörnt
second-person singular: du hättest zerkörnt
third-person plural: sie hätten zerkörnt
third-person plural: sie wären zerkörnt gewesen
third-person plural: sie wären zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerkörnt
third-person singular: er/sie/es wäre zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerkörnt worden

imperative · present

zerkörnen Sie!
second-person plural: zerkörnet!
second-person plural: zerkörnt
second-person singular: zerkörn!
second-person singular: zerkörne!

indicative · present

first-person plural: wir zerkörnen
first-person singular: ich zerkörn
first-person singular: ich zerkörne
second-person plural: ihr zerkörnet
second-person plural: ihr zerkörnt
second-person singular: du zerkörnst
third-person plural: sie sind zerkörnt
third-person plural: sie werden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörnen
third-person singular: er/sie/es ist zerkörnt
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt
third-person singular: er/sie/es zerkörnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerkörnen
first-person singular: ich zerkörne
second-person plural: ihr zerkörnet
second-person singular: du zerkörnest
third-person plural: sie seien zerkörnt
third-person plural: sie werden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörnen
third-person singular: er/sie/es sei zerkörnt
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt
third-person singular: er/sie/es zerkörne

zerkörnen

verb

Meanings

1.
in kleine Teile/Granulat (Körner) zerteilen
- “„Es handelt sich nicht darum, einen Körper zu zerkleinern, zu zerstäuben, zu zerpulvern oder zu zerkörnen, sondern in Kornform überzuführen. Bei Granulierapparaten kann man also nur dort, wo Körner erzeugt werden, von ‚körnen‘ sprechen.“”
Englishto grind, to crush
Españoltriturar en gránulos, desmenuzar en partes pequeñas
Françaisréduire en granulés, écraser en petits morceaux
Italianomacinare in granuli, sminuzzare in piccoli pezzi
Portuguêsmoer em grânulos, esmagar em pedaços pequenos
Русскийизмельчить в гранулы, раздавить на мелкие части
Türkçegranül haline getirmek, küçük parçalara ayırmak
Українськаподрібнити на гранули, розчавити на дрібні частини
Ελληνικάαλέθω σε κόκκους, συνθλίβω σε μικρά κομμάτια
Tiếng Việtnghiền thành hạt, băm nhỏ thành từng mảnh
العربيةطحن إلى حبيبات, سحق إلى قطع صغيرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerkörnen
first-person singular: ich werde zerkörnen
second-person plural: ihr werdet zerkörnen
second-person singular: du wirst zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnt sein
third-person plural: sie werden zerkörnt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnen
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerkörnen
first-person singular: ich werde zerkörnen
second-person plural: ihr werdet zerkörnen
second-person singular: du werdest zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnen
third-person plural: sie werden zerkörnt sein
third-person plural: sie werden zerkörnt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnen
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerkörnen
first-person singular: ich würde zerkörnen
second-person plural: ihr würdet zerkörnen
second-person singular: du würdest zerkörnen
third-person plural: sie würden zerkörnen
third-person plural: sie würden zerkörnt sein
third-person plural: sie würden zerkörnt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnen
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerkörnt haben
first-person singular: ich werde zerkörnt haben
second-person plural: ihr werdet zerkörnt haben
second-person singular: du wirst zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerkörnt haben
first-person singular: ich werde zerkörnt haben
second-person plural: ihr werdet zerkörnt haben
second-person singular: du werdest zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerkörnt haben
third-person plural: sie werden zerkörnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerkörnt haben
first-person singular: ich würde zerkörnt haben
second-person plural: ihr würdet zerkörnt haben
second-person singular: du würdest zerkörnt haben
third-person plural: sie würden zerkörnt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerkörnt haben
third-person plural: sie würden zerkörnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerkörnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerkörneten
first-person plural: wir zerkörnten
first-person singular: ich zerkörnete
first-person singular: ich zerkörnte
second-person plural: ihr zerkörnetet
second-person plural: ihr zerkörntet
second-person singular: du zerkörnetest
second-person singular: du zerkörntest
third-person plural: sie waren zerkörnt
third-person plural: sie wurden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörneten
third-person plural: sie zerkörnten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerkörneten
first-person plural: wir zerkörnten
first-person singular: ich zerkörnete
first-person singular: ich zerkörnte
second-person plural: ihr zerkörnetet
second-person plural: ihr zerkörntet
second-person singular: du zerkörnetest
second-person singular: du zerkörntest
third-person plural: sie wären zerkörnt
third-person plural: sie würden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörneten
third-person plural: sie zerkörnten

imperative · perfect

haben Sie zerkörnt!
second-person plural: habt zerkörnt!
second-person singular: habe zerkörnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerkörnt
first-person singular: ich habe zerkörnt
second-person plural: ihr habt zerkörnt
second-person singular: du hast zerkörnt
third-person plural: sie haben zerkörnt
third-person plural: sie sind zerkörnt gewesen
third-person plural: sie sind zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerkörnt
third-person singular: er/sie/es ist zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerkörnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerkörnt
first-person singular: ich habe zerkörnt
second-person plural: ihr habet zerkörnt
second-person singular: du habest zerkörnt
third-person plural: sie haben zerkörnt
third-person plural: sie seien zerkörnt gewesen
third-person plural: sie seien zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerkörnt
third-person singular: er/sie/es sei zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerkörnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerkörnt
first-person singular: ich hatte zerkörnt
second-person plural: ihr hattet zerkörnt
second-person singular: du hattest zerkörnt
third-person plural: sie hatten zerkörnt
third-person plural: sie waren zerkörnt gewesen
third-person plural: sie waren zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerkörnt
third-person singular: er/sie/es war zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerkörnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerkörnt
first-person singular: ich hätte zerkörnt
second-person plural: ihr hättet zerkörnt
second-person singular: du hättest zerkörnt
third-person plural: sie hätten zerkörnt
third-person plural: sie wären zerkörnt gewesen
third-person plural: sie wären zerkörnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerkörnt
third-person singular: er/sie/es wäre zerkörnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerkörnt worden

imperative · present

zerkörnen Sie!
second-person plural: zerkörnet!
second-person plural: zerkörnt
second-person singular: zerkörn!
second-person singular: zerkörne!

indicative · present

first-person plural: wir zerkörnen
first-person singular: ich zerkörn
first-person singular: ich zerkörne
second-person plural: ihr zerkörnet
second-person plural: ihr zerkörnt
second-person singular: du zerkörnst
third-person plural: sie sind zerkörnt
third-person plural: sie werden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörnen
third-person singular: er/sie/es ist zerkörnt
third-person singular: er/sie/es wird zerkörnt
third-person singular: er/sie/es zerkörnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerkörnen
first-person singular: ich zerkörne
second-person plural: ihr zerkörnet
second-person singular: du zerkörnest
third-person plural: sie seien zerkörnt
third-person plural: sie werden zerkörnt
third-person plural: sie zerkörnen
third-person singular: er/sie/es sei zerkörnt
third-person singular: er/sie/es werde zerkörnt
third-person singular: er/sie/es zerkörne