zerdrücken — German Dictionary

zerdrücken

verb

Meanings

1.
durch (zu viel) Druck zerstören
- “Sie zerdrückte die Blaubeeren mit der Gabel.”
- “Sei vorsichtig, sonst zerdrückst du noch das Ei!”
- “Ich zerdrück dich gleich wie eine Laus zwischen meinen Fingern!”
Englishto crush, to squash
Españolaplastar, machacar
Françaisécraser, compresser
Italianoschiacciare, stritolare
Portuguêsesmagar, apertar
Русскийраздавить, сжать
Türkçeezmek, çökmek
Українськарозчавити, здавити
Ελληνικάσυνθλίβω, σφίγγω
Tiếng Việtnghiền, ép
العربيةسحق, ضغط
2.
oft über Kleidungsstücke: aus der Form bringen, Falten verursachen
- “Sei vorsichtig, sonst zerdrückst du mir die Bluse!”
colloquial
Englishto crush
Españolarrugar
Françaisfroisser
Italianosgualcire
Portuguêsamassar
Русскийсмять
Türkçeburuşmak
Українськазім'яти
Ελληνικάζαρώνομαι
Tiếng Việtnhăn, nhào
العربيةتجاعيد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerdrücken
first-person plural: wir werden zerdrückt sein
first-person plural: wir werden zerdrückt werden
first-person singular: ich werde zerdrücken
first-person singular: ich werde zerdrückt sein
first-person singular: ich werde zerdrückt werden
second-person plural: ihr werdet zerdrücken
second-person plural: ihr werdet zerdrückt sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt werden
second-person singular: du wirst zerdrücken
second-person singular: du wirst zerdrückt sein
second-person singular: du wirst zerdrückt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerdrücken
first-person plural: wir werden zerdrückt sein
first-person plural: wir werden zerdrückt werden
first-person singular: ich werde zerdrücken
first-person singular: ich werde zerdrückt sein
first-person singular: ich werde zerdrückt werden
second-person plural: ihr werdet zerdrücken
second-person plural: ihr werdet zerdrückt sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt werden
second-person singular: du werdest zerdrücken
second-person singular: du werdest zerdrückt sein
second-person singular: du werdest zerdrückt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerdrücken
first-person plural: wir würden zerdrückt sein
first-person plural: wir würden zerdrückt werden
first-person singular: ich würde zerdrücken
first-person singular: ich würde zerdrückt sein
first-person singular: ich würde zerdrückt werden
second-person plural: ihr würdet zerdrücken
second-person plural: ihr würdet zerdrückt sein
second-person plural: ihr würdet zerdrückt werden
second-person singular: du würdest zerdrücken
second-person singular: du würdest zerdrückt sein
second-person singular: du würdest zerdrückt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerdrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdrückt haben
first-person plural: wir werden zerdrückt worden sein
first-person singular: ich werde zerdrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdrückt haben
first-person singular: ich werde zerdrückt worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt haben
second-person plural: ihr werdet zerdrückt worden sein
second-person singular: du wirst zerdrückt gewesen sein
second-person singular: du wirst zerdrückt haben
second-person singular: du wirst zerdrückt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerdrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdrückt haben
first-person plural: wir werden zerdrückt worden sein
first-person singular: ich werde zerdrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdrückt haben
first-person singular: ich werde zerdrückt worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt haben
second-person plural: ihr werdet zerdrückt worden sein
second-person singular: du werdest zerdrückt gewesen sein
second-person singular: du werdest zerdrückt haben
second-person singular: du werdest zerdrückt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerdrückt gewesen sein
first-person plural: wir würden zerdrückt haben
first-person plural: wir würden zerdrückt worden sein
first-person singular: ich würde zerdrückt gewesen sein
first-person singular: ich würde zerdrückt haben
first-person singular: ich würde zerdrückt worden sein
second-person plural: ihr würdet zerdrückt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zerdrückt haben
second-person plural: ihr würdet zerdrückt worden sein
second-person singular: du würdest zerdrückt gewesen sein
second-person singular: du würdest zerdrückt haben
second-person singular: du würdest zerdrückt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren zerdrückt
first-person plural: wir wurden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrückten
first-person singular: ich war zerdrückt
first-person singular: ich wurde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrückte
second-person plural: ihr wart zerdrückt
second-person plural: ihr wurdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrücktet
second-person singular: du warst zerdrückt
second-person singular: du wurdest zerdrückt
second-person singular: du zerdrücktest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären zerdrückt
first-person plural: wir würden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrückten
first-person singular: ich wäre zerdrückt
first-person singular: ich würde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrückte
second-person plural: ihr wäret zerdrückt
second-person plural: ihr wärt zerdrückt
second-person plural: ihr würdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrücktet
second-person singular: du wärest zerdrückt
second-person singular: du wärst zerdrückt

imperative · perfect

haben Sie zerdrückt!
seien Sie zerdrückt gewesen!
seien Sie zerdrückt worden!
second-person plural: habt zerdrückt!
second-person plural: seid zerdrückt gewesen!
second-person plural: seid zerdrückt worden!
second-person singular: habe zerdrückt!
second-person singular: sei zerdrückt gewesen!
second-person singular: sei zerdrückt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerdrückt
first-person plural: wir sind zerdrückt gewesen
first-person plural: wir sind zerdrückt worden
first-person singular: ich bin zerdrückt gewesen
first-person singular: ich bin zerdrückt worden
first-person singular: ich habe zerdrückt
second-person plural: ihr habt zerdrückt
second-person plural: ihr seid zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr seid zerdrückt worden
second-person singular: du bist zerdrückt gewesen
second-person singular: du bist zerdrückt worden
second-person singular: du hast zerdrückt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerdrückt
first-person plural: wir seien zerdrückt gewesen
first-person plural: wir seien zerdrückt worden
first-person singular: ich habe zerdrückt
first-person singular: ich sei zerdrückt gewesen
first-person singular: ich sei zerdrückt worden
second-person plural: ihr habet zerdrückt
second-person plural: ihr seiet zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr seiet zerdrückt worden
second-person singular: du habest zerdrückt
second-person singular: du seiest zerdrückt gewesen
second-person singular: du seiest zerdrückt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerdrückt
first-person plural: wir waren zerdrückt gewesen
first-person plural: wir waren zerdrückt worden
first-person singular: ich hatte zerdrückt
first-person singular: ich war zerdrückt gewesen
first-person singular: ich war zerdrückt worden
second-person plural: ihr hattet zerdrückt
second-person plural: ihr wart zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr wart zerdrückt worden
second-person singular: du hattest zerdrückt
second-person singular: du warst zerdrückt gewesen
second-person singular: du warst zerdrückt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerdrückt
first-person plural: wir wären zerdrückt gewesen
first-person plural: wir wären zerdrückt worden
first-person singular: ich hätte zerdrückt
first-person singular: ich wäre zerdrückt gewesen
first-person singular: ich wäre zerdrückt worden
second-person plural: ihr hättet zerdrückt
second-person plural: ihr wäret zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr wäret zerdrückt worden
second-person plural: ihr wärt zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr wärt zerdrückt worden
second-person singular: du hättest zerdrückt

imperative · present

seien Sie zerdrückt!
werden Sie zerdrückt!
zerdrücken Sie!
second-person plural: seid zerdrückt!
second-person plural: werdet zerdrückt!
second-person plural: zerdrückt!
second-person singular: sei zerdrückt!
second-person singular: werde zerdrückt!
second-person singular: zerdrück!
second-person singular: zerdrücke!

indicative · present

first-person plural: wir sind zerdrückt
first-person plural: wir werden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrücken
first-person singular: ich bin zerdrückt
first-person singular: ich werde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrücke
second-person plural: ihr seid zerdrückt
second-person plural: ihr werdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrückt
second-person singular: du bist zerdrückt
second-person singular: du wirst zerdrückt
second-person singular: du zerdrückst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien zerdrückt
first-person plural: wir werden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrücken
first-person singular: ich sei zerdrückt
first-person singular: ich werde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrücke
second-person plural: ihr seiet zerdrückt
second-person plural: ihr werdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrücket
second-person singular: du seiest zerdrückt
second-person singular: du seist zerdrückt
second-person singular: du werdest zerdrückt

Verb governance

accusativejemanden etwas zerdrücken

zerdrücken

verb

Meanings

1.
durch (zu viel) Druck zerstören
- “Sie zerdrückte die Blaubeeren mit der Gabel.”
- “Sei vorsichtig, sonst zerdrückst du noch das Ei!”
- “Ich zerdrück dich gleich wie eine Laus zwischen meinen Fingern!”
Englishto crush, to squash
Españolaplastar, machacar
Françaisécraser, compresser
Italianoschiacciare, stritolare
Portuguêsesmagar, apertar
Русскийраздавить, сжать
Türkçeezmek, çökmek
Українськарозчавити, здавити
Ελληνικάσυνθλίβω, σφίγγω
Tiếng Việtnghiền, ép
العربيةسحق, ضغط
2.
oft über Kleidungsstücke: aus der Form bringen, Falten verursachen
- “Sei vorsichtig, sonst zerdrückst du mir die Bluse!”
colloquial
Englishto crush
Españolarrugar
Françaisfroisser
Italianosgualcire
Portuguêsamassar
Русскийсмять
Türkçeburuşmak
Українськазім'яти
Ελληνικάζαρώνομαι
Tiếng Việtnhăn, nhào
العربيةتجاعيد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerdrücken
first-person plural: wir werden zerdrückt sein
first-person plural: wir werden zerdrückt werden
first-person singular: ich werde zerdrücken
first-person singular: ich werde zerdrückt sein
first-person singular: ich werde zerdrückt werden
second-person plural: ihr werdet zerdrücken
second-person plural: ihr werdet zerdrückt sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt werden
second-person singular: du wirst zerdrücken
second-person singular: du wirst zerdrückt sein
second-person singular: du wirst zerdrückt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerdrücken
first-person plural: wir werden zerdrückt sein
first-person plural: wir werden zerdrückt werden
first-person singular: ich werde zerdrücken
first-person singular: ich werde zerdrückt sein
first-person singular: ich werde zerdrückt werden
second-person plural: ihr werdet zerdrücken
second-person plural: ihr werdet zerdrückt sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt werden
second-person singular: du werdest zerdrücken
second-person singular: du werdest zerdrückt sein
second-person singular: du werdest zerdrückt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerdrücken
first-person plural: wir würden zerdrückt sein
first-person plural: wir würden zerdrückt werden
first-person singular: ich würde zerdrücken
first-person singular: ich würde zerdrückt sein
first-person singular: ich würde zerdrückt werden
second-person plural: ihr würdet zerdrücken
second-person plural: ihr würdet zerdrückt sein
second-person plural: ihr würdet zerdrückt werden
second-person singular: du würdest zerdrücken
second-person singular: du würdest zerdrückt sein
second-person singular: du würdest zerdrückt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerdrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdrückt haben
first-person plural: wir werden zerdrückt worden sein
first-person singular: ich werde zerdrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdrückt haben
first-person singular: ich werde zerdrückt worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt haben
second-person plural: ihr werdet zerdrückt worden sein
second-person singular: du wirst zerdrückt gewesen sein
second-person singular: du wirst zerdrückt haben
second-person singular: du wirst zerdrückt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerdrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdrückt haben
first-person plural: wir werden zerdrückt worden sein
first-person singular: ich werde zerdrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdrückt haben
first-person singular: ich werde zerdrückt worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdrückt haben
second-person plural: ihr werdet zerdrückt worden sein
second-person singular: du werdest zerdrückt gewesen sein
second-person singular: du werdest zerdrückt haben
second-person singular: du werdest zerdrückt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerdrückt gewesen sein
first-person plural: wir würden zerdrückt haben
first-person plural: wir würden zerdrückt worden sein
first-person singular: ich würde zerdrückt gewesen sein
first-person singular: ich würde zerdrückt haben
first-person singular: ich würde zerdrückt worden sein
second-person plural: ihr würdet zerdrückt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zerdrückt haben
second-person plural: ihr würdet zerdrückt worden sein
second-person singular: du würdest zerdrückt gewesen sein
second-person singular: du würdest zerdrückt haben
second-person singular: du würdest zerdrückt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren zerdrückt
first-person plural: wir wurden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrückten
first-person singular: ich war zerdrückt
first-person singular: ich wurde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrückte
second-person plural: ihr wart zerdrückt
second-person plural: ihr wurdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrücktet
second-person singular: du warst zerdrückt
second-person singular: du wurdest zerdrückt
second-person singular: du zerdrücktest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären zerdrückt
first-person plural: wir würden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrückten
first-person singular: ich wäre zerdrückt
first-person singular: ich würde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrückte
second-person plural: ihr wäret zerdrückt
second-person plural: ihr wärt zerdrückt
second-person plural: ihr würdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrücktet
second-person singular: du wärest zerdrückt
second-person singular: du wärst zerdrückt

imperative · perfect

haben Sie zerdrückt!
seien Sie zerdrückt gewesen!
seien Sie zerdrückt worden!
second-person plural: habt zerdrückt!
second-person plural: seid zerdrückt gewesen!
second-person plural: seid zerdrückt worden!
second-person singular: habe zerdrückt!
second-person singular: sei zerdrückt gewesen!
second-person singular: sei zerdrückt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerdrückt
first-person plural: wir sind zerdrückt gewesen
first-person plural: wir sind zerdrückt worden
first-person singular: ich bin zerdrückt gewesen
first-person singular: ich bin zerdrückt worden
first-person singular: ich habe zerdrückt
second-person plural: ihr habt zerdrückt
second-person plural: ihr seid zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr seid zerdrückt worden
second-person singular: du bist zerdrückt gewesen
second-person singular: du bist zerdrückt worden
second-person singular: du hast zerdrückt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerdrückt
first-person plural: wir seien zerdrückt gewesen
first-person plural: wir seien zerdrückt worden
first-person singular: ich habe zerdrückt
first-person singular: ich sei zerdrückt gewesen
first-person singular: ich sei zerdrückt worden
second-person plural: ihr habet zerdrückt
second-person plural: ihr seiet zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr seiet zerdrückt worden
second-person singular: du habest zerdrückt
second-person singular: du seiest zerdrückt gewesen
second-person singular: du seiest zerdrückt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerdrückt
first-person plural: wir waren zerdrückt gewesen
first-person plural: wir waren zerdrückt worden
first-person singular: ich hatte zerdrückt
first-person singular: ich war zerdrückt gewesen
first-person singular: ich war zerdrückt worden
second-person plural: ihr hattet zerdrückt
second-person plural: ihr wart zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr wart zerdrückt worden
second-person singular: du hattest zerdrückt
second-person singular: du warst zerdrückt gewesen
second-person singular: du warst zerdrückt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerdrückt
first-person plural: wir wären zerdrückt gewesen
first-person plural: wir wären zerdrückt worden
first-person singular: ich hätte zerdrückt
first-person singular: ich wäre zerdrückt gewesen
first-person singular: ich wäre zerdrückt worden
second-person plural: ihr hättet zerdrückt
second-person plural: ihr wäret zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr wäret zerdrückt worden
second-person plural: ihr wärt zerdrückt gewesen
second-person plural: ihr wärt zerdrückt worden
second-person singular: du hättest zerdrückt

imperative · present

seien Sie zerdrückt!
werden Sie zerdrückt!
zerdrücken Sie!
second-person plural: seid zerdrückt!
second-person plural: werdet zerdrückt!
second-person plural: zerdrückt!
second-person singular: sei zerdrückt!
second-person singular: werde zerdrückt!
second-person singular: zerdrück!
second-person singular: zerdrücke!

indicative · present

first-person plural: wir sind zerdrückt
first-person plural: wir werden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrücken
first-person singular: ich bin zerdrückt
first-person singular: ich werde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrücke
second-person plural: ihr seid zerdrückt
second-person plural: ihr werdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrückt
second-person singular: du bist zerdrückt
second-person singular: du wirst zerdrückt
second-person singular: du zerdrückst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien zerdrückt
first-person plural: wir werden zerdrückt
first-person plural: wir zerdrücken
first-person singular: ich sei zerdrückt
first-person singular: ich werde zerdrückt
first-person singular: ich zerdrücke
second-person plural: ihr seiet zerdrückt
second-person plural: ihr werdet zerdrückt
second-person plural: ihr zerdrücket
second-person singular: du seiest zerdrückt
second-person singular: du seist zerdrückt
second-person singular: du werdest zerdrückt

Verb governance

accusativejemanden etwas zerdrücken