zerdätschen — German Dictionary

zerdätschen

verb

Meanings

1.
durch Druck/Schlag/Aufprall beschädigen oder zerstören
- “„Ich erschrak, und dann krachte es und wir sprangen aus dem Auto heraus. Es wurde ganz zerdätscht.“”
- “„Zu den Nationalfeiertagen brachten die Eltern Geschenke, meistens Wodka und Pralinenschachteln, die entweder so angeschimmelt oder so zerdätscht waren, dass sie für Ärzte oder Klempner nicht mehr taugten.“”
- “„Vielleicht hätte er mich mit seinen Fußtritten nun seinerseits zerdätscht, wenn nicht die anderen Gesellen dazwischengesprungen wären.“”
Englishto crush, to mash
Españolaplastar, destrozar
Françaisécraser, broyer
Italianoschiacciare, frantumare
Portuguêsesmagar, triturar
Русскийраздавить, разбить
Türkçeezmek, parçalamak
Українськарозчавити, знищити
Ελληνικάσυνθλίβω, καταστρέφω
Tiếng Việtnghiền nát, đập nát
العربيةسحق, تحطيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerdätschen
first-person plural: wir werden zerdätscht sein
first-person plural: wir werden zerdätscht werden
first-person singular: ich werde zerdätschen
first-person singular: ich werde zerdätscht sein
first-person singular: ich werde zerdätscht werden
second-person plural: ihr werdet zerdätschen
second-person plural: ihr werdet zerdätscht sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht werden
second-person singular: du wirst zerdätschen
second-person singular: du wirst zerdätscht sein
second-person singular: du wirst zerdätscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerdätschen
first-person plural: wir werden zerdätscht sein
first-person plural: wir werden zerdätscht werden
first-person singular: ich werde zerdätschen
first-person singular: ich werde zerdätscht sein
first-person singular: ich werde zerdätscht werden
second-person plural: ihr werdet zerdätschen
second-person plural: ihr werdet zerdätscht sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht werden
second-person singular: du werdest zerdätschen
second-person singular: du werdest zerdätscht sein
second-person singular: du werdest zerdätscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerdätschen
first-person plural: wir würden zerdätscht sein
first-person plural: wir würden zerdätscht werden
first-person singular: ich würde zerdätschen
first-person singular: ich würde zerdätscht sein
first-person singular: ich würde zerdätscht werden
second-person plural: ihr würdet zerdätschen
second-person plural: ihr würdet zerdätscht sein
second-person plural: ihr würdet zerdätscht werden
second-person singular: du würdest zerdätschen
second-person singular: du würdest zerdätscht sein
second-person singular: du würdest zerdätscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerdätscht gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdätscht haben
first-person plural: wir werden zerdätscht worden sein
first-person singular: ich werde zerdätscht gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdätscht haben
first-person singular: ich werde zerdätscht worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht haben
second-person plural: ihr werdet zerdätscht worden sein
second-person singular: du wirst zerdätscht gewesen sein
second-person singular: du wirst zerdätscht haben
second-person singular: du wirst zerdätscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerdätscht gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdätscht haben
first-person plural: wir werden zerdätscht worden sein
first-person singular: ich werde zerdätscht gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdätscht haben
first-person singular: ich werde zerdätscht worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht haben
second-person plural: ihr werdet zerdätscht worden sein
second-person singular: du werdest zerdätscht gewesen sein
second-person singular: du werdest zerdätscht haben
second-person singular: du werdest zerdätscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerdätscht gewesen sein
first-person plural: wir würden zerdätscht haben
first-person plural: wir würden zerdätscht worden sein
first-person singular: ich würde zerdätscht gewesen sein
first-person singular: ich würde zerdätscht haben
first-person singular: ich würde zerdätscht worden sein
second-person plural: ihr würdet zerdätscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zerdätscht haben
second-person plural: ihr würdet zerdätscht worden sein
second-person singular: du würdest zerdätscht gewesen sein
second-person singular: du würdest zerdätscht haben
second-person singular: du würdest zerdätscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren zerdätscht
first-person plural: wir wurden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschten
first-person singular: ich war zerdätscht
first-person singular: ich wurde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätschte
second-person plural: ihr wart zerdätscht
second-person plural: ihr wurdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschtet
second-person singular: du warst zerdätscht
second-person singular: du wurdest zerdätscht
second-person singular: du zerdätschtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären zerdätscht
first-person plural: wir würden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschten
first-person singular: ich wäre zerdätscht
first-person singular: ich würde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätschte
second-person plural: ihr wäret zerdätscht
second-person plural: ihr wärt zerdätscht
second-person plural: ihr würdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschtet
second-person singular: du wärest zerdätscht
second-person singular: du wärst zerdätscht

imperative · perfect

haben Sie zerdätscht!
seien Sie zerdätscht gewesen!
seien Sie zerdätscht worden!
second-person plural: habt zerdätscht!
second-person plural: seid zerdätscht gewesen!
second-person plural: seid zerdätscht worden!
second-person singular: habe zerdätscht!
second-person singular: sei zerdätscht gewesen!
second-person singular: sei zerdätscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerdätscht
first-person plural: wir sind zerdätscht gewesen
first-person plural: wir sind zerdätscht worden
first-person singular: ich bin zerdätscht gewesen
first-person singular: ich bin zerdätscht worden
first-person singular: ich habe zerdätscht
second-person plural: ihr habt zerdätscht
second-person plural: ihr seid zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr seid zerdätscht worden
second-person singular: du bist zerdätscht gewesen
second-person singular: du bist zerdätscht worden
second-person singular: du hast zerdätscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerdätscht
first-person plural: wir seien zerdätscht gewesen
first-person plural: wir seien zerdätscht worden
first-person singular: ich habe zerdätscht
first-person singular: ich sei zerdätscht gewesen
first-person singular: ich sei zerdätscht worden
second-person plural: ihr habet zerdätscht
second-person plural: ihr seiet zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr seiet zerdätscht worden
second-person singular: du habest zerdätscht
second-person singular: du seiest zerdätscht gewesen
second-person singular: du seiest zerdätscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerdätscht
first-person plural: wir waren zerdätscht gewesen
first-person plural: wir waren zerdätscht worden
first-person singular: ich hatte zerdätscht
first-person singular: ich war zerdätscht gewesen
first-person singular: ich war zerdätscht worden
second-person plural: ihr hattet zerdätscht
second-person plural: ihr wart zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr wart zerdätscht worden
second-person singular: du hattest zerdätscht
second-person singular: du warst zerdätscht gewesen
second-person singular: du warst zerdätscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerdätscht
first-person plural: wir wären zerdätscht gewesen
first-person plural: wir wären zerdätscht worden
first-person singular: ich hätte zerdätscht
first-person singular: ich wäre zerdätscht gewesen
first-person singular: ich wäre zerdätscht worden
second-person plural: ihr hättet zerdätscht
second-person plural: ihr wäret zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr wäret zerdätscht worden
second-person plural: ihr wärt zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr wärt zerdätscht worden
second-person singular: du hättest zerdätscht

imperative · present

seien Sie zerdätscht!
werden Sie zerdätscht!
zerdätschen Sie!
second-person plural: seid zerdätscht!
second-person plural: werdet zerdätscht!
second-person plural: zerdätschet!
second-person plural: zerdätscht!
second-person singular: sei zerdätscht!
second-person singular: werde zerdätscht!
second-person singular: zerdätsch!
second-person singular: zerdätsche!

indicative · present

first-person plural: wir sind zerdätscht
first-person plural: wir werden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschen
first-person singular: ich bin zerdätscht
first-person singular: ich werde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätsche
second-person plural: ihr seid zerdätscht
second-person plural: ihr werdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschet
second-person plural: ihr zerdätscht
second-person singular: du bist zerdätscht
second-person singular: du wirst zerdätscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien zerdätscht
first-person plural: wir werden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschen
first-person singular: ich sei zerdätscht
first-person singular: ich werde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätsche
second-person plural: ihr seiet zerdätscht
second-person plural: ihr werdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschet
second-person singular: du seiest zerdätscht
second-person singular: du seist zerdätscht
second-person singular: du werdest zerdätscht

Verb governance

accusativeetwas zerdätschen

zerdätschen

verb

Meanings

1.
durch Druck/Schlag/Aufprall beschädigen oder zerstören
- “„Ich erschrak, und dann krachte es und wir sprangen aus dem Auto heraus. Es wurde ganz zerdätscht.“”
- “„Zu den Nationalfeiertagen brachten die Eltern Geschenke, meistens Wodka und Pralinenschachteln, die entweder so angeschimmelt oder so zerdätscht waren, dass sie für Ärzte oder Klempner nicht mehr taugten.“”
- “„Vielleicht hätte er mich mit seinen Fußtritten nun seinerseits zerdätscht, wenn nicht die anderen Gesellen dazwischengesprungen wären.“”
Englishto crush, to mash
Españolaplastar, destrozar
Françaisécraser, broyer
Italianoschiacciare, frantumare
Portuguêsesmagar, triturar
Русскийраздавить, разбить
Türkçeezmek, parçalamak
Українськарозчавити, знищити
Ελληνικάσυνθλίβω, καταστρέφω
Tiếng Việtnghiền nát, đập nát
العربيةسحق, تحطيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerdätschen
first-person plural: wir werden zerdätscht sein
first-person plural: wir werden zerdätscht werden
first-person singular: ich werde zerdätschen
first-person singular: ich werde zerdätscht sein
first-person singular: ich werde zerdätscht werden
second-person plural: ihr werdet zerdätschen
second-person plural: ihr werdet zerdätscht sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht werden
second-person singular: du wirst zerdätschen
second-person singular: du wirst zerdätscht sein
second-person singular: du wirst zerdätscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerdätschen
first-person plural: wir werden zerdätscht sein
first-person plural: wir werden zerdätscht werden
first-person singular: ich werde zerdätschen
first-person singular: ich werde zerdätscht sein
first-person singular: ich werde zerdätscht werden
second-person plural: ihr werdet zerdätschen
second-person plural: ihr werdet zerdätscht sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht werden
second-person singular: du werdest zerdätschen
second-person singular: du werdest zerdätscht sein
second-person singular: du werdest zerdätscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerdätschen
first-person plural: wir würden zerdätscht sein
first-person plural: wir würden zerdätscht werden
first-person singular: ich würde zerdätschen
first-person singular: ich würde zerdätscht sein
first-person singular: ich würde zerdätscht werden
second-person plural: ihr würdet zerdätschen
second-person plural: ihr würdet zerdätscht sein
second-person plural: ihr würdet zerdätscht werden
second-person singular: du würdest zerdätschen
second-person singular: du würdest zerdätscht sein
second-person singular: du würdest zerdätscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerdätscht gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdätscht haben
first-person plural: wir werden zerdätscht worden sein
first-person singular: ich werde zerdätscht gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdätscht haben
first-person singular: ich werde zerdätscht worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht haben
second-person plural: ihr werdet zerdätscht worden sein
second-person singular: du wirst zerdätscht gewesen sein
second-person singular: du wirst zerdätscht haben
second-person singular: du wirst zerdätscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerdätscht gewesen sein
first-person plural: wir werden zerdätscht haben
first-person plural: wir werden zerdätscht worden sein
first-person singular: ich werde zerdätscht gewesen sein
first-person singular: ich werde zerdätscht haben
first-person singular: ich werde zerdätscht worden sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zerdätscht haben
second-person plural: ihr werdet zerdätscht worden sein
second-person singular: du werdest zerdätscht gewesen sein
second-person singular: du werdest zerdätscht haben
second-person singular: du werdest zerdätscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerdätscht gewesen sein
first-person plural: wir würden zerdätscht haben
first-person plural: wir würden zerdätscht worden sein
first-person singular: ich würde zerdätscht gewesen sein
first-person singular: ich würde zerdätscht haben
first-person singular: ich würde zerdätscht worden sein
second-person plural: ihr würdet zerdätscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zerdätscht haben
second-person plural: ihr würdet zerdätscht worden sein
second-person singular: du würdest zerdätscht gewesen sein
second-person singular: du würdest zerdätscht haben
second-person singular: du würdest zerdätscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren zerdätscht
first-person plural: wir wurden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschten
first-person singular: ich war zerdätscht
first-person singular: ich wurde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätschte
second-person plural: ihr wart zerdätscht
second-person plural: ihr wurdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschtet
second-person singular: du warst zerdätscht
second-person singular: du wurdest zerdätscht
second-person singular: du zerdätschtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären zerdätscht
first-person plural: wir würden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschten
first-person singular: ich wäre zerdätscht
first-person singular: ich würde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätschte
second-person plural: ihr wäret zerdätscht
second-person plural: ihr wärt zerdätscht
second-person plural: ihr würdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschtet
second-person singular: du wärest zerdätscht
second-person singular: du wärst zerdätscht

imperative · perfect

haben Sie zerdätscht!
seien Sie zerdätscht gewesen!
seien Sie zerdätscht worden!
second-person plural: habt zerdätscht!
second-person plural: seid zerdätscht gewesen!
second-person plural: seid zerdätscht worden!
second-person singular: habe zerdätscht!
second-person singular: sei zerdätscht gewesen!
second-person singular: sei zerdätscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerdätscht
first-person plural: wir sind zerdätscht gewesen
first-person plural: wir sind zerdätscht worden
first-person singular: ich bin zerdätscht gewesen
first-person singular: ich bin zerdätscht worden
first-person singular: ich habe zerdätscht
second-person plural: ihr habt zerdätscht
second-person plural: ihr seid zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr seid zerdätscht worden
second-person singular: du bist zerdätscht gewesen
second-person singular: du bist zerdätscht worden
second-person singular: du hast zerdätscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerdätscht
first-person plural: wir seien zerdätscht gewesen
first-person plural: wir seien zerdätscht worden
first-person singular: ich habe zerdätscht
first-person singular: ich sei zerdätscht gewesen
first-person singular: ich sei zerdätscht worden
second-person plural: ihr habet zerdätscht
second-person plural: ihr seiet zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr seiet zerdätscht worden
second-person singular: du habest zerdätscht
second-person singular: du seiest zerdätscht gewesen
second-person singular: du seiest zerdätscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerdätscht
first-person plural: wir waren zerdätscht gewesen
first-person plural: wir waren zerdätscht worden
first-person singular: ich hatte zerdätscht
first-person singular: ich war zerdätscht gewesen
first-person singular: ich war zerdätscht worden
second-person plural: ihr hattet zerdätscht
second-person plural: ihr wart zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr wart zerdätscht worden
second-person singular: du hattest zerdätscht
second-person singular: du warst zerdätscht gewesen
second-person singular: du warst zerdätscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerdätscht
first-person plural: wir wären zerdätscht gewesen
first-person plural: wir wären zerdätscht worden
first-person singular: ich hätte zerdätscht
first-person singular: ich wäre zerdätscht gewesen
first-person singular: ich wäre zerdätscht worden
second-person plural: ihr hättet zerdätscht
second-person plural: ihr wäret zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr wäret zerdätscht worden
second-person plural: ihr wärt zerdätscht gewesen
second-person plural: ihr wärt zerdätscht worden
second-person singular: du hättest zerdätscht

imperative · present

seien Sie zerdätscht!
werden Sie zerdätscht!
zerdätschen Sie!
second-person plural: seid zerdätscht!
second-person plural: werdet zerdätscht!
second-person plural: zerdätschet!
second-person plural: zerdätscht!
second-person singular: sei zerdätscht!
second-person singular: werde zerdätscht!
second-person singular: zerdätsch!
second-person singular: zerdätsche!

indicative · present

first-person plural: wir sind zerdätscht
first-person plural: wir werden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschen
first-person singular: ich bin zerdätscht
first-person singular: ich werde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätsche
second-person plural: ihr seid zerdätscht
second-person plural: ihr werdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschet
second-person plural: ihr zerdätscht
second-person singular: du bist zerdätscht
second-person singular: du wirst zerdätscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien zerdätscht
first-person plural: wir werden zerdätscht
first-person plural: wir zerdätschen
first-person singular: ich sei zerdätscht
first-person singular: ich werde zerdätscht
first-person singular: ich zerdätsche
second-person plural: ihr seiet zerdätscht
second-person plural: ihr werdet zerdätscht
second-person plural: ihr zerdätschet
second-person singular: du seiest zerdätscht
second-person singular: du seist zerdätscht
second-person singular: du werdest zerdätscht

Verb governance

accusativeetwas zerdätschen