Meanings
- 1.
etwas zu Bröseln machen
- “Sie zerbröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern.”
transitiveEnglishto crumble, to break into crumbsEspañoldesmenuzar, romper en migajasFrançaisémietter, réduire en miettesItalianosbriciolare, rompere in briciolePortuguêsesfarelar, quebrar em migalhasРусскийкрошить, разбивать на крошкиTürkçeufalamak, migalara ayırmakУкраїнськакришити, ламати на крихтиΕλληνικάθρυμματίζω, σπάω σε ψίχουλαTiếng Việtbẻ vụn, phá thành vụnالعربيةتفتت, كسر إلى فتات - 2.
zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen
- “„Für den Münchner Soziologen Ulrich Beck, der mit Fukushima den »Sicherheitsmythos« der Kernkraft zerbröseln sieht, hat Töpfer sich besonders eingesetzt.“”
intransitiveEnglishto crumble, to break into piecesEspañoldesmoronarse, desintegrarseFrançaisse désagréger, se briserItalianosbriciolarsi, frantumarsiPortuguêsdesmoronar, quebrar-seРусскийкрошиться, разваливатьсяTürkçedağılmak, parçalanmakУкраїнськакришитися, руйнуватисяΕλληνικάκαταρρέω, διαλύομαιTiếng Việtvỡ vụn, tan rãالعربيةتفتت, انهار
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | zerbrösel |
| ich | zerbrösele |
| ich | zerbrösle |
| du | zerbröselst |
| er/sie/es | zerbröselt |
| wir | zerbröseln |
| ihr | zerbröselt |
| sie | zerbröseln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zerbröselt |
| ich | war zerbröselt |
| du | hattest zerbröselt |
| du | warst zerbröselt |
| er/sie/es | hatte zerbröselt |
| er/sie/es | war zerbröselt |
| wir | hatten zerbröselt |
| wir | waren zerbröselt |
| ihr | hattet zerbröselt |
| ihr | wart zerbröselt |
| sie | hatten zerbröselt |
| sie | waren zerbröselt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zerbröselt worden |
| sie | waren zerbröselt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zerbröselt gewesen |
| sie | waren zerbröselt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zerbröselt |
| ich | wäre zerbröselt |
| du | hättest zerbröselt |
| du | wärest zerbröselt |
| du | wärst zerbröselt |
| er/sie/es | hätte zerbröselt |
| er/sie/es | wäre zerbröselt |
| wir | hätten zerbröselt |
| wir | wären zerbröselt |
| ihr | hättet zerbröselt |
| ihr | wäret zerbröselt |
| ihr | wärt zerbröselt |
| sie | hätten zerbröselt |
| sie | wären zerbröselt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zerbröselt worden |
| sie | wären zerbröselt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zerbröselt gewesen |
| sie | wären zerbröselt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zerbröselte |
| du | zerbröseltest |
| er/sie/es | zerbröselte |
| wir | zerbröselten |
| ihr | zerbröseltet |
| sie | zerbröselten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zerbröselt |
| sie | wurden zerbröselt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zerbröselt |
| sie | waren zerbröselt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zerbröselte |
| du | zerbröseltest |
| er/sie/es | zerbröselte |
| wir | zerbröselten |
| ihr | zerbröseltet |
| sie | zerbröselten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zerbröselt |
| sie | würden zerbröselt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zerbröselt |
| sie | wären zerbröselt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin zerbröselt |
| ich | habe zerbröselt |
| du | bist zerbröselt |
| du | hast zerbröselt |
| er/sie/es | hat zerbröselt |
| er/sie/es | ist zerbröselt |
| wir | haben zerbröselt |
| wir | sind zerbröselt |
| ihr | habt zerbröselt |
| ihr | seid zerbröselt |
| sie | haben zerbröselt |
| sie | sind zerbröselt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zerbröselt worden |
| sie | sind zerbröselt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zerbröselt gewesen |
| sie | sind zerbröselt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zerbröselt |
| ich | sei zerbröselt |
| du | habest zerbröselt |
| du | seiest zerbröselt |
| du | seist zerbröselt |
| er/sie/es | habe zerbröselt |
| er/sie/es | sei zerbröselt |
| wir | haben zerbröselt |
| wir | seien zerbröselt |
| ihr | habet zerbröselt |
| ihr | seiet zerbröselt |
| sie | haben zerbröselt |
| sie | seien zerbröselt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zerbröselt worden |
| sie | seien zerbröselt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zerbröselt gewesen |
| sie | seien zerbröselt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zerbröselt!(uncommon) |
| — | sei zerbröselt!(uncommon) |
| — | habt zerbröselt!(uncommon) |
| — | seid zerbröselt!(uncommon) |
| — | haben Sie zerbröselt!(honorific) |
| — | seien Sie zerbröselt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zerbrösel |
| ich | zerbrösele |
| ich | zerbrösle |
| du | zerbröselst |
| er/sie/es | zerbröselt |
| wir | zerbröseln |
| ihr | zerbröselt |
| sie | zerbröseln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zerbröselt |
| sie | werden zerbröselt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zerbröselt |
| sie | sind zerbröselt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zerbrösele |
| ich | zerbrösle |
| du | zerbröselst |
| du | zerbröslest |
| er/sie/es | zerbrösele |
| er/sie/es | zerbrösle |
| wir | zerbröseln |
| ihr | zerbröselt |
| ihr | zerbröslet |
| sie | zerbröseln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zerbröselt |
| sie | werden zerbröselt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zerbröselt |
| sie | seien zerbröselt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zerbrösel! |
| — | zerbrösele! |
| — | zerbrösle! |
| — | zerbröselt! |
| — | zerbröseln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zerbröseln |
| du | wirst zerbröseln |
| er/sie/es | wird zerbröseln |
| wir | werden zerbröseln |
| ihr | werdet zerbröseln |
| sie | werden zerbröseln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zerbröselt werden |
| sie | werden zerbröselt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zerbröselt sein |
| sie | werden zerbröselt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zerbröseln |
| du | werdest zerbröseln |
| er/sie/es | werde zerbröseln |
| wir | werden zerbröseln |
| ihr | werdet zerbröseln |
| sie | werden zerbröseln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zerbröselt werden |
| sie | werden zerbröselt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zerbröselt sein |
| sie | werden zerbröselt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zerbröseln |
| du | würdest zerbröseln |
| er/sie/es | würde zerbröseln |
| wir | würden zerbröseln |
| ihr | würdet zerbröseln |
| sie | würden zerbröseln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zerbröselt werden |
| sie | würden zerbröselt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zerbröselt sein |
| sie | würden zerbröselt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zerbröselt haben |
| ich | werde zerbröselt sein |
| du | wirst zerbröselt haben |
| du | wirst zerbröselt sein |
| er/sie/es | wird zerbröselt haben |
| er/sie/es | wird zerbröselt sein |
| wir | werden zerbröselt haben |
| wir | werden zerbröselt sein |
| ihr | werdet zerbröselt haben |
| ihr | werdet zerbröselt sein |
| sie | werden zerbröselt haben |
| sie | werden zerbröselt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zerbröselt worden sein |
| sie | werden zerbröselt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zerbröselt gewesen sein |
| sie | werden zerbröselt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zerbröselt haben |
| ich | werde zerbröselt sein |
| du | werdest zerbröselt haben |
| du | werdest zerbröselt sein |
| er/sie/es | werde zerbröselt haben |
| er/sie/es | werde zerbröselt sein |
| wir | werden zerbröselt haben |
| wir | werden zerbröselt sein |
| ihr | werdet zerbröselt haben |
| ihr | werdet zerbröselt sein |
| sie | werden zerbröselt haben |
| sie | werden zerbröselt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zerbröselt worden sein |
| sie | werden zerbröselt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zerbröselt gewesen sein |
| sie | werden zerbröselt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zerbröselt haben |
| ich | würde zerbröselt sein |
| du | würdest zerbröselt haben |
| du | würdest zerbröselt sein |
| er/sie/es | würde zerbröselt haben |
| er/sie/es | würde zerbröselt sein |
| wir | würden zerbröselt haben |
| wir | würden zerbröselt sein |
| ihr | würdet zerbröselt haben |
| ihr | würdet zerbröselt sein |
| sie | würden zerbröselt haben |
| sie | würden zerbröselt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zerbröselt worden sein |
| sie | würden zerbröselt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zerbröselt gewesen sein |
| sie | würden zerbröselt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zerbröseln