wurzelverwandt

Meanings

1. 1.

   gleicher Abstammung

   • “Armenisch կիր. — Armenisches կիր ‚Lehm‘ entspricht genau dem neupers. كر. Wurzelverwandt damit ist das altslav. glina […]”
   • “Lexers etymologische Abschnitte bestehen aus einer knappen Aufzählung von Parallelen in anderen idg. Sprachen, die dem mhd. Wort wurzelverwandt sind, ohne Rücksicht auf die Wortbildung.”
   • “[…] das heute noch in Dalmatien als vrit oder vreteno weiterlebt (letzteres durch Anlehnung an die wurzelverwandte Benennung vreteno „Spindel“, mit welcher Bedeutung und Sache das erstere aber ursprünglich in keinem Zusammenhang stand; […]”

   Englishcognate, of the same ancestry, related by descent

   Españolde la misma ascendencia, relacionado por descendencia

   Françaisde la même ascendance, lié par descendance

   Italianodella stessa ascendenza, relativo per discendenza

   Portuguêsda mesma ascendência, relacionado por descendência

   Русскийодного происхождения, связанный по происхождению

   Türkçeaynı kökenden, soy bağı ile ilgili

   Українськаодного походження, пов'язаний за походженням

   Ελληνικάτης ίδιας καταγωγής, σχετικός με την καταγωγή

   Tiếng Việtcùng nguồn gốc, liên quan bởi dòng dõi

   العربيةمن نفس السلالة, مرتبط بالنسب